gemiauwd oor Engels

gemiauwd

deeltjie

Soortgelyke frases

miauw
meow · mew · miaow

miauwen
meow · meu · mew · mewl · miaow · to meow · to mew · to miaow

Miauw
Miaow

voorbeelde

Kom dan vannacht aan de deur van dona Mergelina en als gij tot teeken gemiauwd hebt, zal men u binnenlaten.
Place yourself this evening at Donna Mergelina's door; and when you are there, give a signal, and you shall be let in.

Heb je net gemiauwd?
Did you just meow?

Ik ben vrij zeker dat je juist gemiauwd hebt.
I'm pretty sure you just meowed, dude.

Birdie had me maar weinig last bezorgd en alleen tijdens het opstijgen en landen protesterend gemiauwd.
Birdie had given me minimal grief, protest-meowing only during takeoffs and landings.

Waarom had ze niet gemiauwd, of gekrabbeld?
Why had she not mewed, or scratched?

Mijn actie zou misschien onopgemerkt zijn gebleven als het katje niet zielig had gemiauwd wegens deze brute behandeling.
My action might have escaped attention if she had not mewled piteously at being thus thwarted.

kwam prompt het gemiauwde antwoord.
came the immediate, yowled reply.

De deur bekrassen is gestopt en de laatste paar nachten heeft hij niet meer gemiauwd!
The door scratching has stopped and the past few nights even the meowing has stopped!

Ze heeft heel hard gemiauwd, en ook op het vliegveld hadden we aardig wat bekijks door haar harde gemiauw:-)
She cried really hard, and on the airport a lot of people noticed us because of the noise she made:-)

De mensen waren op de hoogte. Blijkbaar had Gijsje de hele nacht klagelijk gemiauwd. Ik verontschuldigde me voor deze actie, het leek me niet prettig om daarmee in slaap te moeten vallen.
The people were aware of Fluffy’s presence, for it had been meowing all night long. I apologized for this, for I couldn’t imagine that would’ve been a very pleasant way of sleeping at all.