meel oor Engels

meel

/mel/ naamwoord onsydig

gemalen graan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

flour

naamwoord

ground cereal grains

We hebben meel, suiker en eieren nodig om deze taart te bakken.
We need flour, sugar and eggs to make this cake.

meal

naamwoord

coarse-ground edible part of various grains

Post 0505 omvat eveneens poeder, meel en afval van veren of van delen van veren.
Heading 0505 also covers powder, meal and waste of feathers or parts of feathers.

farinaceous

adjektief

farina

naamwoord

Vervolgens worden de kastanjes met molenstenen tot meel ("Farina di Neccio") gemalen.
The mills use stone grinders to process the dried chestnuts into farina di neccio.

Soortgelyke frases

Luchthaven Ferit Melen
Van Ferit Melen Airport

meel van graan
cereal flour

voorbeelde

Meel, gries en poeder van bananen
Flour, meal and powder of bananas

(a) Meel van tarwe met een asgehalte, berekend op de droge stof, van 0,60 gewichtspercent of minder
(a) Common wheat flour having by weight on the dry product an ash content not exceeding 0,60 %

‘Omdat alles na haar dood veranderde voor Mel en mij.
“Because when she died, everything changed for Mel and me.

„Undis is telkens weer stomverbaasd als ze nog steeds wat meel en erwten in haar kisten vindt.
“Undis is amazed every day because there are still a few peas and a little flour left in her bins.

Zou het Hof aanvaarden dat Monsanto op het grondgebied van de Europese Unie rechten kan doen gelden met betrekking tot het sojameel uit Argentinië, dan kan niemand haar immers nadien beletten om dergelijke rechten te doen gelden op meel uit andere landen.
If the Court were to hold that Monsanto may, within EU territory, rely on rights relating to soy meal originating in Argentina, there would be nothing to prevent Monsanto, subsequently, from asserting analogous rights in relation to soy meal from other countries.

Ik wist meteen dat het Mel was.
I knew immediately it was Mel.

– Andere, meel en poeder van vlees of van slachtafvallen, geschikt voor menselijke consumptie, daaronder begrepen:
– Other, including edible flours and meals of meat or meat offal:

a) ex 1214 10 00 || – Meel en pellets van luzerne, kunstmatig gedroogd door middel van een warmtebehandeling
(a) ex 1214 10 00 || – Meal and pellets of lucerne artificially heat-dried

Beenderen en producten uit beenderen (met uitzondering van beendermeel), hoorn en producten uit hoorn (met uitzondering van hoornmeel), en hoeven en producten uit hoeven (met uitzondering van meel van hoeven), niet bestemd voor gebruik als dierlijke voeding of als meststof
Bones and bone products (excluding bone meal), horns and horn products (excluding horn meal) and hooves and hoof products (excluding hoof meal) intended for use different from animal consumption or fertilisers

Toen Julian ongeveer zes maanden oud was, ontmoette mijn moeder Mel.
When Julian was about six months old, my mother started dating Mel.

Ander vlees en eetbare slachtafvallen, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt (met uitzondering van vlees van varkens en van runderen); meel en poeder van vlees of van slachtafvallen, geschikt voor menselijke consumptie
Other meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked (excluding swine and bovine meat); edible flours and meals of meat or meat offal

Meel en graanpreparaten, koffie, cacao, chocolade, graanvlokken, gedroogd, graanpreparaten, gerechten op basis van meel, rijst, broodbakkers-, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs, mayonaise, honing, pizza's, thee en azijn
Flour and preparations made from cereals, coffee, cocoa, chocolate, chips (cereal products), preparations made from cereals, farinaceous foods, rice, bread, pastry and confectionery, ices, mayonnaise, honey, pizzas, tea and vinegar

— vaartuigen waarvan de vangst bestemd is voor verwerking tot meel en olie.
— vessels catching fish for reduction to meal and oil.

‘Dan zou ik Mel en Abby mee moeten nemen,’ zei ze nadenkend.
‘I’d have to bring Mel and Abby,’ she said thoughtfully.

Moutextract; bereidingen voor menselijke consumptie van meel, gries, griesmeel, zetmeel of moutextract, geen of minder dan # gewichtspercenten cacaopoeder bevattend, elders genoemd noch elders onder begrepen; bereidingen voor menselijke consumptie van produkten bedoeld bij de posten # tot en met #, geen of minder dan # gewichtspercenten cacaopoeder bevattend, elders genoemd noch elders onder begrepen
Malt extract; food preparations of flour, meal, starch or malt extract, not containing cocoa powder or containing cocoa powder in a proportion by weight of less than # %, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings Nos # to #, not containing cocoa powder or containing cocoa powder in a proportion by weight of less than # %, not elsewhere specified or included

Ga verder, Mel.
Go on, Mel.

– meel, poeder en pellets, van vis, van schaaldieren, van weekdieren of van andere ongewervelde waterdieren
– Flours, meals and pellets of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates

zei Catherine voordat ze naar boven tegen Mel riep: ‘Wij zijn nog niet uitgesproken, jongedame!’
Catherine said before yelling up the stairs to Mel: ‘I haven’t finished talking to you, young lady!’

Meel van tarwe of van mengkoren:
Wheat or meslin flour:

— — in de vorm van meel, gries, griesmeel of vlokken
— — In the form of flour, meal or flakes

VERORDENING (EEG) Nr. 1824/91 VAN DE COMMISSIE van 27 juni 1991 tot vaststelling van de drempelprijzen voor granen en voor bepaalde soorten meel, gries en griesmeel voor het verkoopseizoen 1991/92 -
Commission Regulation (EEC) No 1824/91 of 27 June 1991 fixing for the 1991/92 marketing year, the threshold prices for cereals and for certain classes of flour, groats and meal

Meel en graanpreparaten, Brood, Banketbakkers- en suikerbakkerswaren, Consumptie-ijs, Roomijs, Sorbets
Flour and preparations made from cereals, Bread, Pastry and confectionery, Ices, Ice-cream, Sorbets

Mel Gibson deed het vervolg.
Mel Gibson did the sequel, you may have seen it.

2004 10 91 | Aardappelen, in de vorm van meel, gries of vlokken, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, bevroren |
2004 10 91 | Potatoes in the form of flour, meal or flakes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen |

Voorbeelden: meel van koeken van oliehoudende zaden, cacaodoppen, moutkiemen
Examples: oilseed cake meal, cocoa husks, malt culms