meega oor Engels

meega

werkwoord

Soortgelyke frases

met de tijd meegaan
to keep up with the times

meegaan
accompany · budge · call · come · escort · go with · gowith · join · show · tag along · to accompany · to come along · to go with · to tag along · usher

meegaand
accommodating · agreeable · amenable · compliant · compliantly · conciliary · conciliatory · docile · flexibly · good-hearted · indulgent · limber · meek · soft · tractable · yielding

meegaan
accompany · budge · call · come · escort · go with · gowith · join · show · tag along · to accompany · to come along · to go with · to tag along · usher

voorbeelde

Wat als ik met haar meega?
How about I go with her?

Weet je zeker dat je niet wil dat ik met je meega?
You sure you don't want me to come with you?

„Wilt u werkelijk dat ik niet meega, Ma?”
"""Do you really not want me to go, Ma?"""

‘En je kunt het wel vergeten dat ik met je meega naar The Meadows.
‘And you can forget about me coming with you to The Meadows.

Delinda wil dat ik meega naar een cursus.
Delinda wants me to go to some pregnant chick lecture with her.

Esteban wil dat ik m' n man verlaat en met hem meega naar Spanje
Diego, Esteban is urging me to leave my husband and go to Spain with him

‘Oké, maar alsjeblieft... vertel vooral niet dat ik met je meega.’
‘Fine, but for God’s sake ... don’t say I’ll be with you.’

Vind je het erg dat ik meega?
Uh, mind if I tag along?

'Heb je er bezwaar tegen als ik met je meega, Alfa?
“Will you object if I accompany you, Alfa?

Ze wil dat ik meega naar Helsingor.
Yes, she wants me to go to Helsingor.

Ik hou van je en ik wilde je net vertellen dat ik met je meega naar Stanford.
I love you, and I was going to tell you I’d follow you to Stanford.

Waarom heb je dan niet gevraagd of ik met je meega?
Then why haven't you asked me to come with you?

“Weet je zeker dat je het niet erg vindt dat ik niet meega?”
“Are you sure you don’t mind that I am not accompanying you?”

Hij wil dat ik met hem meega.
He wants me to go with him, Eliza.

Om halfeen loopt Bev Rowland langs als ze naar beneden gaat om te lunchen en vraagt of ik meega.
At half past twelve, Bev Rowland passes my desk on her way down to lunch and invites me to join her.

Ik zie niet in waarom je wilt dat ik meega als je weet dat ik niet wil.’
I can’t see why you want me to go when you know I don’t want to.”

Het spijt me dat ik niet meega.
I'm just sorry that I'm not going along.

Een man van de London City Mission heeft ermee ingestemd dat ik met hem meega op zijn ronde.’
“I am going back tomorrow, and a man from the London City Mission agreed to let me accompany him on his rounds.”

Wil je dat ik meega?
You want me to come?

Ik riep naar haar: Vertel hem voorzichtig dat ik in geen TRILJOEN jaar meega.
I shouted down to her, “Break the news to him gently that I’m definitely not in a trillion years coming.”

‘Klopt, maar Ken wil graag dat ik meega omdat Max voor de tegenstander is.
“I do, but Ken’s excited for me to come because Max likes the opposing team.

‘Hij gaat niet als ik niet meega.’
“He won’t go unless I go with him.”

Ik werk aan een project waardoor ik misschien met de volgende spaceshuttle meega.
I'm working on a project... that may take me up on the next space shuttle.

Mahmut gaat naar Anatolia om foto' s te maken.Hij heeft gevraagd of ik meega
Mahmut' s going to Anatolia to take pictures and he says I should go with him

Wil je dat ik met je meega, Julio?
Want me to go with you, Julio?