gewijzigde begroting oor Engels

gewijzigde begroting

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

amending budget

gewijzigde begrotingen: de goedgekeurde begroting kan worden gewijzigd of verhoogd via een gewijzigde begroting.
Amending budgets: The budget adopted may be amended or increased by an amending budget.

voorbeelde

Gewijzigde begroting nr.
Amending budget No.

Ontwerpen van gewijzigde begroting
Draft amending budgets

Eerste gewijzigde begroting van het Europees Geneesmiddelenbureau (EMEA) voor 2007
First amending budget of the European Medicines Agency (EMEA) for 2007

8/2008, 1. neemt kennis van het voorontwerp van gewijzigde begroting nr.
Whereas the Council has adopted Preliminary draft amending budget (PDAB) No 10/2008 as DAB No 9/2008, following the cancellation of PDAB No 8/2008, 1.

overwegende dat het ontwerp van gewijzigde begroting nr. #/# de volgende punten omvat
whereas Draft amending budget No # to the general budget # covers the following items

Initiële begroting en gewijzigde begroting
Initial budget and amending budgets

Bijgevolg is er geen gewijzigde begroting vereist.
An amending budget is therefore not required.

DEFINITIEVE VASTSTELLING VAN GEWIJZIGDE BEGROTING Nr. 2 VAN DE EUROPESE UNIE VOOR HET BEGROTINGSJAAR 2009
FINAL ADOPTION OF AMENDING BUDGET No 2 OF THE EUROPEAN UNION FOR THE 2009 FINANCIAL YEAR

Gewijzigde begroting nr. 3
Amending budget No 3

Gewijzigde begroting nr. 2
Amending budget No 2

Definitieve vaststelling van de gewijzigde begroting nr. 5 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2012
Definitive adoption of amending budget No 5 of the European Union for the financial year 2012

Verslag over het ontwerp van gewijzigde begroting nr. # van de Europese Unie voor het begrotingsjaar
Report on draft amending budget No # of the European Union for the financial year

De Raad heeft voorts de onderstaande ontwerpen van gewijzigde begroting voor 2015 goedgekeurd:
The Council also accepted the following draft amending budgets for 2015:

Gemeenschappelijke verklaringen Gewijzigde begroting voor 2005 wat betreft administratieve uitgaven Betalingskredieten voor rubriek 2 3.
Joint declarations Amending Budget for 2005 on administrative expenditure Payment appropriations for Heading 2 3.

Ontwerp van gewijzigde begroting nr
Draft amending budget No

Ontwerp van gewijzigde begroting #/# (artikel # van het Reglement) (stemming
Draft amending budget No #/# (Rule #) (vote

Ontwerp van gewijzigde begroting nr. #/# (artikel # van het Reglement) (stemming
Draft amending budget No #/# (Rule #) (vote

Gewijzigde begroting nr. 8
Amending budget No 8

Het Europees Parlement en de Raad beraadslagen over de ontwerpen van gewijzigde begroting met de vereiste spoed.
The European Parliament and the Council shall discuss the draft amending budgets while having due regard to their urgency.

ONTWERP VAN GEWIJZIGDE BEGROTING nr. 5 BIJ DE ALGEMENE BEGROTING 2012
DRAFT AMENDING BUDGET N° 5 TO THE GENERAL BUDGET 2012

Gewijzigde begroting nr. 4
Amending budget No 4

keurt het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2005 ongewijzigd goed;
Approves Draft amending budget No 4/2005 unamended;

Staat van ontvangsten en uitgaven van Eurojust voor het begrotingsjaar #- Gewijzigde begroting nr
Statement of revenue and expenditure of Eurojust for the financial year #- Amending Budget No

Definitieve vaststelling van gewijzigde begroting nr. 3 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2012
Definitive adoption of amending budget No 3 of the European Union for the financial year 2012