klei- oor Engels

klei-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

stone

adjektief

Geen steen, geen klei fragment, niet een stukje papyrus of perkament.
Not a stone, not a clay fragment, not a scrap of papyrus or parchment.

clay

adjektief

De hitte van de zon verhardt klei.
The heat of the sun hardens clay.

earthen

adjektief

Soortgelyke frases

China-klei
china clay · kaolin

klei‐
clay · earthen · stone

klei pijp
clay pipe

van klei
clay · earthen · stone

klei-animatiefilm
clay animation film

bouwsteen van gedroogde klei
adobe

kleien
earthen · throw

Klei-animatie
clay animation

klei
argil · clay · loam · mud

voorbeelde

Hoe belandt dezelfde klei op twee van de drie slachtoffers?
So, how'd the same pottery clay end up on two of the three victims?

‘O, je weet wel,’ zei ze, ‘verfkwasten, klei, mesjes, beitels... dat is allemaal uit de Manuele Periode.
“Oh, you know,” she said, “paintbrushes, clay, shaping knives, chisels ... all that’s from the Manual Age.

Eerst mengde hij klei en water tot een mooie dikke brei, in de wateremmer van de paarden.
First he mixed clay and water to a beautiful thick mud, in the mustangs’ water bucket.

Als je die klei hierheen kunt krijgen, kunnen de pottenbakkers de hele winter aan het werk gehouden worden.
If you can get that sort of clay here, the potters can be kept busy all winter.

Wienerberger: producent van bakstenen en dakpannen van klei met productiefaciliteiten in 27 landen,
for Wienerberger: producer of bricks and clay roof tiles with production facilities in 27 countries,

Er zijn zigeuners en andere mensen op het platteland die in klei gebakken egels eten.
Gypsies and some other country folk eat hedgehogs baked in clay.

Kaolienhoudende klei („ball clay” en plastische kleisoorten)
Kaolinitic clays (ball and plastic clays)

Ze heeft een enorme schort voor met vlekken van iets wat op klei lijkt.
She is wearing a huge apron with big stains of what looks like clay.

Pottenbakkersklei voor kunstenaars, te weten kleipoeder, vochtige klei, kalkgips, bloemenklei, pottenbakkersklei, vuurvaste klei, porseleinklei, talk, engobematerialen en glijmaterialen
Modeling clay, potter's clays for artists' purposes, namely clay flour, moist clay, gesso clay, floral clay, pottery clays, firing clay, porcelain clay, talc clay, engobe materials and slip materials

Er zat vuil en klei onder de nagels van haar rechterhand
Dirt and clay were found under the nails of her right hand

Schoorstenen — Systeemschoorstenen met klei/keramische binnenbuizen — Deel 3: Eisen en beproevingsmethoden voor gecombineerde luchttoevoer- en verbrandingsgasafvoersystemen
Chimneys — System chimneys with clay/ceramic flue liners — Part 3: Requirements and test methods for air flue system chimneys

Mijn hart voelde als een brok koude klei.
My heart felt like a lump of cold clay.

Destillaten (aardolie), middelste paraffinehoudende, behandeld met klei; gasolie — niet gespecificeerd
Distillates (petroleum), intermediate paraffinic, clay-treated; Gas oil — unspecified

Hoofdstuk 2 Henrietta Savernake rolde het kleine reepje klei op en klopte het op zijn plaats.
Chapter II Henrietta Savernake rolled up a little strip of clay and patted it into place.

Op de grond lag een opeengepakt mengsel van klei, paardenmoppen en wie weet wat nog meer.
Underfoot was hard-packed composite of clay, horse droppings, and who knew what else.

Extracten (aardolie), lichte vacuümgasoliesolvent-, met klei behandeld, met meer dan 3 gewichtspercent DMSO-extract
Extracts (petroleum), light vacuum gas oil solvent, clay-treated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract

Klei monsters.
Mud samples.

de textuur (bv. percentage grof zand, fijn zand, silt en klei
texture (e.g. % coarse sand, fine sand, silt and clay

Destillaten (aardolie), met klei behandelde lichte nafteenhoudende; basisolie — niet gespecificeerd
Distillates (petroleum), clay-treated light naphthenic; Base oil — unspecified

De rivierbedding was een wirwar van klei, stenen en grote keien, vlakke stukken zand, uitstekende oevers, lange geulen.
The riverbed was a jumble of small stones and large boulders, flat swaths of sand, jutting banks, long pits.

De vrouwen geven Ona allerlei adviezen over reuzel, zonnebloemolie, zonlicht, klei en gebed.
The women are offering advice to Ona having to do with lard, sunflower oil, sunlight, clay and prayer.

Daktegels van klei en betonnen dakstenen
Clay roof tiles and concrete roofing tiles

Vaatwerk, keukengerei en houders van glas, porselein, aardewerk, klei en plastic voor de huishouding en de keuken
Crockery, cookware and containers of glass, porcelain, earthenware, clay and plastic for household and kitchen purposes

Hij kneedde de kruiden door de klei heen en hield de bal toen onder Lora’s neus.
As he worked the herbs into the clay ball he held it under Lora’s nose.