lijnt oor Engels

lijnt

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural imperative of lijnen.
second- and third-person singular present indicative of lijnen.
( archaic) plural imperative of [i]lijnen[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Lijnden
Lijnden
Periadriatische lijn
Periadriatic Seam
middelpunt op lijn
midpoint
Frontier (lijn)
frontier
Fukuchiyama-lijn
Fukuchiyama Line
Koeptsjinsko-Primorskaja-lijn
Frunzensko-Primorskaya Line
Nevsko-Vasileostrovskaja-lijn
Nevsko-Vasileostrovskaya Line
Tokaido-lijn
Tōkaidō Main Line
Kisei-lijn
Kisei Main Line

voorbeelde

Advanced filtering
Deze projectiemethode lijnt foto's uit door ze te roteren, te positioneren en uniform te schalen.
This projection method aligns images by rotating, positioning, and uniformly scaling each image.Literature Literature
Een hard oppervlak lijnt de wervels uit.
A hard surface aligns the vertebrae.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fikkie lijnt zich niet zelf aan.
Rover will not leash himself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De blokker lijnt op door het midden, langs de smalle kant, toch?
Tackle lines up inside the tight end, does he not?opensubtitles2 opensubtitles2
Als dat cellulaire ruimtestation zich in het elektrisch veld bevindt, werkt het in op die sterk geladen proteïnen en lijnt ze uit.
And when that cellular space station is within the electric field, it acts on those highly charged proteins and aligns them.ted2019 ted2019
Hij lijnt en slikt medicijnen.
He's on a diet and takes medicine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je lijnt ze met de ogen.
He lined them up with the eye.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze lijnt ons allemaal dun, dacht Rose.
She’s slimming us all down, Rose thought.Literature Literature
Lijnt de positie van de geselecteerde elementen uit: links, rechts, boven, onder of aan raster
Align the currently selected widgets ' position: To Left, To Right, To Top, To Bottom, To GridKDE40.1 KDE40.1
Nu pakt ze een riem uit de achterbak en lijnt deskundig een jonge zwarte labrador aan.
Now she takes a leash from the back of the truck and snaps it expertly onto a young black Labrador.Literature Literature
Dat is alsof je iemand die lijnt een cheeseburger laat zien.
It's like dangling a cheeseburger in front of someone on a master cleanse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er lag een kasteel in de buurtschap Lijnt, enkele honderden meter ten zuidoosten van Hof.
There is an isolated cup, about 70 yards to the south.WikiMatrix WikiMatrix
Dit is de standaardopmaak en & kspread; detecteert automatisch het feitelijke gegevenstype in de huidige cel. Standaard lijnt & kspread; getallen, datum en tijd rechts uit en al het overige links
This is the default format and & kspread; autodetects the actual data type depending on the current cell data. By default, & kspread; right justifies numbers, dates and times within a cell and left justifies anything elseKDE40.1 KDE40.1
Ze lijnt de honden aan, de ene bruin, de andere zwart, en leidt de dieren dan naar binnen.
She clicks leashes onto the dogs, one brown and one black, and leads them inside.Literature Literature
Haar staart kwispelt opgewonden en Evy lijnt haar aan, op verzoek van de nieuwe buren, die bang zijn voor honden.
She waves her tail excitedly as Evy puts her leash on: the new neighbours are scared of dogs.Literature Literature
Lijnt de grootte van de geselecteerde elementen uit: Passend, aan raster, aan kortste, aan langste, aan smalste of aan breedste
Align the currently selected widgets ' size: To Fit, To Grid, To Shortest, To Tallest, To Narrowest, To WidestKDE40.1 KDE40.1
Als deze optie ingeschakeld is, lijnt & kde; de pictogrammen uit op een raster op het bureaublad. Als deze optie uitgeschakeld is, kunt u pictogrammen op willekeurige plaatsen nerezetten
If this option is enabled, & kde; will align icons on a grid on the desktop. If it is not enabled, you may drop icons anywhere, and they will not be aligned for youKDE40.1 KDE40.1
Als je APTERN uitschakelt... lijnt het de vleugels vanzelf uit en schakelt over naar 4G.
When you disengage APTERN it's programmed to roll wings level with a 4G pitch up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een vereenvoudigd mediarolsysteem lijnt automatisch de media voor het printen uit.
A simplified media feed system automatically aligns roll media for printing.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daarbij lijnt het meetmedium van een veerbelast zwevend lichaam uit in de doorstroomrichting afhankelijk van de volumestroom.
Under these circumstances, the measurement medium deflects a spring-charged buoyancy transmitter in the flow direction, depending on the flow rate.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De vloeiende, automatische kalibratie optimaliseert en lijnt uw speakers uit voor een optimale instelling.
Smooth auto calibration optimises and aligns your speakers for an optimum setup.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Onder Hiermee lijnt u de onderste pixel op de geselecteerde lagen uit met de onderste pixel op de geselecteerde lagen
Bottom Aligns the bottom pixel on the selected layers to the bottommost pixel on selected layersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bij het samenvoegen van overblijfselen van eerdere verkenningen in minimalisme en primitivisme, onthuld en lijnt hij de gebroken elementen op een speelse manier uit.
Piecing together the remnants of past explorations in minimalism and primitivism, he uncovers and realigns fractured elements in an playful way.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
183 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.