neerslag oor Engels

neerslag

naamwoord manlike

De uitstoot van water uit wolken in de vorm van dauw, regen, hagel, sneeuw, enzovoort.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

precipitation

naamwoord

weather: water falling from the atmosphere

Morgen verwachten we wisselvallig weer met een grote kans op neerslag.
Tomorrow we expect variable weather with a likely chance of precipitation.

rainfall

naamwoord

amount of rain that falls on a single occasion

De plicht van Israël is gebaseerd op de werkelijke hoeveelheid neerslag.
Israel's obligation is based on the actual amount of rainfall.

deposit

naamwoord

Minder opvallend is de neerslag van stoffen vanuit de lucht.
Less obvious are substances deposited from the atmosphere.

sediment · precipitate · faeces · fall · settlings · fall out · fall-out · fallout · atmospheric precipitation

Neerslag

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

precipitation

naamwoord

scheikunde

chemical term

Morgen verwachten we wisselvallig weer met een grote kans op neerslag.
Tomorrow we expect variable weather with a likely chance of precipitation.

Soortgelyke frases

atmosferische radioactieve neerslag
atmospheric fallout

neerslagen
bash

zure neerslag
acid deposition

radioactieve neerslag
radioactive fallout

voorbeelde

Er mag geen zwarte verkleuring of zwartachtig neerslag ontstaan
No blackish colouration or blackish precipitate is formed

27 Wat het argument van verzoekster en Audi betreft, in hun opmerkingen over de mededeling van punten van bezwaar, dat sommige documenten waarop de Commissie zich baseert slechts bedrijfsinterne documenten van het Volkswagenconcern zijn, die slechts de neerslag zijn van een bedrijfsinterne discussie en soms van belangenconflicten binnen het concern, stelt de Commissie, dat de interne conflicten binnen het concern irrelevant zijn, nu zij niet afdoen aan de omstandigheid dat verzoekster en haar dochterondernemingen Audi en Autogerma met hun dealers een overeenkomst hebben gesloten die onverenigbaar is met de communautaire mededingingsregels.
27 In answer to the submission by the applicant and Audi, in their comments on the statement of objections, that some of the documents on which the Commission relies are merely internal reports of the Volkswagen group which represent only an internal discussion and occasionally conflicts of interests within the group, the Commission states that the conflicts within the group are irrelevant, since they do not alter the fact that the applicant and its subsidiaries, Audi and Autogerma, entered into an agreement with their dealers which is incompatible with the Community competition rules.

De vorstvrije periode bedraagt 177 dagen per jaar; de gemiddelde neerslag die hoofdzakelijk in de periode van juni tot augustus valt, bedraagt 471 mm per jaar. De gemiddelde jaarlijkse evaporatie bedraagt 1 837,4 mm.
The frost-free period is 177 days per year, average annual rainfall 471 mm, mainly concentrated from June to August, and average annual evaporation 1 837,4 mm.

Dat is erg belangrijk omdat vochtigheid en neerslag je vertellen of er poelen van stilstaand water zijn waarin de muggen zich kunnen voortplanten.
That's very important because the humidity and precipitation tell you whether you've got standing pools of water for the mosquitoes to breed.

Klimaat: De temperatuur en de neerslag verschillen per regio.
The climate: Temperatures and rainfall vary according to region.

De proef mag niet in de regen of bij andere neerslag worden uitgevoerd, noch binnen een periode van tien minuten na afloop van de regen of neerslag.
Testing shall not be conducted while rain or other precipitation is falling on the vehicle or within 10 minutes after such precipitation has stopped.

50 g/l in ethanol of methanol (4.31) (gebruik geen producten waarin tamelijk veel neerslag aanwezig is).
Solution at 5 % in ethanol or methanol (4.31) (do not use products giving a high proportion of insoluble matter).

Jaarlijks valt er zo’n 585 mm aan neerslag, terwijl dat in Choletais bijna 800 mm is.
Annual rainfall is around 585 millimetres, compared with 800 millimetres in Choletais.

de effecten van neerslag, ijsvorming, windschering en turbulentie op geringe hoogten;
the effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence;

Het geografische gebied is een ingesloten gebied dat door het hogere reliëf van Choletais en Mauges wordt beschermd tegen de vochtige lucht die afkomstig is van de oceaan en bijgevolg weinig neerslag kent.
The geographical area is an enclave with limited irrigation, sheltered from maritime mists by the higher slopes of Choletais and Mauges.

Verrassen en wegen van het neerslag
Incineration and weighing of the precipitate

Deze reserve vormt de neerslag van het streefbedrag van 9 % van de openstaande en door het Fonds gegarandeerde bedragen, die als activa moeten worden gehouden.
This reserve reflects the 9 % target amount of the outstanding amounts guaranteed by the Fund that is required to be kept as assets.

De ligging van de helling in een keteldal en tussen het middelgebergte van Spessart en Odenwald zorgt voor een microklimaat dat wordt gekenmerkt door een enigszins hogere gemiddelde jaartemperatuur en iets meer neerslag (650 mm) dan die welke de BOB-wijn Franken kent.
The slope’s situation in a basin and its position between the Spessart and Odenwald uplands create a microclimate that is characterised by a slightly higher average annual temperature and precipitation (650 mm) than those of the Franconian wine PDO.

Het klimaat van de Canarische Eilanden wordt gekenmerkt door weinig neerslag en een overwegend bergachtig klimaat (het hoogste punt van Spanje bevindt zich op de Canarische Eilanden).
The Canary Islands are characterised by low rainfall and are typically mountainous (the highest peak in Spain is in the Canary Islands).

Spoel de resten neerslag met 50 ml versgekookt gedistilleerd water op de filterkroes en was het neerslag op de kroes met nog eens 50 ml van dat water.
Collect the precipitate by rinsing the absorbers with water (3.10) and wash the crucible with 50 ml of the same water.

Voeg aan het neerslag enkele druppels ammonia (3.2) toe; meng en centrifugeer.
To the precipitate add a few drops of ammonia solution (3.2); mix and centrifuge.

Laat een eventueel neerslag gedurende 5 minuten bezinken.
Stir with a glass rod for one minute, leave any precipitate to settle for five minutes.

Dit gebied kent koude en droge luchtstromingen en er valt jaarlijks 1 834 mm neerslag op 149 dagen, of gemiddeld 60-347 mm per maand.
This area has cold and dry air, with an annual rainfall of 1 834 mm with 149 days of rain, averaging 60 – 347 mm per month.

De jaarlijkse hoeveelheid neerslag is ongeveer 1 050 mm (30 jaar aan gegevens voor Dubrovnik).
The annual amount of precipitation is approximately 1 050 mm (30-year data for Dubrovnik).

Breng de oplossing kwantitatief over in een maatkolf van # ml waarbij een eventueel neerslag wordt verwaarloosd
Quantitatively transfer to a #-ml volumetric flask, discarding any sediment. Allow to cool to room temperature

Herdwick-schapen brengen het hele jaar door op de hoogst gelegen en ruigste gronden van Engeland, die tevens de meeste neerslag van het land te verduren krijgen.
Herdwick sheep live all of the year on England’s highest and roughest terrain which also has the country’s highest rainfall.

Eén van de belangrijkste consequenties is dat de gemiddelde relatieve luchtvochtigheid van de atmosfeer vrij hoog is als gevolg van de hoeveelheid neerslag en de frequentie ervan; de luchtvochtigheid is het hoogst in de maanden met de meeste neerslag, dat wil zeggen van september tot en met januari en van april tot en met juni
One of the main consequences is the high average atmospheric humidity caused by the frequency and volume of rainfall, reaching maximum levels during the rainiest periods between September and January and April and June

Neerslaan en wassen van de neerslag
Obtaining and washing the precipitate

In het afgebakende gebied heerst een typisch mediterraan klimaat, dat zich kenmerkt door zachte winters, geringe hoeveelheden neerslag — die vooral in het najaar en voorjaar vallen — en zeer droge zomers.
The area has a typical Mediterranean climate, characterised by mild winters, low rainfall – mostly in autumn and spring – and very dry summers.

En de radioactieve neerslag?
What about the fallout?