neerslaand oor Engels

neerslaand

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

present participle of neerslaan.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

neersloeg
neerslaat
neerslaan
abate · choke · condense · drawdown · fell · knock down · knock out · knock unconscious · lay · precipitate · quell · quench · stifle · suffocate · suppress · to beat down · to knock down · to precipitate · to quell · to smite
neergeslagen deeltje
deposited particulate matter
neersla
neersloegen
neergeslagen
despondent · downcast · knocked down · knocked out

voorbeelde

Advanced filtering
Als Silas een neerslaand soort damp had kannen bedenken, had hij daar zeker melding van gemaakt.
If Silas could have discovered a brand of steam that steamed downwards, Silas would have introduced it.Literature Literature
* Caitlin wandelde op het zand, blootsvoets, naast de neerslaande golven, met Ruth naast haar.
* Caitlin walked on the sand, barefoot, alongside the crashing waves, Ruth beside her.Literature Literature
De ionen worden weggeslingerd richting de collectorplaten (G) die zijn verbonden (H) met een heel gevoelige ampèremeter die in staat is de neerslaande ionen waar te nemen, hierna wordt het signaal versterkt en verder verwerkt.
The ions (F) are repelled up toward the collector plates (G) which are connected to a very sensitive ammeter, which detects the ions hitting the plates, then feeds that signal to an amplifier, integrator, and display system(H).WikiMatrix WikiMatrix
Daar, achter het neerslaande strotklepje, zag ik in een flits een glad rond voorwerp, niet groter dan een erwt.
There, beyond the drooping epiglottis, I saw for a fleeting moment a smooth round object no bigger than a pea.Literature Literature
De gevormde poriën worden vaak weer opgevuld door neerslaande andere mineralen.
They usually are filled with enclosed grains of the other minerals.WikiMatrix WikiMatrix
Dus,' Binabik wuifde met zijn stok, een hoge graspol neerslaand, 'een verhaal met een ingewikkelde filosofie, hmmm?
“So,” Binabik waved his stick, beating down a high tussock of grass, “a story whose philosophy is difficult, hmmm?Literature Literature
Haar wimpers een beetje neerslaand terwijl ze omlaagkeek, zei ze zachtjes: 'Ik doe alles wat je zegt, Puc.'
"Lowering her lashes a little as she looked down, she softly said, ""I'll do whatever you say, Pug."""Literature Literature
"""Ik ook, Sire,"" antwoordde Binet, zijn ogen neerslaande."
"""So was I, Sire,"" replied Binet, lowering his eyes."Literature Literature
In deze hoedanig wordt de koning vooral afgebeeld als buitenlanders "neerslaand" om Ma'at te bewaren.
As such, the king is mainly shown 'smiting' foreigners to maintain Ma'at.WikiMatrix WikiMatrix
De neerslaande regen veroorzaakte een waas van fijne druppels boven het wateroppervlak.
The rain caused a fine haze above the water.Literature Literature
Op dezelfde manier kunnen neerslaande mineralen holtes die ooit gevuld werden door bloedvaten, vaatbundels of zacht weefsel opvullen.
In the same way, precipitating minerals can fill cavities formerly occupied by blood vessels, vascular tissue or other soft tissues.WikiMatrix WikiMatrix
‘Diane,’ waarschuwde hij, zijn ogen neerslaand toen ze hem streelde met de palm van haar hand.
“Diane,” he warned, his black lashes dropping to conceal his eyes as she stroked him with the palm of her hand.Literature Literature
‘Groente was het enige wat ik ooit te eten kreeg,’ zei ze opgelaten, haar blik neerslaand.
“Vegetables were all I was ever allowed to eat,” she said, her head low in embarrassment.Literature Literature
De jonge vrouw knikte, haar ogen neerslaand in een gebaar van nederig respect.
The young woman nodded, casting her eyes downward, in a sign of humility and respect.Literature Literature
Ik hoop dat het geen wond is, of reumatiek van het neerslaande vocht?
I trust this is not a wound, or a rheumatism from the falling damps?""Literature Literature
‘Ik weet dat Fiona en jij een hechte band hebben,’ begon Lori, haar ogen neerslaand.
“I know you and Fee are close,” Lori began, lowering her lashes.Literature Literature
‘Ik ben erg onervaren,’ zei ze, haar oogleden neerslaand die door de sluier naar buiten keken.
“I’m very inexperienced,” she said, dropping the eyelashes that peered from above the veil.Literature Literature
‘... zijn slangen te voeren,’ maakte ik zijn zin af, mijn ogen weer neerslaand.
‘Feed his snakes,’ I offered, dropping my eyes once more.Literature Literature
* Die onverdraaglijke, neerslaande hitte van de branden verdween direct toen hij haar had gevonden.
* All the cloying, punishing heat from the fires went away when he found her.Literature Literature
Zijn ogen neerslaand, koos hij voor de halve waarheid.
He veiled his eyes and went for the half-truth.Literature Literature
Je aanwezigheid is toevallig, de behoefte neerslaand om je te zoeken.
Your presence is fortuitous, striking need to seek you out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ionen worden weggeslingerd richting de collectorplaten (G) die zijn verbonden (H) met een heel gevoelige ampèremeter die in staat is de neerslaande ionen waar te nemen, hierna wordt het signaal versterkt en verder verwerkt.
The ions are repelled up toward the collector plates (G) which are connected to a very sensitive ammeter, which detects the ions hitting the plates, then feeds that signal (H) to an amplifier, integrator, and display system.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Door sjablonen en voorwerpen op het papier te plaatsen, maakte Van Rest een patroon dat vervolgens door het neerslaande stof werd afgetekend.
By placing stencils and objects on top of paper, Van Rest was able to create patterns subsequently outlined by the falling dust.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als de slurven onder het gewas zijn geinstalleerd kan het gewas niet nat worden door neerslaande nevel.
If hoses are installed under the crop, then the plants cannot get wet from precipitating fog.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ronddwarrelend, neerslaand stof of vettige (olie)nevels zijn een bekend probleem in veel grote bedrijfshallen.
Airborne, precipitating dust, welding fumes or greasy/oily mists are a familiar problem in many large industrial halls.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.