herziende oor Engels

herziende

deeltjie

voorbeelde

Daarom moeten we ervoor zorgen dat het besluit tot toepassing van artikel 9 bis niet aanvechtbaar is voor het Hof van Justitie. Om dezelfde reden stellen de rapporteurs een herziend ontwerp voor aan het Parlement waarin rekening wordt gehouden met de wensen van de Europese Raad.
We must therefore make sure that the decision to apply Article 9 a is unassailable before the European Court of Justice and for this reason the rapporteurs will be proposing a revised draft to Parliament taking into account the European Council's wishes.

In juli 2010 werd een herziende, strengere bijlage VI gehandhaafd in de emissiecontrolegebieden die aanzienlijk lagere emissiegrenswaarden hanteert.
In July 2010, a revised more stringent Annex VI was enforced in the Emission Control Areas with significantly lowered emission limits.

de betrokken NCB beoordeelt de impact van de wijziging in de groepssamenstelling of reorganisatie van de onderneming als geen herziend verslag vereisend.
the relevant NCB assesses the impact of the change in the group composition or corporate reorganisation as not requiring a revised report.

16 november - De "codex repetitiae praelectiones", een herziende versie van de Codex Justinianus, komt uit.
November 16 – A second and final revision of the Codex Justinianus is published.

– De verwerkingscategorie "gebruik als opvulmateriaal" werd geïntroduceerd om te zorgen dat de verordening overeenstemde met de definities van de herziende kaderrichtlijn afvalstoffen.
– The treatment category ‘backfilling’ was introduced to bring the Regulation in line with the definitions of the revised Waste Framework Directive.

En het herziende profiel?
And the revised profile?

Axis & Allies: Europe 1940 is onderdeel van de Axis & Allies familie en is een herziende versie van eerdere uitgave, Axis & Allies Europe.
Axis & Allies: Europe 1940 is part of the Axis & Allies family of games and is an update of an earlier game, Axis & Allies: Europe.

Fletcher is de naam van een herziend negentiende-eeuws gotisch lettertype ontworpen bij de Parijse lettergieterij van Théophile Beaudoire (1833-1903).
Fletcher is the name given to a revival of a nineteenth-century blackletter typeface designed in the Paris foundry of Theophile Beaudoire (1833–1903).

Dr Clarkson herziend zijn positie.
Dr Clarkson is reviewing his position.

vroeg ik, mijn mening over haar vader meteen herziend.
I asked, instantly reviewing my opinion of her father.

In dezelfde jaar was hij getuigen van zijn publicatie voor een herziende en uitgebreidere editie van zijn Topography, getiteld Moslem Egypt and Thebes.
The same year witnessed his publication of a revised and enlarged edition of his Topography, entitled Moslem Egypt and Thebes.

Hij wordt vastgehouden op de herziende wet van staatsvijanden.
He's been held under the revised ennemy combatant statute.

Ik heb een herziend schikkingsaanbod.
I've got a revised settlement offer.

Uw voortdurende gebruik van onze website vormt een overeenkomst door u om te voldoen aan en gebonden te zijn aan de herziende gebruiksvoorwaarden.
Your continued use of our website constitutes an agreement by you to comply with and be bound by the revised Terms of Use.

Indien u onze website voortdurend blijft gebruiken na eventuele wijzigingen of herzieningen van deze privacyverklaring, zal uit dat gebruik uw instemming met de voorwaarden van deze herziende verklaring blijken.
Your continued use of the Website after any changes or revisions to this Statement shall indicate your agreement with the terms of such revised Statement. Last Updated:28 May 2018

Wij behouden ons daarom het recht voor om deze privacyverklaring van tijd tot tijd te wijzigen of aan te vullen en plaatsen eventuele herziende versies op onze websites.
We reserve the right to amend the content of the Cookie Notice and the cookies included in the lists at any time and without notice.

Door onze diensten te blijven openen of gebruiken nadat de wijzigingen van kracht zijn geworden, gaat u akkoord met de herziende privacyverklaring. Contact opnemen
By continuing to access or make us of our services after those changes become effective, you acknowledge you have been informed with the revised Privacy Notice.

Als u doorgaat met het gebruik van de website nadat de wijzigingen zijn geplaatst, wordt u behandeld als iemand die de herziende voorwaarden heeft aanvaard.
Revised terms and conditions will apply to the use of this website from the date of the publication of the revised terms and conditions on this website.

Elk gebruik van de Site na een dergelijke Ingangsdatum houdt in dat u deze herziende Algemene Voorwaarden accepteert.
Any use of the Site after such Effective Date shall constitute acceptance by you of such revised Terms and Conditions.

Sinds de laatste 3 jaar ongeveer hebben velen van ons op zielsniveau (of degene die aan het front staan van dit proces) nieuwe en herziende plannen samengesteld om deze, niet tegen te houden en zekere Verschuiving van de eeuwen, te ondersteunen.
For the past three years or so, many of us at our soul levels (or those at the helm of this process) have been putting together new and revised plans to support this impending and certain Shift of the Ages.

Vele instelmogelijkheden en een herziend bedieningsconcept: De Contax U4R heeft acht voorgeprogrammeerde programma instellingen, bijvoorbeeld voor actie, portret of weinig licht fotografie.
Numerous setting options and a revised control concept: The Contax U4R has eight automatic programs, for example for action, portrait or low-light photography.

Uw voortdurende gebruik van onze website vormt een overeenkomst door u om te voldoen aan en gebonden te zijn aan de herziende gebruiksvoorwaarden.
By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms.

Wij behouden ons daarom het recht voor om deze privacyverklaring van tijd tot tijd te wijzigen of aan te vullen en plaatsen eventuele herziende versies op onze websites.
For this reason, we reserve the right to change or add to this Privacy Notice from time to time.