maakt buit oor Engels

maakt buit

werkwoord

Soortgelyke frases

buit maken
achieve · acquire · attain · capture · get · loot · obtain · pillage · plunder · rob · to achieve · to acquire · to attain · to obtain

voorbeelde

Hij en ik maakten buiten ruzie.
Him, me was outside fighting'.

Hij kwam gisteravond eten, maar ze maakten buiten ruzie.
He came for dinner the other night, but they had a big argument outside.

Ik wist niet dat dat me schuldig aan iets maakte, buiten goede manieren.
I didn't realize that made me guilty of anything but good manners.

Het is normaal dat je als jongere vrienden maakt buiten je familie.
During adolescence, it’s normal for you to form friendships outside your family.

Het is normaal dat je als jongere vrienden maakt buiten jullie gezin.
During adolescence, it’s normal for you to form friendships outside your family.

Was er nog iets gaande waarover je zorgen maakte buiten het tafereel?
Was there anything else going on that had you worried beside the picture?

Dat maakte buiten de tent de nacht levend.
It made the night alive outside the tent.

Dit is een industrieel product, vriend...... en niemand maakt buiten een studio een film
This is an industry town.And nobody but nobody makes a movie outside a studio

Het onderhavige verslag maakt buiten de wetgevingsprocedure geen indruk.
Outside the legislative procedure, the report we have before us is not particularly impressive.

Dat geldt ook wanneer die veerboot een tussenstop maakt buiten het belastinggebied van de Gemeenschap(3).
This also applies when the ferry has a stopover outside the fiscal area of the Community(3).

Joe en Chet maakten buiten het ontbijt klaar.
Joe and Chet were preparing breakfast outside.

“Ze... maakt buiten een wandeling.”
"""She's...taking a hike outside."""

Hij maakte buiten een tandoor om brood te bakken en een kippenren met een hek eromheen.
He added a tandoor outside for making bread and a chicken coop with a fence around it.

Zij trokken ten strijde en maakten buit.
She confronted them and they turned tail and fled.

Als je winst maakte, buitte je het proletariaat uit.
If you made a profit you were exploiting the proletariat.

Gebonk op de deur en zijn kleine Welshman maakt buiten adem zijn opwachting.
A bang at the door, and his little Welsh boy appears, out of breath.

Je maakt buiten een betere kans.
You stand a better chance out there.

’ * ‘Bedankt dat u tijd voor me maakt buiten kantooruren.’
‘Thank you for seeing me outside office hours.’

Ken en Tak maakten buiten samen de barbecue schoon en verzamelden de glazen.
Ken and Tak were outside cleaning up the barbecue, and collecting abandoned glasses.

De Bill Tee maakt buiten veel meer lawaai dan binnen.’
Bill Tee's much noisier outside than in.""

Ik liet ze over aan hun zaken en maakte buiten een wandelingetje.
I left them to their thing and took a stroll outside.

‘Cortinas maakt buiten de States nog altijd gebruik van rietkappers.
“Cortinas still uses cane cutters outside the States.

We maakten buiten een vuurtje en zaten in het donker te drinken en te praten.
We made a fire outside and sat in the dark, drinking and chatting.

‘Ik kan niet fatsoenlijk werken als Engel zo veel lawaai maakt buiten; ze is nog erger dan de kinderen.
‘I can’t work properly when Angel is being so noisy outside; she’s worse than the children.

Ik nam ook een aantal pijlen mee en maakte buiten korte metten met de gekleurde ogen van het doelwit.
I took it outside with some shafts, and made short work of the colored eyes of the targets.