juichten toe oor Engels

juichten toe

werkwoord

voorbeelde

De EDPS juicht toe dat in deze artikelen bepalingen betreffende systematische (interne) controle van de beveiligingsmaatregelen zijn opgenomen.
The EDPS welcomes that provisions on systematic (self-)auditing of security measures have been included in these articles.

De Rapporteur juicht toe dat nu ook zijinstromers zich dankzij verkorte opleidingsprogramma's als matroos of schipper kunnen kwalificeren.
Your Rapporteur welcomes the opportunity offered to lateral entrants to qualify as boatman or boatmaster with the help of shortened training programmes.

juicht toe dat de Commissie een voorstel ter herziening van de Richtlijn arbeidstijden heeft toegezegd.
welcomes the Commission's commitment to present a proposal to revise the Working Time Directive.

De Commissie juicht toe dat er daardoor naar verwachting meer gegevens bekend worden, aangezien verzekeringsinstellingen belangrijke effectenhouders zijn.
The Commission welcomes the increase in data coverage expected as a result, as insurance corporations are significant holders of securities.

5. juicht toe dat de rechten van de burgers versterkt zullen worden dank zij de volgende verbeteringen:
5. Welcomes the fact that the rights of citizens will be strengthened as a result of the following improvements:

Het Comité juicht toe dat tijdens de laatste Voorjaarstop
The EESC is pleased that the last European spring summit

Het Comité juicht toe dat Ierland zich op vrijwillige basis bij de verordening wil aansluiten.
The Committee is pleased to note that Ireland intends to become a party to the regulation on a voluntary basis.

Het EESC juicht toe dat het door het agentschap op de hoogte wordt gehouden van zijn activiteiten.
The EESC agrees that the Agency should keep it informed of its activities.

Het RC-EER juicht toe dat de Commissie oog krijgt voor deze zaken.
The EEA Consultative Committee (EEA-CC) appreciates the fact that the European Commission has started to examine these issues.

Het EESC juicht toe dat het personeel van het spoorwegbureau uit beroepsbeoefenaren uit de sector bestaat.
The EESC is glad that the Agency is to be staffed by railway professionals.

Het juicht toe dat de Commissie jonge onderzoekers wil lokken met aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden.
supports the European Commission’s intention to propose attractive employment conditions for young researchers.

Het EESC juicht toe dat het door het agentschap op de hoogte wordt gehouden van zijn activiteiten
The EESC agrees that the Agency should keep it informed of its activities

juicht toe dat er tussen Kosovo en de EU een stabilisatie- en associatieovereenkomst is gesloten;
welcomes the launch of the Stabilisation and Association Agreement between the EU and Kosovo;

Het juicht toe dat er in dit verband enkele specifieke onderzoeken zijn voorgenomen.
It recommends that these aspects be pursued further, not least in relation to the Environment and health action plan (9).

Hij juicht toe dat de voorkeur wordt gegeven aan gedecentraliseerde architecturen
He welcomes the preference for decentralised architectures

De respondenten juichten toe dat de criteria niet in de tijd beperkt zouden zijn.
Respondents welcomed the fact that conditions would not be limited in time.

De Commissie juicht toe dat bepaalde groepen stakeholders multistakeholderrichtsnoeren ontwikkelen en moedigt verdere inspanningen op dat gebied aan.
The Commission welcomes that some stakeholder groups are working on the development of multistakeholder guidelines and encourages further efforts.

De EU juicht toe dat de regering een interministerieel comité heeft opgericht voor de uitvoering van die aanbevelingen.
The EU welcomes that the government has set-up an Inter-Ministerial Committee for the implementation of these recommendations.

Het juicht toe dat de Commissie stelselmatig de geconsolideerde versies van landbouwteksten op haar EUR-LEX-website zet.
The Committee welcomes the continued policy of the Commission to provide consolidated versions of various agricultural acts on the Commission's website EUR-LEX.

De EDPS juicht toe dat in deze artikelen bepalingen betreffende systematische (interne) controle van de beveiligingsmaatregelen zijn opgenomen
The EDPS welcomes that provisions on systematic (self-)auditing of security measures have been included in these articles

Het Comité juicht toe dat de Commissie onverwijld met richtlijnvoorstellen over beide onderwerpen is gekomen.
The Committee welcomes the speed with which the Commission has started drawing up these directives.

De Commissie juicht toe dat TCCC en andere merkeigenaars vroeger langlopende licenties hebben gegeven aan bottelaars.
The Commission appreciates that TCCC and other brand owners have historically licensed bottlers for long periods.

juicht toe dat tijdelijke migratie in de Mededeling wordt gestimuleerd, mits die vrijwillig of krachtens een aanmoedigingsstelsel geschiedt.
welcomes the Communication's emphasis on encouraging temporary migration provided it voluntary and based on a system of incentives.

De Commissie juicht toe dat FHB tot dusverre haar betalingsverplichtingen snel is nagekomen.
The Commission positively notes that FHB has been prompt in meeting, so far, its payment obligations regarding the mid-term loan.