kort geheugen oor Engels

kort geheugen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

short memory

naamwoord

Wel, dan heb je maar een kort geheugen.
Well, then you have a pretty short memory.

voorbeelde

Ik denk dat je een kort geheugen hebt.Dit is een overval
In case you have a short memory, this is a fucking robbery

Geschokt door het korte geheugen van een arts die zijn patrones faalt.
Shocked at the short memory of a doctor who's failed his patroness.

Maar je moet opschieten, want het publiek heeft een kort geheugen.
Have to move quick, but, Joe Public doesnae have a long memory.

Mijn richtinggevoel was samen met mijn korte geheugen verdwenen.
My sense of direction had left with my short-term memory.

Het publiek heeft een kort geheugen, maar niet zo kort.
The public has a short memory but not that short.

De mens heeft een kort geheugen, Mr. Birling.
People have short memories, Mister Birling.

Je vader heeft een kort geheugen die zijn zuiver geweten schoon praat.
Your father has a short memory masquerading as a clear conscience.

Er mankeert niks aan uw korte geheugen
Well, you managed to keep this appointment, so you have no short- term memory problem

Een kort geheugen en gevoel voor humor waren volgens haar grootmoeder noodzakelijk voor een goed huwelijk.
A short memory and a sense of humor, that was what her grandmother had said were necessary for a successful marriage.

Een kort geheugen.
A short memory.

Misschien dat T een kort geheugen heeft, maar ik niet.
Maybe T's got a short you're the one who memory, but I don't.

“Maar de mensen hebben een kort geheugen.”
“But nowadays people have short memories.”

Er zijn er met een kort geheugen die ons allen willen terug - slepen naar het verleden.
There are those with short memories who seek to drag us all backward.

Je hebt een kort geheugen.
What a short memory!

Een kort geheugen
A short memory

Wel, dan heb je maar een kort geheugen.
Well, then you have a pretty short memory.

Dan hebben ze een kort geheugen.
Well, then, people have a pretty short memory.

Bij deze tijd hoort een kort geheugen
We all have short memories nowadays

Irma heeft een paar minuten kort geheugen van voor de dood en heeft die in geluid omgezet.
Irma located a few minutes of pre-death short-term memory and translated it into sound.

Bij deze tijd hoort een kort geheugen.
We all have short memories nowadays.

De kapitalistische massa's hebben een kort geheugen.
The capitalist masses have short memories.

Dit hotel heeft een erg kort geheugen... en een erg lange buitentrap.
This hotel has a very short memory and a very long outdoor staircase.

De ouderdom vergeet niet, maar de jeugd heeft een zeer kort geheugen.
Old age no longer forgets; it is youth that has a short memory.

Je hebt een kort geheugen.
And you have a short memory.

Amerikanen hebben een kort geheugen.
Americans have short memories.