executerend oor Engels

executerend

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

present participle of executeren.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

executeren
carry out · execute · perform · put into practice · put to death · to execute
executeert
executeerden
executeer
executeerde
geëxecuteerd
geëxecuteerd worden
to be executed

voorbeelde

Advanced filtering
Zij biedt de verzoekende staat de mogelijkheid zijn vorderingen door middel van een verzoek aan de autoriteit van een andere lidstaat ook over zijn grenzen heen te executeren.
It makes it possible for the requesting State to enforce its claims even beyond its own borders by addressing a request to the authority of another Member State.EurLex-2 EurLex-2
Juran, de machtigste van de Uitverkorenen der Goden, had ooit de taak gekregen Mirar te executeren.
Juran, the most powerful of the Gods Chosen, had been given the task of executing Mirar.Literature Literature
Gaat u me eigenhandig executeren?
Are you going to execute me yourself?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U mag me om deze woorden laten executeren, maar laat me uitspreken.
Execute me for saying so, but hear me out.Literature Literature
Wanneer zich een executiegrond voordoet, heeft de [naam van de CB] het onbeperkte recht het pand zonder enige voorafgaande kennisgeving te executeren.
Upon the occurrence of an enforcement event, the [insert name of CB] shall have an unrestricted right to realise the pledge without any prior notice.EurLex-2 EurLex-2
Executeren.
Execute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is verantwoordelijk voor het executeren en folteren van deserteurs binnen M23.
He is responsible for executions and torture of deserters within the M23.EurLex-2 EurLex-2
Eind november verschenen er berichten dat de Iraakse autoriteiten aan het einde van het jaar 126 vrouwen wilden executeren.
There were reports in late November that the Iraqi authorities intended to execute 126 women by the end of the year.not-set not-set
Ik vind trouwens dat jij erbij moet zijn als we ze executeren.
By the way, I think you ought to be there when we shoot them.Literature Literature
Zij hadden geprobeerd de executoriale onderhoudstitel te executeren tegen hun vader; dit had geen resultaat opgeleverd omdat de onderhoudsplichtige geen loonvordering meer had.
In that respect, they claimed that they had sought to obtain enforcement of the claim for maintenance against their father but that execution had been to no avail because their father received no salary.EurLex-2 EurLex-2
kolonel Southall heeft bevolen hem te executeren.
Colonel Southall gave orders to execute him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zou niet meevallen om ons te doden, maar de kapitein had in wezen algemene orders om ons ter plaatse te executeren.
While killing us wouldn’t be easy, the captain had what amounted to standing orders to execute us on the spot.Literature Literature
overwegende dat Iran en enkele andere landen nog steeds minderjarigen executeren; overwegende dat van Iran bekend is dat het meer jeugdige delinquenten heeft geëxecuteerd dan enig ander land in de wereld en dat er volgens de berichten in Iran meer dan 100 personen in afwachting zijn van hun executie wegens misdaden die zij zouden hebben begaan toen zij nog geen 18 jaar oud waren;
whereas Iran and a few other countries still execute minors; whereas Iran is known to have executed more juvenile offenders than any other country in the world, and according to reports more than 100 individuals are on death row in Iran for crimes allegedly committed when under the age of 18,not-set not-set
Ik kan mijn kleine zusje niet executeren.
I can’t kill my little sister.Literature Literature
'Bij het executeren van burgers kunnen we... een vuurpeloton inzetten.'
‘When citizens are executed we use ... firing squads.’Literature Literature
Ik heb iemand nodig die Dark Hunters kan executeren als ze zich misdragen.
I need someone who can execute them when they misbehave.Literature Literature
Ze liet George executeren, vergiftigde Isabel, wie weet wat ze zou doen om de troon voor de Rivers veilig te stellen.
She had George executed, poisoned Isabel, who knows what she'd do to secure the throne for the Rivers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal ze morgen beide laten executeren door het leger.
I will execute both of them in front of the armies tomorrow.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als de ontvoerders niet konden ontsnappen, zouden ze als hun laatste daad hun gijzelaar executeren.
If the kidnappers were trapped or cornered in their escape, they would execute their hostage as their final act.Literature Literature
Maar Nero had hem laten executeren als hij niet ook zijn eigen dood in scène had gezet.
But Nero would have executed him if he hadn’t faked his death too.Literature Literature
Als we nu niks doen, executeren ze ons.
Unless we strike fast, we will be executed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij executeren minderjarigen.
Hey, we execute minors.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ene slavenleven voor het andere, en strikt genomen zouden we ze allemaal kunnen laten executeren.'
Merely one slave’s life against another — and strictly, we could execute them all.’Literature Literature
Executeer ze.
Monsters like that should be shot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij had ook tot tweemaal toe beloofd zijn favoriete meubelmaker persoonlijk te zullen executeren.
He had also twice promised to execute his favorite woodworker, to do so personally.Literature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.