gehaakt oor Engels

gehaakt

deeltjie

Soortgelyke frases

haken en ogen
hooks and eyes

haken
attach · catch · couple · crochet · ensnare · hang · hitch on · hitchon · hook · hook on · hookon · hooks · secure · to crochet · to hook · to hook on

blijven haken
clingto · getcaughton · to snag

rechte haak
square bracket

voorbeelde

Hoeden en andere hoofddeksels, gebreid of gehaakt of vervaardigd van kant, vilt of andere textielweefsels aan het stuk (excl. strokenmateriaal); haarnetjes, ongeacht het materiaal
Hats and other headgear, knitted or crocheted or made-up from lace, felt or other textile fabric in the piece (but not in strips); hair-nets of any material

Nash volgde met twee bekers aan één hand gehaakt en morste niets.
Nash followed with two mugs hooked on one hand and spilled none.

Hoe had zij er naar gehaakt zich op Annie te kunnen wreken!
How she had longed to revenge herself on Annie!

Pantalons voor heren of jongens, van synthetische of kunstmatige vezels (excl. gebreid of gehaakt, bedrijfs- of werkkleding)
Men s or boys trousers and breeches, of man-made fibres (excluding knitted or crocheted, for industrial or occupational wear)

De kabel zat om een of ander voorwerp gehaakt, het ziet er naar uit dat het helemaal per ongeluk was.'
The cable was hooked round some obstruction, it looks as if it was a complete accident.""

Zwemkleding voor dames of meisjes (excl. gebreid of gehaakt)
Women's or girls' swimwear (excluding of knitted or crocheted textiles)

– Gebreide of gehaakte stoffen
– Knitted or crocheted fabrics

Pantalons en korte broeken voor heren of jongens, van wol of fijn dierlijk haar (excl. gebreid of gehaakt, bedrijfs- of werkkleding)
Men's or boys' trousers, breeches and shorts, of wool or fine animal hair (excluding knitted or crocheted, for industrial or occupational wear)

Zakken voor verpakkingsdoeleinden, van gebreide of gehaakte PE- of PP-stroken
Sacks and bags, of knitted or crocheted polyethylene or polypropylene strip, used for packing goods

Pantalons, Amerikaanse overalls voor dames of meisjes, van textielmaterialen (excl. van katoen, wol of fijn dierlijk haar, synthetische of kunstmatige vezels, gebreid of gehaakt)
Women s or girls trousers, breeches, bib and brace overalls, of textiles (excluding cotton, wool or fine animal hair, man-made fibres, knitted or crocheted)

ex 60.04 | Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd breiwerk of haakwerk, verkregen door aaneennaaien of anderszins aaneenzetten van stukken brei- of haakwerk (gesneden of in vorm gebreid of gehaakt) | | Vervaardiging uit garens [7] |
ex 60.04 | Under garments, knitted or crocheted, not elastic or rubberized, obtained by sewing or by the assembly of pieces of knitted or crocheted goods (cut or obtained directly to shape) | | Manufacture from yarn [7] |

Klasse # Gebreide en gehaakte kousen en sokken
Class # Knitted and crocheted hosiery

Traag trok ze haar jurk over haar hoofd en maakte de witte gehaakte bikini los die ze eronder droeg.
Ulrika slowly lifted her dress above her head and undid the white crocheted bikini she was wearing underneath.

NACE #.#: Vervaardiging van gebreide en gehaakte kousen en sokken
NACE #.#: Manufacture of knitted and crocheted hosiery

Ze was gespecialiseerd in gele wollen babyjasjes en kleine gebreide pinguïns met gehaakte oranje snavels.
She specialised in yellow matinee jackets and small knitted penguins with crocheted orange beaks.

Maar deze gehaakte spulletjes zijn bepaald geen schijtzooi.
But these crocheted pieces are far from shite.

Hij had zijn tas over zijn schouder gehaakt, en zij had haar vrijheid.
He had his bag over his shoulder, and she had her freedom.

Net als eerder leunde Rowan tegen de deurpost, maar ditmaal had ze haar vingers om twee biertjes gehaakt.
As she had earlier, Rowan leaned on the jamb, but now she had two beers hooked in her fingers.

Delen van kleding of kledingtoebehoren van textielmaterialen (excl. beha's, step-ins, corseletten, bretels, jarretellen, kousenbanden, gebreid of gehaakt)
Parts of garments or of clothing accessories, of textiles (excluding bras, girdles and corsets, braces, suspenders and garters, knitted or crocheted)

Z’n trompet was aan z’n wijsvinger gehaakt; het ding glom als een schitterende edelsteen.
His horn was hooked over his forefinger, the thing gleaming like a outrageous jewel.

Vervaardiging uit rond gebreide/gehaakte buisjes
Manufacture from tubular knitted/crocheted gas mantle fabric

Zijn waterdichte anorak kwam uit een dure sportzaak en zijn gehaakte lichtgele handschoenen waren brandschoon.
His waterproof anorak had come from an expensive ski shop and his string gloves were clean and pale yellow.

De knoopjes van haar geel-paarse gehaakte vest – een kerstcadeau van vorig jaar – zaten in de verkeerde gaatjes.
Her purple and yellow crocheted vest—a Christmas present from last year—was buttoned wrong.

Amerikaanse overalls, van textielmaterialen (excl. van katoen, gebreid of gehaakt, bedrijfs- of werkkleding) en korte broeken, van wol of fijn dierlijk haar (excl. gebreid of gehaakt), voor dames of meisjes
Women’s or girls’ bib and brace overalls, of textiles (excluding cotton, knitted or crocheted, for industrial or occupational wear) and women’s or girls’ shorts, of wool or fine animal hair (excluding knitted or crocheted)

Zij en Clark hadden naast elkaar gelopen, haar arm in de zijne gehaakt.
She and Clark had walked side by side with her arm linked in his.