gewild oor Engels

gewild

adjektief, deeltjie

Waard te bezitten.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

popular

adjektief

liked by many people

Het vlees van de geslachte dieren leverde verscheidene verse vleesgerechten op en zeer gewilde, smakelijke soorten worst.
Many popular fresh meat dishes and succulent sausages can be made from the meat of these animals.

wanted

adjective verb

Je mag het boek geven aan wie het maar wil.
You may give the book to whoever wants it.

desirable

adjektief

Waard te bezitten.

Worth having.

De president wil vrede, toch?
The President desires peace, doesn't he?

in demand

adjektief

Ik wil jullie graag in mijn klas, maar daar is zo veel vraag naar.
I'd love to have you in my classes, but I am so much in demand.

Soortgelyke frases

wil
desire · sake · volition · want · will · willingness · wish

Wilde Gagel
Bog-myrtle

ik wil seks met je
I'd like to have sex with you

wilde liguster
privet

voorbeelde

Zij had een avontuur gewild, een ontdekkingsreis, maar allemaal in haar eentje, alleen, alléén.
She’d wanted adventure, exploration, but all of it alone, alone, alone.

Daar waren we dan. een niet ervaren vader Voor een niet gewild kind
There we were, an unready father for an unwanted child

Ik had wat ik altijd had gewild: een huis, een huwelijk, een man.
Now I had everything I had desired: a house, a wedding, a husband.

Colin had niet gewild dat zij hem wegbracht, maar ze had erop gestaan.
Colin had not wanted her to come and see him off, but she had insisted.

Ze had kinderen gewild, een gezin.
She’d wanted children, a family.

Maar ze had hetzelfde gewild van oom Sven — en kijk eens waar dat toe had geleid.
But she had wanted the same thing from Uncle Sven—and look where that had led.

Peter had het haar met geen mogelijkheid kunnen vertellen, al had hij het gewild.
There had been no way to tell her, even if Peter had wanted to.

De Republiek kon het niet verhelpen, zelfs indien ze dat had gewild.
The builder could not remove it, much as he desired to do so.

Pap had het zo gewild.
Dad would've wanted me to.

Jiang Qing was eerder die nacht wakker geworden en had een glas water en nog een slaappil gewild.
Jiang Qing had wakened earlier in the night wanting a glass of water and another sleeping pill.

Hij had altijd geloofd dat Mitch hem niet meer had gewild en voor dood had achtergelaten.
He’d always believed that Mitch hadn’t wanted him and had left him to die.

‘Ja, gezonde, pasgeboren baby’s zijn altijd heel gewild op de zwarte markt.’
"""Yes, healthy newborns are always a hot commodity on the black market."""

'Hebben ze nooit naar huis gewild?'
“Didn’t they ever want to go home?”

Ze had niet eerder beseft hoeveel hij had gewild en wat hij precies van haar wilde.
She hadn’t before realized how much he had wanted-quite what he wanted of her.

Alleen niet op aarde, wat hij liever had gewild!’
Just not on Earth, where he would have liked it!”

Ik heb het altijd gewild.
I always wanted to do it.

Dat zou Eddie gewild hebben.
I think that's what Eddie would have wanted.

Maar ik had liever gewild dat ze wegwaaiden in de wind.
But I wish they would blow away in the wind.

Hoe had ze geweten dat hij altijd al had gewild dat iemand hem in zijn kont zou neuken?
How had she known that he’d always wanted someone to fuck his ass?

Het zachtgele hout van de boom is zeer gewild bij meubelmakers en botenbouwers.
This “prince” of Tasmanian timber is highly prized by furniture makers and boat builders.

Of het kind om een of andere reden per se gewild had.
Or had wanted the baby for some reason.

Als ze hem zo graag had gewild vannacht, had ze haar kleine afscheidsdrama moeten bewaren voor morgenochtend.
If she’d wanted him so badly tonight, she should have saved her little goodbye drama until morning.

Als hij was komen eten zoals ze had gewild, had ze zich nu tegen dat prachtige mannenlijf aan kunnen vlijen.
If he’d come to dinner like she wanted, she could be rubbing against that beautiful male body now.

Zij is alles wat ik ooit in een vrouw heb gewild.
She's everything I've ever wanted in a woman.

Rena had zelfs niet gewild dat Yvonne de baby voor een paar weken mee naar huis nam.
Rena wouldn’t let Yvonne take the baby home even for a few weeks.