met zijn tienen oor Engels

met zijn tienen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bytens

voorbeelde

Vanavond was het druk: ze waren met zijn tienen, inclusief Paul en Cam van de werkplaats.
Tonight was a busy one—there were ten of them, including Paul and Cam from the shop.

Hij was met zijn tien-jaar-oude dochter.
He was with his ten-year-old daughter.

In totaal waren we met zijn tienen ... waaronder een anderhalf jaar oude baby, ons jongste kleinkind.
Ten of us in all . . . one of them just eighteen months old, our youngest grandchild.

De dag van het feest brak aan en we zaten met zijn tienen aan tafel.
The day of the party arrived, and we 10 guards sat around the table.

‘Er zijn bewijzen dat jullie je de week voor de overval met zijn tienen in een eenkamerwoning bevonden.
“There is evidence that you were ten people in a studio apartment the week before the robbery.

Jullie zijn minstens met zijn tienen.
But at least you have those earrings.

‘We zijn met zijn tienen, maar Vickie is mijn steun en toeverlaat.
“There are ten of us now but Vickie’s my go-to.

We zaten met zijn tienen hier
They kept # of us in here

Ze gingen met zijn tienen aan tafel, en Roland vroeg Marie als zijn gastvrouw op te treden.
They sat ten at dinner, and Roland asked Marie to act as his hostess.

Met zijn tien jaar oude meester?
With his 10-year-old master?

Met zijn tien jaar was Lorenzo daardoor een van de gulste gevers in Florence.
At the age of ten, Lorenzo was now one of the most generous donors in Florence.

Corbeil was aardig rijk met zijn tien procent AmMath-aandelen en functie van algemeen directeur.
Corbeil was reasonably rich, with his ten percent of AmMath stock and his CEO’s spot.

Ongeveer met zijn tienen uit onze buurt.
About 10 of us from the neighborhood.

We waren meestal ongeveer met zijn tienen, allemaal mannen, allemaal jong, ongeveer de helft momenteel getrouwd.
There were usually a dozen of us, all male, all young, about half currently married.

Het zendingsgebied Tokio omvat het stedelijke gebied Tokio met zijn tien ringen.
The newly aligned Japan Tokyo Mission will be concentrated around the greater Tokyo metropolitan area and its 10 stakes.

Eerst in groepen van vijf, daarna met zijn tienen, daarna met zijn twintigen, met lange tussenpozen.
First by five, then by ten, then by the score they came, with long lapses between.

Ja, maar Reed was met zijn tien-jaar-oude dochter.
Yeah, but Reed was with his ten-year-old daughter.

Hij keek naar de mensen om hem heen; ze waren met zijn tienen, zeven mannen en drie vrouwen.
He looked at the people around him; there were ten of them, seven men and three women.

Aan de andere kant van de ondiepe vallei zat Innsu met zijn tien strijders verborgen tussen de zwerfkeien.
Across the shallow valley, Innsu hid with his ten warriors among the scrabble of rock.

We zaten met zijn tienen hier.
They kept 10 of us in here.

‘In de kofferbak van Bill Millhouse, samen met zijn tien geweren.’
“In Bill Millhouse’s trunk with his ten assault rifles.”

We waren met zijn tienen – een stelletje sjofel uitziende kinderen, in leeftijd variërend van vier tot acht.
Ten of us hiked to the mountain—a ragamuffin band of kids ranging in age from four to eight.

We waren nog met zijn tienen over -' 'Tien?'
There were ten of us left—’ ‘Ten?’

Ik werd als Egypte met zijn tien plagen.
I became like Egypt with its ten plagues.

Corbeil was aardig rijk met zijn tien procent AmMath-aandelen en functie van algemeen directeur.
Corbeil was reasonably rich, with his ten percent of AmMath stock and his CEO's spot.