kortvinmakreelhaai oor Engels

kortvinmakreelhaai

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

shortfin mako shark

voorbeelde

Amendement 21 Voorstel voor een verordening Artikel 33 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement De lidstaten streven naar een verlaging van de vissterfte bij het vissen op Noord-Atlantische kortvinmakreelhaai en brengen aan de Commissie op jaarbasis verslag uit over de geboekte vooruitgang in het in artikel 70 bedoelde jaarverslag.
Amendment 21 Proposal for a regulation Article 33 Text proposed by the Commission Amendment Member States shall endeavour to reduce fishing mortality in fisheries targeting North Atlantic shortfin mako sharks and report about the progress made to the Commission on an annual basis in the annual report referred to in Article 70.

Daarnaast is los van het rapport een vertrouwelijke bijlage gecatalogiseerd, waarin de hoogste niveaus van kwik worden gerapporteerd in vissoorten als de kortvinmakreelhaai, de zwaardvis en de grote blauwe haai.
However, in the margin of the report, one annex was marked ‘confidential’ — precisely that referring to the highest levels of mercury in species such as mako shark, swordfish or blue shark.

· Sommige van de vissoorten die worden gevangen zijn kwetsbaar, met name de grootoogtonijn en de kortvinmakreelhaai.
· Some of the species caught are of concern, especially big-eye tuna and short-fin mako shark.

Kortvinmakreelhaaien (Isurus oxyrinchus)
Shortfin mako sharks (Isurus oxyrinchus)

De lidstaten nemen passende maatregelen om de visserijsterfte bij het vissen op kortvinmakreelhaai te verminderen en brengen in het kader van het in artikel 71 bedoelde jaarverslag aan de Commissie verslag uit over de geboekte vooruitgang.
Member States shall take appropriate measures to reduce fishing mortality in fisheries targeting shortfin mako sharks and shall report to the Commission, as part of the annual report referred to in Article 71, about the progress made.

Net als in de Atlantische en de Indische Oceaan wordt overwegend pelagische blauwe haai (Prionace glauca) en pelagische kortvinmakreelhaai (Isurus oxyrinchus) gevangen en aangeland door vaartuigen met drijvende beug.
As in the Atlantic and Indian Oceans, blue shark ( Prionace glauca ) and shortfin mako ( Isurus oxyrinchus ) are the most prevalent pelagic sharks in the catches and landings of surface longliners operating in the Pacific ocean.

Amendement 21 Voorstel voor een verordening Artikel 33 – alinea 1 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement De lidstaten streven naar een verlaging van de vissterfte bij het vissen op Noord-Atlantische kortvinmakreelhaai en brengen aan de Commissie op jaarbasis verslag uit over de geboekte vooruitgang in het in artikel 70 bedoelde jaarverslag.
Amendment 21 Proposal for a regulation Article 33 – paragraph 1 Text proposed by the Commission Amendment Member States shall endeavour to reduce fishing mortality in fisheries targeting North Atlantic shortfin mako sharks and report about the progress made to the Commission on an annual basis in the annual report referred to in Article 70.

De lidstaten stellen passende maatregelen vast voor een verlaging van de vissterfte bij het vissen op Noord-Atlantische kortvinmakreelhaai en brengen aan de Commissie op jaarbasis verslag uit over de geboekte vooruitgang in het in artikel 70 bedoelde jaarverslag.
Member States shall take appropriate measures to reduce fishing mortality in fisheries targeting North Atlantic shortfin mako sharks and report about the progress made to the Commission on an annual basis in the annual report referred to in Article 70.

De totale haaienvangsten bestaan voornamelijk uit blauwe haai (Prionace glauca – 88 % ), en kortvinmakreelhaai (Isurus oxyrinchus – 9 %).
The shark component is dominated by blue shark ( Prionace glauca ), which represents up to 88% of total shark catches.

De lidstaten stellen de nodige maatregelen vast om de vissterfte bij het vissen op Noord-Atlantische kortvinmakreelhaai te verlagen en brengen aan de Commissie op jaarbasis verslag uit over de geboekte vooruitgang in het in artikel 70 bedoelde jaarverslag.
Member States shall take the measures necessary to reduce fishing mortality in fisheries targeting North Atlantic shortfin mako sharks and report about the progress made to the Commission on an annual basis in the annual report referred to in Article 70.