kassamedewerker oor Engels

kassamedewerker

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cashier

naamwoord

Je bent een kassamedewerker in een winkel.
You're a cashier at a convenience store.

voorbeelde

Ik stond haar als een idioot na te kijken tot de kassamedewerker zei: ‘Hé, wil je nog iets anders?’
I stood there like an idiot watching her leave until the cashier said, “Hey man, did you need something else?”

Als de mannen die hun services gebruiken worden gecriminaliseerd, dan zouden mensen die gebruik maken van de services van kassamedewerkers in de supermarkt, werknemers van callcenters, etc. dit ook moeten worden.
If men who use their services are criminalized, then so should people who use the services of supermarket checkout employees, call-center workers, and so on.

Ik negeer haar, en de kassamedewerker ook.
I ignore her and so does the clerk.

De kassamedewerker van PetSmart staart me aan en beweegt zijn kauwgom van de ene kant van zijn mond naar de andere.
The PetSmart cashier stares at me, maneuvering his gum from one side of his mouth to the other.

In 1980 kon een werkloze fabrieksarbeider aan de slag als kassamedewerker in een supermarkt.
In 1980 an unemployed factory worker could start working as a cashier in a supermarket.

Voor de deelnemers waren technische ondersteuning voor onderzoeken, grensoverschrijdende coördinatie van onderzoeken, gerichte communicatie-initiatieven voor het publiek, kassamedewerkers en detailhandelaren, en opleidingsprogramma's zoals het Pericles 2020-programma onmisbare elementen in een succesvolle strijd tegen valsemunterij.
Technical support for investigations, cross-border coordination of investigations, targeted communication actions to the public, cashiers and retailers, and training programmes such as the ''Pericles 2020'' programme were all considered by the participants as essential elements in a successful fight against counterfeiting.

Wanneer klanten in winkels betalen met Google Pay, laten ze de kassamedewerker weten welk e-geld ze willen gebruiken en houden ze hun mobiele apparaat bij de contactloze NFC-betaalautomaat.
When customers use Google Pay to pay in shops, they tell the cashier which e-money they want to use and place their mobile device near your contactless Near Field Communication (NFC) point-of-sale terminal.

Hij vermomt zich als motorrijder en spreekt opzettelijk met een accent tegen een kassamedewerker van een benzinestation.
He disguises himself as a biker and deliberately speaks with an accent to a petrol station attendant.

De kassamedewerker was een oudere man, iemand die Ashley al vaak had gezien als ze boodschappen deed.
The checker was an older gentleman, one Ashley had seen often when she shopped.

‘Nou, meneer, een beetje wel’, zei de kassamedewerker.
“Yes, you kind of are, sir,” the cashier said.

‘Elke ober kan het, elke kassamedewerker.
“Any waiter can do it, any cashier at a store.

De kassamedewerkers zien tientallen mensen per dag, helemaal in het weekend.
The checkout assistants see dozens of customers every day, especially on the weekends.

De kassamedewerker keek naar haar, daarna naar mij en toen nog een keer naar haar.
The cashier looked at her, looked back at me, looked at her again.

Je kunt van keukenmedewerker assistent manager worden.En van kassamedewerker kan je ook assistent manager worden
You either go from clerk to fry cook to cook to assistant manager... of you can go from clerk to cashier captain... to assistant manager

Twee waggelende tieners in leren jacks met sierspijkers stonden nu in de hal ruzie te maken met de kassamedewerker.
Two swaying teenagers in studded leather jackets stood in the foyer now, arguing with the cashier.

En de kassamedewerker die de camera’s in de gaten hield, was maar één paniekmoment verwijderd van de noodknop.
And the cashier monitoring those cameras was only a panic away from an emergency button.

Je bent een kassamedewerker in een winkel.
You're a cashier at a convenience store.

Een kassamedewerker kon zich herinneren dat Pearl zuigflessen en babymelkpoeder kocht.
A cashier remembered Pearl buying bottles and baby formula.

En van kassamedewerker kan je ook assistent manager worden.
And then from assistant manager, you could go to manager... and then regional manager and then...

Val, de kassamedewerker, hij...
Hey, Val, the clerk, he, um

Bij het werk in grootwinkelbedrijven gaat het om vele verschillende soorten banen. Kassamedewerkers en vakkenvullers hebben de laagste lonen. Naar gelang van de arbeidsmarktsituatie in de lidstaat kan het voorkomen dat zij slechts het minimumloon of net daarboven verdienen.
Large Multiple Retailers employ people in a wide range of jobs but checkout operators and those who stack the shelves often represent the bottom end of the pay-scale and, depending on the employment situation in the Member State, pay-rates can be at the minimum rate or just above.

Klanten kunnen uw kassamedewerkers of verkoopmedewerkers op verschillende manieren laten weten dat ze Google Pay willen gebruiken bij het afrekenen, waaronder 'Betalen met hun telefoon', 'Betalen met Android', 'Tikken met hun telefoon' of zelfs 'Betalen met Google'.
There are many ways customers may tell your cashiers or sales associates that they want to use Google Pay at checkout, including 'Pay with my phone', 'Pay with Android', 'Tap my phone' or 'Pay with Google'.

Haar dochter – de kassamedewerker had haar Carla genoemd – drukte een deksel op haar beker en liep naar buiten.
Her daughter—the cashier had called her Carla—snapped a lid on her cup and walked out.

Het was een dramatisch gebaar, een luide schreeuw om aandacht, maar de kassamedewerker bleef haar negeren.
A dramatic gesture, a loud cry to be heard, but one that the cashier continued to ignore.

‘De gebruikelijke truc is dat kassamedewerkers na een echte transactie het pasje door een verborgen lezer halen.
‘The usual trick is for cashiers or waitresses to run cards through a hidden reader after doing a genuine transaction.