gedreund oor Engels

gedreund

deeltjie

Soortgelyke frases

dreunend
booming · thumping

dreun
bash · belt · blast · blow · dash · roll · rumble · smash · thump · wallop · whack · whang

dreunen
boom · drone · thud

voorbeelde

Toen hoorden we het, de eerste gedreunde schreeuw: ‘Postenkette abziehen!’
"Then we heard it, the first sing-song shout: ""Postenkette abziehen!"""

Zijn oren galmden nog na van het geluid waarmee de koperen kandelaar tegen de zijkant van zijn hoofd was gedreund.
His ears were still ringing with the sound of the brass candlestick bashing the side of his head.

Ze had het dashboard van de auto voelen trillen van de muziek die door de glazen wanden van het huis heen had gedreund.
The dashboard of her car vibrated from the music pounding through the glass walls of the house.

Joe is chagrijnig, iemand heeft ’s nachts een generator achter zijn tentje gezet zodat hij uit zijn slaap werd gedreund.
Joe’s out of sorts, someone installed a generator behind his tent and the droning kept him awake all night.

Dat was het eentonige refrein dat voortdurend door haar heen had gedreund sinds haar vertrek uit Engeland.
That was the refrain that had hummed incessantly in her mind ever since she left England.

Als ze hem op zijn kop hebben gedreund, moet hij niet gaan slapen.’
Get him talking—if they whammed his noggin, he shouldn’t fall asleep.”

Ze had met haar vuist gedreund, volgehouden dat ik geen probleem had, en ze had het doen klinken als een compliment.
She had banged her fist, insisting I did not have a problem, and she had made it sound like a compliment.

Hun belagers waren genaderd tot op minder dan veertig meter en kwamen van alle kanten over het zand gedreund.
The attackers were less than forty metres from them, moving in from all sides, lumbering across the sand.

Luidsprekers hadden iets gedreund over de noodzaak tot energiebesparing.
Speakers had droned on about the need for energy conservation.

Hij werd naar voren gerukt en nog een keer tegen de stenen gedreund terwijl Besko iets schreeuwde.
He was wrenched back and hammered into the stone again as Besko shouted something.

Dit kan ik, had ze gedacht, en dagenlang hadden die woorden als een mantra door haar hoofd gedreund.
I can do it, she’d thought, and the words had echoed in her head for days like a secret mantra.

Al die lange, donkere uren had het besef door zijn hoofd gedreund hoe ze hem hadden gebruikt.
The long dark hours had been filled with his mind’s constant drumbeat of how he had been used.

De stem van O'Malley had zo hard door de hoorn gedreund, dat Indy hem bij zijn oor vandaan had moeten houden.
O'Malley's voice boomed so loudly that Indy had to pull the receiver away from his ear.