mensuur oor Engels

mensuur

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

academic fencing

naamwoord

voorbeelde

- evacuatie of isolering van personen gedurende meer dan twee uur met een aantal mensuren van ten minste 500;
- the evacuation or confinement of persons for more than 2 hours (persons × hours): the value is at least 500,

— onderbreking van de voorziening van drinkwater, elektriciteit of gas of van het telefoonverkeer gedurende meer dan twee uur met een aantal mensuren van ten minste 1 000.
— the interruption of drinking water, electricity, gas or telephone services for more than 2 hours (persons × hours): the value is at least 1 000.

Als we echter het concurrentievermogen per mensuur en vooral het industriële concurrentievermogen van Europa vergelijken met dat van anderen, kan men niet anders dan constateren dat wij de Verenigde Staten ruimschoots overtreffen in de meeste economische sectoren.
Comparing Europe with others in terms of its hourly competitiveness and particularly its industrial competitiveness, it is clear that we are easily beating the United States in the majority of economic sectors.

— evacuatie of isolering van personen gedurende meer dan twee uur met een aantal mensuren van ten minste 500;
— the evacuation or confinement of persons for more than 2 hours (persons × hours): the value is at least 500,

onderbreking van de voorziening van drinkwater, elektriciteit of gas of van het telefoonverkeer gedurende meer dan twee uur met een aantal mensuren van ten minste 1 000.
the interruption of drinking water, electricity, gas or telephone services for more than 2 hours (persons × hours): the value is at least 1000.

- onderbreking van de voorziening van drinkwater, elektriciteit of gas of van het telefoonverkeer gedurende meer dan twee uur met een aantal mensuren van ten minste 1 000.
- the interruption of drinking water, electricity, gas or telephone services for more than 2 hours (persons × hours): the value is at least 1 000.

Opleidingsbehoefen: 200 mensuren (6)
Training needs: 200 man/hours (6)

De Rekenkamer constateerde dat de schatting van de Commissie van # (die in het kader van de hervormingsvoorstellen werd gehanteerd), namelijk # van de tabaksteelt afhankelijke full-timearbeidskrachten, was gebaseerd op gegevens over # (voor de mensuren per hectare) en # (voor de beplante oppervlakten
The Court found that the Commission’s # estimate (used in the context of its reform proposals) of # full-time workers being dependent on tobacco production was based on data relating to # (for man hours per hectare) and to # (for areas under cultivation

(f) onderbreking van de voorziening van drinkwater, elektriciteit of gas of van het telefoonverkeer gedurende meer dan twee uur met een aantal mensuren van ten minste 1 000.
(f) the interruption of drinking water, electricity, gas or telephone services for more than 2 hours (persons × hours): the value is at least 1 000.

De Rekenkamer constateerde dat de schatting van de Commissie van 1996 ( die in het kader van de hervormingsvoorstellen werd gehanteerd ), namelijk 170 000 van de tabaksteelt afhankelijke full-timearbeidskrachten, was gebaseerd op gegevens over 1986 ( voor de mensuren per hectare ) en 1993 ( voor de beplante oppervlakten ).
The Court found that the CommissionŐs 1996 estimate ( used in the context of its reform proposals ) of 170 000 full-time workers being dependent on tobacco production was based on data relating to 1986 ( for man hours per hectare ) and to 1993 ( for areas under cultivation ).

evacuatie of isolering van personen gedurende meer dan twee uur met een aantal mensuren van ten minste 500;
the evacuation or confinement of persons for more than 2 hours (persons × hours): the value is at least 500;

(e) evacuatie of isolering van personen gedurende meer dan twee uur met een aantal mensuren van ten minste 500;
(e) the evacuation or confinement of persons for more than 2 hours (persons × hours): the value is at least 500;

onderbreking van de voorziening van drinkwater, elektriciteit of gas of van het telefoonverkeer gedurende meer dan twee uur met een aantal mensuren van ten minste
the interruption of drinking water, electricity, gas or telephone services for more than # hours (persons × hours): the value is at least

De Rekenkamer constateerde dat de schatting van de Commissie van 1996 (die in het kader van de hervormingsvoorstellen werd gehanteerd), namelijk 170 000 van de tabaksteelt afhankelijke full-timearbeidskrachten, was gebaseerd op gegevens over 1986 (voor de mensuren per hectare) en 1993 (voor de beplante oppervlakten).
The Court found that the Commission’s 1996 estimate (used in the context of its reform proposals) of 170 000 full-time workers being dependent on tobacco production was based on data relating to 1986 (for man hours per hectare) and to 1993 (for areas under cultivation).

Kleinere arbeidstoestellen voor apotheken, te weten weegkasten, buretstatieven, afdruipplaten, filtreerdoekkasten, houten stampers, houten hamers, pillenverzilveraars, weegschalen, tarreerbekers, schepjes, poederschuitjes, zalfkruiken, zalfpotten, wrijfschalen, stampers, ballonvullers, beschermende kappen, tarreerschalen, ballonnen, melkflessen, medicijnflesjes en vouwdoosjes voor gebruik in apotheken, mensuren, handschoenen voor medisch gebruik
Smaller work implements for pharmacies, namely cases for scales, burette stands, drainage boards, filter cloth cabinets, wooden pestles, mallets, pill silverers, weighing scales, tare vessels, scoops, powder boats, ointment jars, ointment vessels, mortars, pestles, balloon fillers, protective hoods, tare containers, balloons, milk bottles, medical bottles and folding boxes for pharmacies, measuring bottles, gloves for medical purposes

‘“Mensuur” betekent trouwens ook “de afgemeten afstand tussen duellisten”.’
“Incidentally, mensur also means the measured distance between duelers.”

onderbreking van de voorziening van drinkwater, elektriciteit of gas of van het telefoonverkeer gedurende meer dan twee uur met een aantal mensuren van ten minste 1 000.
the interruption of drinking water, electricity, gas or telephone services for more than 2 hours (persons × hours): the value is at least 1 000.

evacuatie of isolering van personen gedurende meer dan twee uur met een aantal mensuren van ten minste
the evacuation or confinement of persons for more than # hours (persons × hours): the value is at least

De gelijmd halzen hebben een mensuur van 25,5" en beschikken over 22 medium jumbo frets en een Tune-X Tuning Systemtopkam van 1-11/16".
The glued in necks feature 22 medium jumbo frets, a 25.5” scale length and a 1-11/16” Tune-X Tuning System nut.

Binnen instrumentenfamilies kennen instrumenten ook diverse mensuren.
The viol family also comprises instruments in a multitude of sizes.