maakt na oor Engels

maakt na

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

( archaic) plural imperative of [i]namaken[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Triënnale maakt na 41 jaar comeback.
Kinzweiler, after 114 years, comes back.WikiMatrix WikiMatrix
Wieser maakte na afloop van de wedstrijd via Facebook publiekelijk excuses voor de tackle.
Watsky apologized after the event via Facebook.WikiMatrix WikiMatrix
moet Tove schreeuwen als ze de oude vrouw wakker maakt na haar dagelijkse middagdutje.
Tove has to shout when she rouses the old woman every day after her afternoon nap.Literature Literature
Jehovah’s Getuigen maakten na het einde van de oorlog moeilijke tijden door.
Jehovah’s Witnesses faced hard times after the war ended.jw2019 jw2019
De jonge Oostenrijker Oliver Markoutz maakt na tien minuten het eerste doelpunt van het tijdperk Guardiola.
The young Austrian, Oliver Markoutz, scores the first goal of the Guardiola era, 10 minutes into the game.Literature Literature
Programma voor voorraadhuizen voor bisschoppen maakt na 75 jaar internationale groei door
Bishops’ Storehouse Program Growing Internationally after 75 YearsLDS LDS
Het kwam uit een bulk confiscatie die je maakte na een drugsvangst twee maanden geleden.
It came from a bulk confiscation you made after a drug bust two months ago.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze wil zogenaamd weten hoe Sylvia het maakt, na de shock van gisterenavond.
Ostensibly she wants to make sure that Sylvia’s all right after the shock of last night.Literature Literature
‘Hij was de tweede man die me een complimentje maakte, na Ramfis Trujillo,’ zegt Urania.
“He was the second man, after Ramfis Trujillo, to flirt with me and pay me compliments,” says Urania.Literature Literature
De meeste maakten na verloop van tijd toch wat kleine aanpassingen aan hun fantoomgestalte.
Most of them, given time, made at least small adjustments to their phantom forms.Literature Literature
Dat je nog altijd muziek maakt na al die jaren
Still making musicafter all these yearsopensubtitles2 opensubtitles2
Inquide S.A.U. maakte na de desbetreffende kennisgeving geen bezwaar tegen dit besluit.
Having been notified, Inquide S.A.U. did not object to this decision.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Hij maakte na de geboorte altijd een foto vande baby.
"""He always took a picture of the baby after it was born."Literature Literature
De slecht verlichte opgang maakte na iedere vijf treden een scherpe draai, als in een klokkentoren.
The ill-lit ascent turned a sharp corner every five steps in the manner of a belfry.Literature Literature
David lag op het gras als zo’n krijttekening die de politie maakt na een moord.
He was lying on the grass like one of those chalk drawings the police make after a murder.Literature Literature
Ik neem aan dat de moeder het goed maakt na de bevalling?’
I take it the mother is in good health after the birth?’Literature Literature
Toen hij daar was, had hij een kleine gemeente opgericht en deze maakte na zijn vertrek goede vorderingen.
He had started a small congregation while there, and it progressed quite well after he left.jw2019 jw2019
Van de jongen een rap-ster maakte, na zijn dood.
Make the kid a rap star—after his death.Literature Literature
Hij keek naar de stad onder hem, die een vuile en grauwe indruk maakte na de winter.
He stared down at the town, which was dirty and grey after the winter.Literature Literature
Hij kreeg een vierjarig contract nadat hij een goede indruk maakte na een proefperiode.
He signed a four-year deal immediately after successfully passing the medical examinations.WikiMatrix WikiMatrix
De tweede maakte na het 18e schot sterk beschadigd rechtsomkeert en verdween achter het kruispunt.
The second tank turned, badly hit, after the eighteenth and disappeared behind the crossroads.Literature Literature
‘Ik, die me daar zorgen om maakte, na hoe ik jou had behandeld.
"""Me, worrying about that, after the way I'd treated you."Literature Literature
Waarom Henry zich zo zorgen maakte na de conferentie in Torquay.
Why Henry was so worried after that conference in Torquay.Literature Literature
Het Vaticaan is vastbesloten Engeland te herwinnen... sinds zij het protestant maakte na de dood van Mary Tudor.
The Vatican has been determined to reclaim England ever since she turned the country Protestant after Mary Tudor died.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17619 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.