elektrische fiets oor Engels

elektrische fiets

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

e-bike

naamwoord

bicycle powered by an electric motor

Daarnaast ontwikkelt de onderneming elektrische fietsen voor de Duitse automobielindustrie;
Furthermore, it develops e-bikes for the German automotive industry,

Elektrische fiets

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

electric bicycle

bicycle with an integrated electric motor

Elektrische fietsen zijn echter nog maar zeer recentelijk in opkomst en werden in het TNO maar marginaal verkocht.
However, the development of the electric bicycles is very recent and represented only marginal sales volumes during the RIP.

voorbeelde

— MAGURA: ontwikkelt, produceert en levert hydraulische remsystemen en andere hoogtechnologische onderdelen voor fietsen, elektrische fietsen, pedelecs en motorfietsen;
— for MAGURA: develops, produces and supplies hydraulic brake systems and other high-tech components for bicycles, e-bikes, pedelecs and motorbikes,

Het ontwerpen en ontwikkelen van accu's voor elektrische fietsen
Design and development of accumulators for electric bicycles

Elke elektrische fiets bestaat uit een veelheid aan componenten, die samen met andere factoren de verkoopprijs bepalen.
Each electric bicycle is composed of multiple components, which together with other factors determine the sales price.

Stuurpen, bestemd voor de vervaardiging van fietsen (met inbegrip van elektrische fietsen) (2)
Stem for bicycle handlebars, for use in the manufacture of bicycles (including electric bicycles) (2)

De Commissie stelde vast dat dit programma voor elektrische fietsen de volgende rechtsgrond had:
In e-bikes, the Commission found that the legal basis of this programme is:

Microprocessoren als rijwielaccessoires, te weten microchips ter verbetering van het motorvermogen van elektrische fietsen
Microprocessors being bicycle fittings, namely microchips for improving engine performance in electric bicycles

Aankoop van elektrische voertuigen voor goederenvervoer en aankoop van gewone en elektrische fietsen
Purchase of electric vehicles for the transport of goods and purchase of regular and electric bicycles

De klager vertegenwoordigt meer dan 25 % van de totale productie van elektrische fietsen in de Unie.
The complainant represents more than 25 % of the total Union production of electric bicycles.

Opklapbare elektrische fietsen
Electric collapsible bicycles

ANTIDUMPINGPROCEDURE BETREFFENDE DE INVOER VAN ELEKTRISCHE FIETSEN VAN OORSPRONG UIT DE VOLKSREPUBLIEK CHINA
ANTI-DUMPING PROCEEDING CONCERNING IMPORTS OF ELECTRIC BICYCLES ORIGINATING IN THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

De capaciteit komt overeen met het theoretische aantal elektrische fietsen dat op de beschikbare productielijnen kan worden vervaardigd.
The capacity refers to the theoretical number of electric bicycles which can be manufactured on available production lines.

Ten vijfde worden snelle elektrische fietsen gekocht door andere typen consumenten.
Fifth, the types of consumers for the speed electric bicycles are different.

Pedalen, bestemd voor de vervaardiging van fietsen (met inbegrip van elektrische fietsen) (4)
Pedals, for use in the manufacture of bicycles (including electric bicycles) (4)

De klager voerde aan dat alle elektrische fietsen dezelfde fysieke kenmerken hebben.
The complainant submitted that all electric bicycles share the same physical characteristics.

Voor „gewone” elektrische fietsen is dit voldoende.
This is sufficient for ‘normal’ electric cycles.

Frame, vervaardigd van aluminium of aluminium- en carbonvezels, bestemd voor de vervaardiging van fietsen (inclusief elektrische fietsen) (2)
Frame, constructed from aluminium or aluminium and carbon fibres, for the use in the manufacture of bicycles (including e-bikes) (2)

In heel wat lidstaten is op dit ogenblik 1 op 2 van de verkochte fietsen een elektrische fiets.
In a good many Member States, half of all the bicycles sold are electric.

(63) Zaak Elektrische Fietsen, overweging 241, en zaak Banden, overweging 240.
(63) Ebikes case, recital 241, Tyres case, recital 240.

Ondertussen stond de Rama, de elektrische fiets, voor ons huis op straat.
At that time, we kept the Rama electric moped in front of our building, out on the street.

De CCCME stelde dat de norm EN 15194 alle elektrische fietsen aan dezelfde testprocedures onderwerpt.
The CCCME submitted that the norm EN 15194 subjects all electric bicycles to the same test procedures.

Daarna zijn we naar Museum Noord geweest, zij op haar elektrische fiets en ik met mijn scootmobiel.
We decided to go to Museum Noord, she on her electric bike and I on my scooter.

De klager voerde aan dat alle elektrische fietsen belangrijke gemeenschappelijke kenmerken delen.
The complainant argued that all electric bicycles share key common characteristics.

Verhuur van motorvoertuigen, landvoertuigen, elektrische voertuigen, elektrische motoren voor landvoertuigen, motorvoertuigen, motorrijwielen, elektrische snorfietsen, elektrische fietsen
Rental and hire of vehicles, Land vehicles, electric vehicles, Electric motors (for land vehicles), Motor vehicles, motorcycles, electric mopeds, electric bicycles

Die verordening sluit elektrische fietsen met een hulpmotor voor trapondersteuning tot 25 km/u uit.
That Regulation excludes electric bicycles with an auxiliary motor pedal assistance of up to 25 km/h.

Reisdiensten voor reizen met elektrische fietsen
Travel services for travel tours with electric bicycles