in het midden van oor Engels

in het midden van

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

amidst

pre / adposition

Dit is Dr. Laura Daughtery en Rich Connelly 1300 meter onder de wateroppervlakte, in het midden van een school van de nieuwe gewervelde dieren.
This is Dr. Laura Daughtery and Rich Connelly, 4,000 feet below the surface, amidst a pod of the new vertebrates.

among

pre / adposition

Ik stond in het midden van ze, mam.
I move among them, Mom.

in the middle of

bywoord

Er ligt een stapel geld op de grond in het midden van Toms kantoor.
There's a pile of cash on the floor in the middle of Tom's office.

inthemiddleof

voorbeelde

Phil Nail en ik keerden terug naar onze positie in het midden van het kamp.
Phil Nail and I moved back to our position at the center of the perimeter.

Het zand lag in het midden van de baai; de gebogen armen bestonden uit lage kliffen.
The sand lay in the center of the bay; the curving arms were shallow cliffs.

In het midden van de tank liep een smalle steiger en daarop rende Toowoomba.
A narrow pontoon crossed through the middle of the tank, and a fair way down it, there was Toowoomba.

We hebben lang gezocht om de school te vinden, Omdat hij in het midden van het park lag.
We spent long time to find the school because ifs in the middle of the park.

Wat doe jij in het midden van het kanaal?”
What the blazes are you doing in the middle of the canal?”

Hij ramde zijn arm naar voren, naar het laatste grijze puntje daglicht in het midden van zijn gezichtsveld.
He drove his arm forward, at the last gray point of daylight in the center of his vision.

Hij zette een stoel in het midden van de kamer.
He pulled a chair to the center of the room.

Ze lag op een eenvoudige slaapmat in het midden van de kamer en droomde nergens over.
She lay on a simple sleeping mat in the centre of the room, and dreamed of nothing.

In het midden van mijn virtuele beeldscherm verscheen de volgende tekst: Identiteitsverificatie succesvol.
The following text appeared, superimposed in the center of my virtual display: Identity verification successful.

Ze zaten naast elkaar op de lange, leren bank die in het midden van de ruimte stond.
They sat side by side on the long, aged leather couch that stood in the middle of the floor.

We zitten in het midden van een bos
We' re in the middle of the woods

Michelle Harris stond in het midden van de hal, omringd door haar familie.
Michelle Harris stood in the middle of the room, surrounded by her family.

Je drinkt in het midden van de dag en laat tatoeages zetten.
You know, you're drinking in the middle of the day, and getting tattoos.

Hij ging recht voor Mordred staan, die in het midden van de vijandelijke linie stond.
He planted himself opposite Mordred, who stood in the centre of the enemy line.

In het midden van het pakhuis stond er een oude, vuile trapladder tegen een indrukwekkende machine.
In the middle of the warehouse was a dirty old stepladder that led up to a massive machine.

De vloer was plakkerig, vooral rond het podium in het midden van de ruimte.
The floor was sticky, especially around the stage that took up the center of the room.

Ik zit eigenlijk in het midden van een...
I'm actually a little bit in the middle of a...

Die was in het midden van het huis en had daardoor geen ramen of deuren naar buiten.
It was practically in the center of the house, which meant it had no exterior windows or doors.

Ze had algauw door dat de moeilijkste letters die in het midden van een woord waren.
She understood that the hard letters to hear were the ones in the middle of a word.

Perry pakte een klapstoeltje en ging in het midden van het vooruitspringende toneel zitten.
Perry took a folding chair and sat in the center of the small three-quarter thrust stage.

De oude toren op het eiland in het midden van Brandwater had geen steiger meer.
The old tower on the island in the middle of the Burnwater had lost its dock.

Het ligt in het midden van het (EU-) politieke landschap.
It lies in the heart of the (EU) political landscape.

Nort was op twee tafels in het midden van het vertrek neergelegd.
Nort had been laid out on two tables in the center of the room.

Zo organiseerde de parochiepriester van een stad in het midden van Abruzzi een serie van twaalf biddagen.
For example, the parish priest of a town in the central region of Abruzzi organized a series of 12 mornings of prayer.

'Laat die vrouw los en ga in het midden van de kamer staan!'
"""Drop the woman and step to the center of the room!"""