jarretelle oor Engels

jarretelle

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

garter

naamwoord

band around leg

Ik dacht dat je je jarretelles aan ging trekken.
I thought you was changin into your garters.

suspender

naamwoord

Bretels, jarretelles, kousenbanden en dergelijke artikelen, alsmede delen daarvan
Braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof

Jarretelle

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

garter clip

fastener for holding up stockings

voorbeelde

Bretels, jarretellen, kousenbanden e.d. en delen daarvan
Braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof

Delen van kleding of kledingtoebehoren van textielmaterialen (excl. beha's, step-ins, corseletten, bretels, jarretellen, kousenbanden, gebreid of gehaakt)
Parts of garments or of clothing accessories, of textiles (excluding bras, girdles and corsets, braces, suspenders and garters, knitted or crocheted)

Nee, ik verloor een knoop van mijn jarretellen.
No, I've lost a button off my suspender belt.

Kousenbanden, sokophouders, jarretellen, bretels, riemen, ceintuurs voor kledingstukken
Garters, sock suspenders, suspenders, braces, waistbands, belts for clothing

‘Ik vraag me af of je een jarretelle draagt, zoals laatst.’
“I wonder if you’re wearing a garter, like the other day.”

Want als je dat niet doet, dan maakt de Glaive jarretellen van mijn edele delen.
Just get Tori sobered up, because if you don't the Glaive's gonna make garters out of my tender bits!

Een zeekaptein uit Halifax, terug van de Seychellen, Verleid’ een maagd die zich verhing al aan haar jarretellen.
A captain bold in Halifax, who dwelt in country quarters, Seduced a maid who hanged herself, one morning in her garters.

Ik wist dat toen je me liet rondparaderen... in die lederen demi- cup bh... met bijpassend slipje en jarretellen
I knew that when you made me parade around... in that leather demi- cup underwire bra... with matching panties and garter belt

Een jarretelle, omdat jullie de schaamte hebben getransformeerd tot eer.
A garter, because you have taken shame and turned it to honor.

‘Of dacht je dat ik mezelf had verstrikt in de jarretellen van een knappe deern?’
“Or did you think that I had myself tangled in a pretty girl’s garters?”

En een jarretelle, kousen en een nachthemd.
And a night-gown!

Ik wist dat toen je me liet rondparaderen... in die lederen demi-cup bh... met bijpassend slipje en jarretellen.
I knew that when you made me parade around... in that leather demi-cup underwire bra... with matching panties and garter belt.

Zonder mijn kruis en ketting, had het mijn darmen gebruikt als jarretellen.
If it hadn't been for my cross and chain, he would have had me guts for garters.

Ze glimlachte, zette een been op het bed, trok een dunne kous aan en maakte haar jarretelle vast.
She smiled, put one leg on the bed, pulled up a sheer stocking, and clipped it to her garter.

De manchet en riem zijn elastisch, net als de jarretellen.
The belt and the cuff have an elastic.

Jarretelle lussen: 6 jarretelle lussen aan de onderkant.
Suspender loops: 6 suspender loops at the bottom.

Rimba #9007 - Latex Jarretelgordel met 4 metalen clips Deze top kwaliteit rubber Latex Jarretelgordel met 4 jarretelle houders is gegoten uit één stuk rubber.
Latex Suspender belt ri-9007 Latex Suspender belt with 4 metal clips by Rimba 9007 This top quality rubber Suspender beltwith 4 metal clips is molded in one piece rubber.

Maar ook losse jarretellen horen erbij omdat clipjes kunnen verslijten en dan is het vervangen daarvan goedkoper dan een nieuwe jarretelgordel.
But also loose garters belong to these accessories because clips can wear out and then to replace them is cheaper than a new suspender belt.

Deze top kwaliteit rubber Latex Jarretelgordel met 4 jarretelle houders is gegoten uit één stuk rubber.
This top quality rubber Suspender beltwith 4 metal clips is molded in one piece rubber.

Visnetkousen met een jarretelle van kant die er aan vast zit.
Fishnet stockings with attached lace garterbelt