geweertje oor Engels

geweertje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

automatisch geweer
automatic rifle

semi-automatisch geweer
semi-automatic rifle

Vuursteenslot geweer
flintlock rifle

geweer
cannon · fire arm · firearm · fusil · gun · musket · rifle

voorbeelde

Wat vrezen we dat een jongetje zal gaan doen met zo'n geweertje?
What is it that we're afraid that this young man is going to do with this gun?

Hij gooide het geweertje naar beneden in het gras en wierp nog een laatste blik door de onbeschadigde ruit.
’ He tossed the little gun down to the grass, and gave a last look at the sound window-pane.

Ze gaven hem een geweertje en stuurden hem naar buiten om te gaan spelen.
They gave him a gun and sent him off to play.

Hij kneep één oog dicht en richtte zijn zielig geweertje, alsof het het machtigste wapen van het heelal was.
He squinted one eye and aimed his pitiful rifle, as if it might be the most powerful weapon in the universe.

Tegen Tol Visagie zegt hij: ‘Mooi geweertje, de 700.’
To Tol Visagie he says, ‘Nice gun, the 700.’

Eén van de kinderen bedreigde de kolonel met een houten geweertje.
One of the children threatened the colonel with a wooden rifle.

lk heb zijn geweertje ingeslikt.
I swallowed his sonic blaster gun.

Leuk geweertje hebt u daar.
Nice-looking Wetherby you got there.

Ik duik boven op Noah, pak hem bij de lurven en gris het plastic geweertje uit zijn handen.
I launch myself at Noah, grab him by the collar, and snatch the plastic gun out of his hands.

Hé, Toilet, wil je geweertje spelen?
Hey, Toilet, want to play guns?

Hou nou verder je bek en doe dat chique geweertje van je af.’
Now shut up and take off your fancy little rifle.”

Leuk geweertje hebt u daar
Nice- looking Wetherby you got

Iedere keer dat ze de moeder bezocht, speelde de jongen met een plastic geweertje, het enige speelgoed dat hij had.
Whenever she visited the mother, the boy was playing with a small plastic gun, the only toy he had.

„Met mijn geweertje zal ik...""
‘With my little gun I shall ...’

Ik moet er vandaag nog twintig doen. ' En alles wat ik eraan overhield was een dinky toy, een plastic geweertje.
And all I got out of it was a dinky toy, a plastic gun.

Tegen Percy pakte je niet zomaar een geweertje.
When you went rogue and declared war on Percy you didn't just pick up a 12-gauge from Big 5.

Dan kwam er een kleine jongen met een houten geweertje aan.
Then a small boy with a little wooden gun ran up.

Als je in een blikken doos zit, met alleen een geweertje op het dak, vormen drie boeren op een ezel al zware tegenstand.
When you’re in a tin can with only a small gun on top, three farmers on donkeys looks like heavy resistance.

Dvin stond met een speelgoedzwaardje en -geweertje in de hand vol vervoering te zingen: ‘Ik vervloek de Turkse soldaat...’
Dvin, toting a toy sword and rifle, would lose himself in song: “How I curse the Turkish trooper...”

Bij zijn spreekbeurten voor het VNH richtte hij zijn pijlen voornamelijk op de pacifistische beweging (het ‘gebroken geweertje‘) en pleitte hij dan ook voor een krachtiger leger.
During his speaking engagements for the VNH he aimed primarily on the pacifist movement (the “broken rifle") and he also pleaded for a stronger army.

De WRI introduceerde begin jaren dertig het ‘gebroken geweertje’.
WRI introduced the ‘broken rifle’ logo in the early 1930s.

Het gebouw kreeg de naam “Meetgebouw” in plaats van “Laboratorium” om in de vooroorlogse jaren van het gebroken geweertje geen onnodige aandacht te trekken.
In order not to create unnecessary suspicion in the pre-war years, the building was given the obfuscating name Meetgebouw instead of “laboratory”.