mediterrane derde landen oor Engels

mediterrane derde landen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Mediterranean third countries

betreffende de op bepaalde landbouwprodukten van oorsprong uit sommige mediterrane derde landen toe te passen procedure
concerning the procedure to be applied to certain agricultural products originating in various Mediterranean third countries

voorbeelde

De juridische verbintenissen krachtens de financiële protocollen met de mediterrane derde landen beliepen 159 miljoen euro ( 13 ).
Legal commitments relating to the financial protocols with Mediterranean third countries totalled 159 million euro ( 13 ).

Deze is speciaal gericht op de ontwikkelingslanden en mediterrane derde landen. De begroting daarvoor beloopt 85,5 miljoen euro.
So far calls for specific proposals aimed at developing and Mediterranean countries have been made with a total budget of EUR 85.5 million.

Voor EIB-steun komen alle mediterrane derde landen en de bezette Palestijnse gebieden in aanmerking.
However, all the Mediterranean countries and the Palestinian Occupied Territories would be eligible for EIB assistance.

Dit geldt ook voor de mediterrane derde landen.
This applies equally to Mediterranean countries.

De landbouwsector neemt een bijzonder belangrijke plaats in de economie van de mediterrane derde landen in.
Farming occupies a particularly important position in the economies of third countries in the Mediterranean region.

SAMENWERKING MET DE MEDITERRANE DERDE LANDEN VAN HET NABIJE EN HET MIDDEN-OOSTEN (B7-4)
COOPERATION - MEDITERRANEAN COUNTRIES AND THE MIDDLE EAST (B7-4)

De Commissie is momenteel doende de import van landbouwproducten uit mediterrane derde landen in de Gemeenschap te analyseren.
The Commission is currently carrying out analyses of imports of agricultural products into the Community from Mediterranean third countries.

vestigt er de aandacht op dat de landbouwproblematiek voor de mediterrane derde landen van vitaal belang is;
emphasises the primary importance of the agricultural issue for Mediterranean partners;

vestigt er de aandacht op dat de landbouwproblematiek voor de mediterrane derde landen van vitaal belang is
emphasises the primary importance of the agricultural issue for Mediterranean partners

- mediterrane derde landen: 2 100 miljoen ecu
- Mediterranean non-member countries: ECU 2 100 million

Bijlage 1: Rechtsvoorschriften die gelden voor de samenwerkingsprogramma's met de mediterrane derde landen 42
Annex 1: Legal provisions governing the cooperation programmes with the Mediterranean non-member countries 42

betreffende de op bepaalde landbouwprodukten van oorsprong uit sommige mediterrane derde landen toe te passen procedure
concerning the procedure to be applied to certain agricultural products originating in various Mediterranean third countries

Het Comité van de Regio's acht de samenwerking met mediterrane derde landen van groot belang.
The Committee of the Regions sees the cooperation which has grown up around the Mediterranean as important.

Technische-assistentieprogramma's ter verbetering van de macro-economische context in ontwikkelingslanden en mediterrane derde landen:
Technical assistance programmes to be used in a macro-economic context (developing countries, Euro-Mediterranean area).

Tabel 1 - Communautaire steun aan de mediterrane derde landen
Table 1 - Community aid to Mediterranean non-member countries

Het "globale" steunprogramma ten behoeve van de mediterrane derde landen
The MED global aid programme

De programma's voor structurele aanpassing in mediterrane derde landen heeft de Rekenkamer in 1994 onderzocht(15).
The Court examined structural adjustment programmes in Mediterranean non-member countries in 1994(15).

Maatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in de mediterrane derde landen
Multilateral Environment Agreements

Comité voor de financiële en technische samenwerking tussen de Gemeenschap en de mediterrane derde landen (MED)
Committee on financial and technical cooperation between the Community and Mediterranean non-member countries (MED)

Overeenkomstig punt 1.8 dient Frontex te streven naar een zo groot mogelijke betrokkenheid van de mediterrane derde landen.
As referred to in paragraph 1.8, Frontex should strive to develop the participation of Mediterranean third countries to the extent possible.

- mediterrane derde landen: 2 310 miljoen ecu;
- Mediterranean countries ECU 2 310 million,

Verder pleit het voor het opzetten van sub-regionale associatieverbanden tussen de mediterrane derde landen onderling.
It also supports the development of sub-regional groupings of MED countries.

Lid 1 is van toepassing op alle mediterrane derde landen waarmee de Gemeenschap associatie- of samenwerkingsovereenkomsten heeft gesloten.
Paragraph 1 shall apply to all Mediterranean non-member countries with which the Community has concluded association or cooperation agreements.

Rechtsvoorschriften die gelden voor de samenwerkingsprogramma's met de mediterrane derde landen
Legal provisions governing the cooperation programmes with Mediterranean non-member countries