jongens‐ oor Engels

jongens‐

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

boyish

adjektief

Dat meisje lijkt wel een jongen.
That girl looks boyish.

Soortgelyke frases

Een jongen
Of a Boy

Jong Spirit
Jong Spirit

Nigel de Jong
Nigel de Jong

Jean-Paul de Jong
Jean-Paul de Jong

Zware Jongens
Beagle Boys

Kim Jong Il
Kim Jong-il

jongen
boy · breed · child · knave · lad · laddie · male · man · pup · son · whelp · young

voorbeelde

Vier jongens met hengels over hun schouders en grote vistassen.
Four boys with rods over their shoulders and big fishing bags.

Hoi jongens, ik had jullie niet gezien
Oh, hi, guys.I didn' t see you there

Die jongens hebben ons nodig.
Without us, a lot of those kids are not getting home.

Jongens zijn dol op haar.
Well, guys like her.

„Dag jongens,” zei Scott, „voelen jullie iets voor een milkshake in de Eagle Club?”
“Hi kids,” Scott said, “how about a milk shake at the Eagle Club.

Wat was de naam van het Jongens Tehuis?
What was the name of the boys'home again?

Saaie jongens deden het goed in de biochemie.
Wearying bores did well in biochemistry.

Sam was de realiteit, en zoals alle andere jongens op aarde viel hij op Stella.
Sam was the reality, and just like every boy on earth, he wanted Stella.

Ze kon geen jongelui zoals Pahni en Char, meisjes en jongens, kinderen nog, meenemen in een cesuur.
She could not lead people as young as Pahni and Char, girls and boys, children, into a caesure.

Kon ze op dezelfde manier van die baby houden als van haar jongens?
Could she love that baby the same way she loved her boys?

Toen ze langs de grote moderne stal kwam, zag ze dat de jongens al weg waren.
As she passed the large modern stable, she saw the boys were long gone.

He, Larry, realiseer je je dat deze jongens voor de Lakers spelen?
Hey, Larry, you realize these guys play for the Lakers?

‘Jongens houden niet van meisjes die te slim zijn,’ had haar moeder haar toe gefluisterd.
"""Boys don't like girls who are too smart,"" her mother had whispered to her."

Wacht even, jongens.
Wait a minute, guys.

Het boek A Parent’s Guide to the Teen Years zegt: ‘Ze lopen ook het risico aandacht te krijgen van oudere jongens die vaak al seksueel actief zijn.’
“They’re also at risk of attracting the attention of older boys who are more apt to be sexually experienced,” says the book A Parent’s Guide to the Teen Years.

Opstaan, jongens en meisjes
Rise and shine, boys and girls

Ik ging overeind zitten en zag dat andere jongens ook wakker waren.
I sat up and found other boys also awake.

Het grote jongens toilet uitproberen.
Trying out the big-boy toilet.

‘Lily heeft altijd al een vreemde smaak qua jongens gehad,’ mompelde Anna, alsof ze de griffioen in vertrouwen nam.
“Lily always did have weird taste in boys,” Anna murmured, as if confiding in the griffin.

De jongens waren allemaal heel innemend en leuk en wilden ongelooflijk graag op MTV.
The boys were all very likeable and good fun and extremely keen to get on MTV.

‘Het spijt me, jongens,’ zei hij tegen de anderen, ‘we zullen de trap moeten nemen.’
“I’m sorry, guys,” he said to everyone, “we’re going to have to take the stairs.”

De technische jongens zijn er nu mee bezig, in zijn kantoor.’
The tech guys are rigging it in his office right now.’

En dat zei veel, gezien het aantal jongens dat achter haar aan zat.
And that was saying a lot, considering how many boys she had chasing her at any one time.

We zien orthodox-rechtse jongens veranderen in authentieke fanatici van extreem-links.
You find some people with right-wing opinions turn into raging extremists of the left.

Hè, jongens.
Hey, guys.