kersenbrandewijn oor Engels

kersenbrandewijn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

kirsh

cherry brandy

naamwoord

voorbeelde

Ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een alcoholvolumegehalte van minder dan 80 % vol., andere dan arak, pruimenbrandewijn, perenbrandewijn of kersenbrandewijn en andere gedistilleerde dranken en dranken die gedistilleerde alcohol bevatten
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol, other than arrack, plum, pear or cherry spirit and other spirits and spirituous beverages

| – –pruimenbrandewijn, perenbrandewijn en kersenbrandewijn, in verpakkingen inhoudende: |
| – –Plum, pear or cherry spirit (excluding liqueurs), in containers holding: |

Daarna viel zij flauw en voelde zich zoo naar, dat men haar kersenbrandewijn moest geven om bij te komen.
Then she turned faint, and was so very ill that they were obliged to give her cherry-brandy.

pruimenbrandewijn, perenbrandewijn en kersenbrandewijn, in verpakkingen inhoudende
Plum, pear or cherry spirit (excluding liqueurs), in containers holding

pruimenbrandewijn, perenbrandewijn en kersenbrandewijn, in verpakkingen inhoudende:
Plum, pear or cherry spirit (excluding liqueurs), in containers holding:

– – pruimenbrandewijn, perenbrandewijn of kersenbrandewijn (likeuren uitgezonderd), in verpakkingen inhoudende:
– – Plum, pear or cherry spirit (excluding liqueurs), in containers holding:

– – pruimenbrandewijn, perenbrandewijn en kersenbrandewijn, in verpakkingen inhoudende:
– – Plum, pear or cherry spirit (excluding liqueurs), in containers holding:

// --pruimenbrandewijn, perenbrandewijn en kersenbrandewijn, in verpakkingen inhoudende:
// --Plum, pear or cherry spirit (excluding liqueurs), in containers holding:

Alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren), andere dan wijnen,Abrikozenbrandewijn, appelbrandewijn, gentiaanbrandewijn, Grappa,Kirsch/kersenbrandewijn, sliwovitz en perenbrandewijn
Alcoholic beverages (except beer) other than wines,Aprikot, distilled from apples, gentian, Grappa,Kirsch/kirschwasser, sliwovitz and williams

Pruimen-, peren- en kersenbrandewijn zijn gedistilleerde dranken die uitsluitend vervaardigd worden door distillatie van gegiste most van pruimen, peren of kersen.
Plum, pear and cherry spirits are spirituous beverages obtained exclusively by fermenting and distilling plum, pear or cherry musts.

Ze raakte zelfs mijn Schwarzwalder Kirschtorte niet aan, ook niet als de kersenbrandewijn er al uit was verdampt.’
She wouldn't touch my Black Forest cake, not even with the cherry brandy cooked off.""

pruimenbrandewijn, perenbrandewijn of kersenbrandewijn (likeuren uitgezonderd), in verpakkingen inhoudende:
Plum, pear or cherry spirit (excluding liqueurs), in containers holding:

Kersenbrandewijn
Cherry brandy

Kersenbrandewijn [kirsch]
Cherry brandy (kirsch)

Lorenzo gaf me een harde korst brood, een stukje koude, gekookte worst en wat kersenbrandewijn uit Roussillon.
Lorenzo passed me a hard crust of bread, a bit of cold cooked sausage, and some cherry brandy from Roussillon.