keerkringen oor Engels

keerkringen

naamwoord

Soortgelyke frases

keerkring
Tropics · tropic · tropics

voorbeelde

De zon stond in het noordwesten, nog altijd op weg op zijn jaarlijkse zigzaggende route naar de zuidelijke keerkring.
The sun shone from the northwest, still making its annual zigzag journey to the southern tropic.

Door het ijzeren poorthek heen zag Ramahd de koets via de keerkring naar de deuren rijden en daar halt houden.
Through the iron gates, Ramahd could see the coach pull around the carriage circle and come to a stop before the doors.

Bij de keerkring komt hete, droge lucht omlaag.
Hot, dry air descends at the tropics.

Als hij de twee keerkringen bereikt... is de lucht bijna al z'n vocht kwijt, waardoor het er weinig regent.
By the time it reaches the two tropic latitudes, the air has lost nearly all of its moisture, resulting in no rain on the land below.

Het geeft tevens de twaalf maanden, de vier seizoenen en de keerkringen weer.
It also reflects the 12 months of the year, the 4 seasons, and the solstices and equinoxes.

Hij ging naar de grote ingang, waar twee overhuifde araba’s op de keerkring stonden te wachten.
He went to the grand entrance, where two covered arabas waited in the carriage circle.

De zon staat loodrecht tijdens de zomer zonnewende, omdat Syene op de keerkring ligt, dus is er geen schaduw.
The sun is vertical on the Summer Solstice, because Syene is on the Tropic, so you have no shadow.

Als je niet zo'n legende was aan beide kanten van de keerkring zou ik zeggen dat je me voor de gek hield om hiervan explosieven te maken.
Well, if you weren't such a legend on both sides of the Tropic of Capricorn, I'd think you was pulling my leg making explosives out of this stuff.

Van Royen bedacht titels voor de gedichten en de bundel, In den keerkring.
Van Royen created titles for the poems and the collection In den keerkring.

Indien de hellingshoek van de Aardas kleiner zou zijn geweest, zouden de keerkringen dichter bij elkaar hebben gelegen. En andersom. Indien de hellingshoek groter zou zijn geweest, zouden de keerkringen verder van elkaar af hebben gelegen.
If the tilt of the Earth’s axis would have been less, the tropics would have been closer to each and if the tilt would have been more, the tropics would have been further apart.

Zij dragen niet bij tot de functie van de zonnewijzer maar vormen een didactisch model van de wereldbol met de poolcirkels en keerkringen.
They do not serve the dial as is but rather form a didactic model of the Earth globe with its polar and tropical circles.

De vleeschetende kevers of Carabidae komen tusschen de keerkringen in uiterst klein aantal voor, hetgeen des te opmerkelijker is, als men het geval vergelijkt met de vleeschetende viervoetige dieren, welke in heette landen zoo menigvuldig zijn.
The carnivorous beetles, or Carabidae, appear in extremely few numbers within the tropics: this is the more remarkable when compared to the case of the carnivorous quadrupeds, which are so abundant in hot countries.

Het wordt warmer en droger, niet alleen hier in Nederland, maar ook op de plaatsen waar koffie kan groeien (tussen de keerkringen).
It is getting warmer and drier, not only here in the Netherlands, but also in places where coffee can grow (between the tropics).

Overzees of oceaan onderwater met koraalrif en keerkring Oceaan of overzeese diepe onderwaterachtergrond Overzees of oceaan onderwater met zonsonderganghemel Overzees of oceaan onderwater met plastic zakken Het ecologische probleem van de milieuverontreiniging Twee verticale schipvensters met oceaanoppervlakte en onderwater Overzees of oceaan onderwater met zonsonderganghemel Overzees of oceaan onderwater met plastic zak Het ecologische probleem van de milieuverontreiniging Twee schipvensters met oceaanoppervlakte en onderwater diep Overzees diep of oceaan onderwater
Sea or ocean underwater with coral reef and tropic Ocean or sea deep underwater background Sea or ocean underwater with sunset sky Sea or ocean underwater with plastic bags. Environment pollution ecological problem. Two vertical ship windows with ocean surface and underwater Sea or ocean underwater with sunset sky Sea or ocean underwater with plastic bag.

In den keerkring werd uitgegeven door de Nederlandsche Vereeniging voor Druk- en Boekkunst, die het boek bij H. de Koningh in Den Haag liet binden in half perkament.
In den keerkring was published by the Nederlandsche Vereeniging voor Druk- en Boekkunst, which had the book bound in half-vellum by H. de Koningh of The Hague.

Het laatste boekje dat Van Royen drukte, op 1 maart 1942, is In den keerkring, een dichtbundeltje van P.C.
The last book printed by Van Royen, on 1 March 1942, is In den keerkring [In the Tropic], a collection of poems by P.C.

Op dezelfde manier, tijdens de Arctische zomer in extreem zuidelijke breedten verdwijnt de Zon volledig uit zicht gedurende meer dan 2 maanden omdat de Zon daar aan de noordelijke keerkring bij de binnenste boog van zijn boemerangreis het noordelijk centrum te strak omcirkelt om vanaf de zuidelijke omtrek zichtbaar te zijn.
Likewise, in extreme Southern latitudes during Arctic summer, the Sun completely disappears from view for over 2 months because there at the Northern Tropic, at the inner-most arc of its boomerang journey, the Sun is circling the Northern center too tightly to be seen from the Southern circumference.

Het was even alsof men zich op den vollen middag, in het midden van den zomer, onder de loodrecht nedervallende zonnestralen tusschen de keerkringen bevond.
As for the rest of the day, he divided it between eating and sleeping, and sitting in the sun on the outside of a lodge.

We kunnen tussen de keerkringen twee cirkels construeren.
We can construct two circles between the tropics.

Terwijl de koude en ijzige woestijnen voorbij de twee poolcirkels liggen, strekken de dorre gebieden zich uit over twee langgerekte gebieden langs de twee keerkringen van de aarde.
While the cold and icy deserts are found beyond the two polar circles, the arid areas are stretched along two belts along the Earth's two tropic lines.

Indien de hellingshoek van de Aardas kleiner zou zijn geweest, zouden de keerkringen dichter bij elkaar hebben gelegen en zou het vierkant te klein zijn geweest.
If the tilt of the Earth’s axis would have been less, the tropics would have been closer to each, the two circles smaller and with that the square.

De grote groene cirkel raakt precies de twee cirkels die tussen de keerkringen zijn geconstrueerd!
The big green circle exactly touches the two circles we have constructed between the tropics!

Een berg is een eiland op het land: de bergen tus-schen de keerkringen moeten voor den ijstijd volkomen afgezonderd zijn geweest, en ik geloof dat de wezens van die eilanden op het land wijken moesten voor die van het noorden, op de zelfde wijze als de wezens der echte eilanden overal in latere tijden geweken zijn voor de vormen van het vaste land, door den mensch inheemsch gemaakt.
A mountain is an island on the land; and the intertropical mountains before the Glacial period must have been completely isolated; and I believe that the productions of these islands on the land yielded to those produced within the larger areas of the north, just in the same way as the productions of real islands have everywhere lately yielded to continental forms, naturalised by mans agency.

Meer gelijksoortige voorraadbeelden van `In de Keerkringen: Palmen` Daken en palmen in keerkringen Palmen op een achtergrondhemel in keerkringen
More similar stock images of `Palms on a background sky in tropics` French castle Aguilar Côte sauvage

Derhalve moet de eigenschap van den mensch en van zijne huisdieren, om de meest verschillende klimaten te kunnen verdragen, en moeten zulke feiten, als dat vroegere soorten van den olifant en van het neushoorndier in staat waren om een bevro-zen klimaat te verdragen, terwijl de nu levende soorten allen tusschen of bij <le keerkringen leven, niet als gedrochtelijke eigenschappen beschouwd worden, maar slechts als voorbeelden van eene zeer algemeen e buigzaamheid die zich onder bijzondere omstandigheden heeft ontwikkeld.
On this view, the capacity of enduring the most different climates by man himself and by his domestic animals, and such facts as that former species of the elephant and rhinoceros were capable of enduring a glacial climate, whereas the living species are now all tropical or sub-tropical in their habits, ought not to be looked at as anomalies, but [page] 169 merely as examples of a very common flexibility of constitution, brought, under peculiar circumstances, into action.