kosten door verontreiniging oor Engels

kosten door verontreiniging

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cost of pollution

voorbeelde

De prijs die voor een bepaalde reis wordt betaald dekt vaak slechts een deel van de reële kosten die door verontreiniging, ongevallen en opstoppingen worden veroorzaakt.
Indeed the prices paid for any particular mode of transport often cover only partially the real costs associated with pollution, accidents and congestion.

Tevens vereist de omschrijving van het "optimale" verontreinigingsniveau een evaluatie van de elasticiteit van de kosten van de door verontreiniging veroorzaakte schade.
Similarly, the identification of the optimum level of any pollution charge requires the assessment of the elasticity of damage costs arising from pollution.

Daarom is een systematische evaluatie nodig van de prijselasticiteit van de vraag en van de kosten van door verontreiniging veroorzaakte schade voor de diverse belangrijke economische sectoren, en zulks in een scala van hydrologische en sociaal-economische omstandigheden [11].
A systematic assessment of the price elasticity of demand and of damage costs of pollution is needed for the main economic sectors under different hydrological and socio-economic conditions [11].

Uit een externe evaluatie van het programma bleek dat de uitgaven voor aanloopsubsidies reële waarde opleverden in de vorm van besparingen op externe kosten door minder verontreiniging, minder ongevallen en minder congestie, dankzij het effect van de modal shift.
An external evaluation of the programme showed that the money spent on start-up subsidies created real value in terms of savings of external costs, such as less pollution, less accidents, less congestion, resulting from the modal shift.

Er zijn nu methoden beschikbaar om de externe kosten van door motorvoertuigen veroorzaakte verontreiniging, lawaaihinder en congestie in geld uit te drukken.
Methods of monetising the external costs of pollution, noise and congestion caused by vehicles are now available.

Nationale regeling die kosten voor herstel van door deze verontreiniging veroorzaakte schade in rekening brengt aan veelheid van ondernemingen
National legislation imposing liability on a number of undertakings for the costs of remedying the damage connected with such pollution

Nationale regeling die kosten van herstel van door deze verontreiniging veroorzaakte schade in rekening brengt aan veelheid van ondernemingen
National legislation imposing liability on a number of undertakings for the costs of remedying the damage connected with such pollution

Wij moeten de door de verontreiniging veroorzaakte kosten op de vervuilers afwentelen.
We must also demand that the parties truly responsible be made to pay the costs incurred due to the pollution.

Het rapport vermeldt dat de geraamde kosten met betrekking tot de verontreiniging door de landbouw weinig betrouwbaar worden geacht.
In the report it is indicated that confidence in estimated costs related to agricultural pollution is low.

De lidstaten nemen, in overeenstemming met artikel # van Richtlijn #/#/EG, maatregelen om de kosten van verontreiniging van grondwater door te rekenen aan de vervuiler
Member States shall take measures, in accordance with Article # of Directive #/#/EC, to pass on the costs of groundwater pollution to the polluter

Bladzijde 15: Externe kosten (lawaai, verontreiniging...) kunnen worden geïnternaliseerd door heffingen op weggebruik: 1 Voorstel tot wijziging van het eurovignet, 2.
Page 15: Externalities (noise, pollution...) could be internalised by RUC: 1 Proposal for Euro-vignette amendment, 2.

De lidstaten nemen, in overeenstemming met artikel 9 van Richtlijn 2000/60/EG, maatregelen om de kosten van verontreiniging van grondwater door te rekenen aan de vervuiler.
Member States shall take measures, in accordance with Article 9 of Directive 2000/60/EC, to pass on the costs of groundwater pollution to the polluter.

De lidstaten nemen in overeenstemming met artikel 9 van Richtlijn 2000/60/EG maatregelen om de kosten van verontreiniging van grondwater door te berekenen aan de vervuiler.
Pursuant to Article 9 of Directive 2000/60/EC, the Member States shall take measures to pass on the costs of ground water pollution to the polluters.

De lidstaten nemen, in overeenstemming met artikel 10 van Richtlijn 2000/60/EG, maatregelen om de kosten van verontreiniging van grondwater door te rekenen aan de vervuiler.
Member States shall take measures, in accordance with Article 10 of Directive 2000/60/EC, to pass on the costs of groundwater pollution to the polluter.

De in geldwaarde uitgedrukte kosten van verontreinigende stoffen worden geraamd door de lidstaat of, in voorkomend geval, een onafhankelijke instantie, volgens de nieuwste technieken.
The monetary cost of pollutants shall be estimated by the Member State or, if appropriate, an independent authority, respecting the state of the art.

De in geldwaarde uitgedrukte kosten van verontreinigende stoffen worden geraamd door de lidstaat of, in voorkomend geval, een onafhankelijke instantie, volgens de nieuwste technieken.
The monetary cost of pollutants shall be estimated by the Member State or, if appropriate, an independent authority, respecting the state of the article

Meer partiële gegevens uit het VK en Nederland geven een indicatie van de kosten van de verontreiniging van de watervoorraden door pesticiden.
Much more partial data from the UK and the Netherlands give further evidence of the costs of the contamination of water supplies by pesticides.

Artikel 11 Beginsel vervuiler betaalt De lidstaten nemen, in overeenstemming met artikel 9 van Richtlijn 2000/60/EG, maatregelen om de kosten van verontreiniging van grondwater door te rekenen aan de vervuiler.
Article 11 Polluter pays principle Member States shall take measures, in accordance with Article 9 of Directive 2000/60/EC, to pass on the costs of groundwater pollution to the polluter.

Artikel # van Richtlijn #/EG voorziet in een aanpak op verscheidene vlakken van de kosten-batenaspecten van de maatregelen tegen verontreiniging door het wegvervoer
Article # of Directive #/EC provides for a multi-directional approach to the cost/effectiveness aspects of the measures intended to reduce the pollution caused by road transport

De in geldwaarde uitgedrukte kosten van verontreinigende stoffen worden door de lidstaat of, in voorkomend geval, een onafhankelijke instantie als bedoeld in artikel 7 quater, lid 4, geraamd op basis van wetenschappelijk onderbouwde methoden.
The monetary cost of pollutants shall be estimated by the Member State or, where appropriate, the independent authority referrred to in Article 7c(4), using scientifically proven methods.