met het gebruik van oor Engels

met het gebruik van

Een zaak gebruiken om een andere te bereiken.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

by means of

pre / adposition

Een zaak gebruiken om een andere te bereiken.

Using one thing to reach another one.

voorbeelde

Deze betaling dekt alle met het gebruik van de auto verband houdende kosten.
This payment shall cover all expenses relating to the use of the car.

In 1955 begon Mercury met het gebruik van 3 omni-directionele microfoons om stereo-opnames te maken.
In late 1955, Mercury began using 3 omnidirectional microphones to make stereo recordings on 3-track tape.

- experimenteren met het gebruik van de lokale radio-breedband;
- pilot use of local radio broadband;

Logistieke diensten uit de transportsector in verband met het gebruik van ongebruikte capaciteit en overcapaciteit
Logistics services in the transport sector in connection with the use of idle capacity and excess capacity

We moeten voorzichtig zijn met het gebruik van zulke termen, mijnheer Batten.
We should exercise caution in the use of such terms, Mr Batten.

— vermindering van de milieuschade die verband houdt met het gebruik van natuurlijke hulpbronnen, door vermindering van het waterverbruik,
— the reduction of environmental damage related to the use of natural resources by reducing water consumption

Diensten in verband met het gebruik van kernenergie voor vreedzame doeleinden
Services Relating to the Use of Nuclear Energy for Peaceful Purposes

"""De moordenaars,"" zeide hij, ""zijn reeds lang bekend met het gebruik van dit kleine instrument."""
"""Those who struck the blow,"" said he, ""are persons already familiar with the use of these little instruments."""

Deze optie is geavanceerder en wordt alleen aangeraden als u vertrouwd bent met het gebruik van JavaScript.
This option is more advanced and is recommended only if you’re comfortable using JavaScript.

Wanneer zijn ze begonnen met het gebruik van bomvesten?’
When did they start using suicide vests?”

(b) Hoe hield Petrus’ toespraak verband met het gebruiken van „de sleutels van het koninkrijk”?
(b) How did Peter’s speech tie in with the use of “the keys of the kingdom”?

Als je dat niet respecteert, we zijn ook zeer vertrouwd met het gebruik van geweld.
If you do not respect that, we are also very comfortable with the use of force.

Het verzamelen en analyseren van zakelijke informatie in verband met het gebruik van telecommunicatie- en communicatieapparaten en -instrumenten
Compilation and analysis of business information associated with the use of telecommunications and communications apparatus and instruments

De Commissie steunt activiteiten van gemeenschappelijk belang zodra de lidstaten met het gebruik van telematica beginnen.
The Commission shall lend its support to activities of common interest as soon as the Member States have established such telematic services.

Met de komst van internet is VPN synoniem geworden met het gebruik van IP-adressen.
With the introduction of the Internet, VPN has become synonymous with remote IP-based data networking.

Tenminste de stukjes die ik kan gebruiken...Met het gebruik van de wetenschap
Nemo' s science

Hij moest voorzichtig zijn: discreet met het gebruik van medicijnen en terughoudend in het gebruik van zijn kracht.
He had to be careful: discreet in his employment of potions, restrained in his use of magic.

Opmerkingen in verband met het gebruik van R
Comments regarding the use of R

Het forum 2007 concentreerde zich op specifieke risico’s voor kinderen in verband met het gebruik van onlinetechnologieën.
The Forum 2007 focused on specific risks for children related to the use of online technologies.

Er is een klinisch test met het gebruik van chemokuur met Avastin.
There's a clinical trial using chemo plus avastin.

Door bediening en met het gebruik van een koplamptestapparaat.
By operation and using a headlamp aiming device

strategieën die verband houden met het gebruik van biomedische uitrusting en systemen;
strategies relating to the implementation and servicing of biomedical equipment and systems;

– de verordening aan te vullen met het gebruik van andere eenheden van waarneming;
– supplement that Regulation with the use of other observation units;

tegelijk worden ontstoken, waarbij ook rekening wordt gehouden met het gebruik van samengebouwde verlichtingsfuncties
also taking into account the use of reciprocally incorporated lighting functions

Opmerking in verband met het gebruik van waarschuwingszin R37
Comments regarding the use of R37