koolstofhoudend oor Engels

koolstofhoudend

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

carbonaceous

adjektief

„Generatoren voor luchtgas” zijn goederen die brandgas produceren op basis van cokes, antraciet of ander koolstofhoudend materiaal.
‘Producer gas generators’ are goods which produce fuel gas made from coke, anthracite or other carbonaceous material.

voorbeelde

Machineonderdelen voor installaties voor de opwekking van stookgas uit koolstofhoudende inzetstoffen, wervelbedomzetters, wervelbedverwarmingen, voor zover begrepen in klasse 7
Machine parts for devices for generating fuel gas from carbonaceous substances, fluidised bed reformers, fluidised bed furnaces, included in class 7

Zo zijn voor sommige reacties vaste koolstofhoudende brandstoffen nodig, en voor andere reacties energie in de vorm van een gasvormige grondstof.
For example, some reactions require solid carbon-based fuels, others require energy supplied as a raw material in the form of gas.

Koolstofhoudend ovenpuin van metallurgische processen dat gevaarlijke stoffen bevat
Carbon-based linings and refractories from metallurgical processes containing dangerous substances

„koolstofreservoir” : het geheel of deel van een biogeochemische voorziening of systeem binnen het grondgebied van een lidstaat waarbinnen koolstof, elke koolstofhoudende precursor van een broeikasgas of elk koolstofhoudend broeikasgas wordt opgeslagen;
(n) ‘carbon pool’ means the whole or part of a biogeochemical feature or system within the territory of a Member State within which carbon, any precursor to a greenhouse gas containing carbon or any greenhouse gas containing carbon is stored;

niet onder 16 11 01 vallend koolstofhoudend ovenpuin van metallurgische processen
carbon-based linings and refractories from metallurgical processes others than those mentioned in 16 11 01

03.11 Teer en koolstofhoudend afval
03.11 Tars and carbonaceous wastes

Koolstofhoudende absorptiemiddelen voor het scheiden van vloeistoffen
Carbonaceous absorbents for separation of liquids

overwegende dat biomassa de enige koolstofhoudende hernieuwbare energiebron is en dat derhalve rekening moet worden gehouden met zowel de energiewinning als ook de fabricage van koolstofhoudende producten,
whereas biomass is the only carbon carrier among the renewable energies and both energy use and the manufacture of carbonaceous products therefore merit attention,

voor SSM: aankoop, verscheping, vermarkting en distributie van een reeks vaste brandstoffen en andere koolstofhoudende producten, waaronder steenkool en petroleumcokes.
for SSM: the sourcing, shipping, marketing and distribution of a range of solid fuel and other carbon-related products, including coal and petroleum coke.

Voor de vervaardiging van dit garen worden koolstofhoudende snippers gesmolten met snippers zuiver polyester, waarna de smelt door kleine gaatjes wordt geperst om zwarte filamenten te produceren.
To produce this yarn, chips containing carbon are melted with chips of pure polyester, and the melt is forced through small holes to produce black filaments.

koolstofhoudend ovenpuin van metallurgische processen dat gevaarlijke stoffen bevat
carbon-based linings and refractories from metallurgical processes containing dangerous substances

Vernietiging en/of conversie van koolstofhoudende materialen, waaronder afval en steenkool in verschillende producten, waaronder stoom, voorraden voor de aanvoer van chemische stoffen, warmte, elektriciteit, sintels en gassen in verschillende vormen, waaronder koolmonoxide en waterstof
Disposal and/or conversion of carbonaceous material such as waste and coal into various products such as steam, chemical feed stock, heat, electricity, slag, slag-based products and gas, including carbon monoxide and hydrogen, recycling

Bouw, ook voor de oprichting van klantspecifieke industriële en machine-installaties voor de vervaardiging van koolstofhoudende producten uit biomassa
Building construction, including for the construction of custom industrial and mechanical installations for the production of carbonaceous products from biomass

16 11 02 | niet onder 16 11 01 vallend koolstofhoudend ovenpuin van metallurgische processen |
16 11 02 | carbon-based linings and refractories from metallurgical processes other than those mentioned in 16 11 01 |

Handhaaf deze temperatuur gedurende 4-16 uur (bijvoorbeeld ’s nachts) zodat het koolstofhoudende materiaal verdwijnt; open vervolgens de moffeloven en laat afkoelen (zie opmerking d)).
Maintain this temperature for 4 to 16 hours (e.g. overnight) to remove carbonaceous material and then open the furnace and allow to cool (see Note (d)).

16 11 02 // niet onder 16 11 01 vallend koolstofhoudend ovenpuin van metallurgische processen
16 11 02 // carbon-based linings and refractories from metallurgical processes others than those mentioned in 16 11 01

De totale massa [t] van de carbonaatgrondstoffen of koolstofhoudende toegevoegde materialen die zijn verbruikt tijdens de verslagperiode wordt door de exploitant of door zijn leverancier per type grondstof bepaald met een maximale onzekerheid van ± 1,5 %.
The total mass [t] of the carbonate raw materials or carbon containing additives consumed in the reporting period is determined per type of raw material by the operator or his supplier with a maximum uncertainty of ± 1,5 %.

Koolstofhoudend mangaanstaal (C-Mn)
Carbon — manganese (C-Mn)

Veras in de moffeloven (4.1) bij een temperatuur lager dan 550 oC tot alle koolstofhoudend materiaal is verdwenen.
Ignite in the muffle furnace (4.1) at a temperature below 550 oC until all carbonaceous material has completely disappeared.

Het brandstofverbruik moet worden uitgedrukt in liters per 100 km (voor benzine, LPG of diesel) of in m3 per 100 km (voor aardgas) en wordt berekend volgens de koolstofbalansmethode overeenkomstig punt 1.4.3 van bijlage 6, waarbij gebruik wordt gemaakt van de gemeten CO2-emissie en de andere koolstofhoudende emissies (CO en HC).
Fuel consumption values must be expressed in litres per 100 km (in the case of petrol, LPG or diesel) or in m3 per 100 km (in the case of NG), and are calculated according to paragraph 1.4.3 of Annex 6 by the carbon balance method using the measured emissions of CO2 and the other carbon related emissions (CO and HC).

De stukjes hout worden gebruikt in natuurlijke staat, dan wel licht, gemiddeld of sterk verhit, maar zij mogen niet zijn verbrand — zelfs niet oppervlakkig —, mogen niet koolstofhoudend zijn en mogen niet brokkelig aanvoelen.
They may be left in their natural state, or heated to a low, medium or high temperature, but they may not have undergone combustion, including surface combustion, nor be carbonaceous or friable to the touch.

De totale massa [t] van de carbonaatgrondstoffen of koolstofhoudende toegevoegde materialen die zijn verbruikt tijdens de verslagperiode wordt door de exploitant of door zijn leverancier per type grondstof bepaald met een maximale onzekerheid van ±#,# %
The total mass [t] of the carbonate raw materials or carbon containing additives consumed in the reporting period is determined per type of raw material by the operator or his supplier with a maximum uncertainty of ±#,# %