nieuw communautair instrument oor Engels

nieuw communautair instrument

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

New Community Instrument

Overwegende dat het nieuwe communautaire instrument moet bijdragen tot de uitvoering van de geïntegreerde mediterrane programma's;
Whereas the New Community Instrument must make a contribution to the implementation of the Integrated Mediterranean Programmes;

voorbeelde

- van de EIB, het Nieuw Communautair Instrument en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) (leningen, garanties);
- by the EIB, the New Community Instrument and the European Atomic Energy Community (Euratom) in the form of loans and gurarantees,

Leningen in het kader van het Nieuw Communautair Instrument
New Community Instrument loans

[2] Nieuw communautair instrument (NCI), niet gebruikt sinds 1995.
[2] New Community Instrument, not active since 1995.

Overwegende dat het nieuwe communautaire instrument moet bijdragen tot de uitvoering van de geïntegreerde mediterrane programma's;
Whereas the New Community Instrument must make a contribution to the implementation of the Integrated Mediterranean Programmes;

De Commissie van de Europese Gemeenschappen neemt leningen op om leningen van het Nieuw Communautair Instrument (NCI-leningen) ()
The Commission of the European Communities borrows to finance New Community Instrument (NCI) loans ()

Nieuw communautair instrument (NCI)
New Community Instrument (NCI)

Leningen in het kader van het Nieuw Communautair Instrument 2.6.
New Community Instrument loans 2.6.

Dit bedrag omvat tevens de middelen van het Nieuw Communautair Instrument (NCI).
This amount includes the new Community instrument (NCI) resources.

Nieuw Communautair Instrument
New Community Instrument

Nieuw Communautair Instrument (NCI
New Community Instrument (NCI

Garantie van de Europese Gemeenschap voor opgenomen leningen ter bevordering van investeringen in de Gemeenschap (Nieuw Communautair Instrument
European Community guarantee for loans raised to promote investment in the Community (new Community Instrument

Op 14 juni 1994 is een nieuw communautair instrument ingesteld, te weten het Europees Investeringsfonds (EIF).
On 14 June 1994, a new Community instrument was created called the European Investment Fund (EIF).

Krachtens een overeenkomst met de EIB draagt de EIB het risico in verband met het NCI (nieuw communautair instrument).
Under an agreement with the EIB, the latter bears the risks of the NCI treasury instrument.

De Commissie is voornemens begin # een aantal nieuwe communautaire instrumenten voor de culturele en audiovisuele sector voor te stellen
The Commission intends in principle to propose new Community instruments in the areas of culture and the audio-visual media early in

Garantie van de Europese Gemeenschap voor opgenomen leningen ter bevordering van de investeringen in de Gemeenschap (nieuw communautair instrument
European Community guarantee for loans raised to promote investments in the Community (new Community Instrument

- leningen van de Europese Investeringsbank (EIB) uit eigen middelen en uit de middelen van het Nieuwe Communautaire Instrument (NCI).
- loans by the European Investment Bank (EIB) from its own resources and from New Community Instrument (NCI) resources.

De Commissie is voornemens begin 2004 een aantal nieuwe communautaire instrumenten voor de culturele en audiovisuele sector voor te stellen.
The Commission intends in principle to propose new Community instruments in the areas of culture and the audio-visual media early in 2004.

III. OPGENOMEN EN VERSTREKTE LENINGEN IN HET KADER VAN HET NIEUW COMMUNAUTAIR INSTRUMENT (NCI) TER BEVORDERING VAN INVESTERINGEN IN DE GEMEENSCHAP
III. BORROWING-AND-LENDING OPERATIONS PURSUANT TO THE NEW COMMUNITY INSTRUMENT FOR THE PROMOTION OF INVESTMENT IN THE COMMUNITY (NCI

Aangezien in het kader van de strategie drie politieke doelstellingen zijn vastgesteld, dient dit nieuwe communautaire instrument een drieledige taak te krijgen:
As there are three political objectives set in the strategy, there should be three main functions of this new community instrument:

Ook genoemd kunnen worden de uitkeringen uit het Regionaal Fonds en leningen van de Europese Investeringsbank en van het Nieuw Communautair Instrument .
TO THIS MAY BE ADDED GRANTS FROM THE REGIONAL FUND AND LOAN FINANCE FROM THE EUROPEAN INVESTMENT BANK AND THE NEW COMMUNITY INSTRUMENT .

Aangezien in het kader van de strategie drie politieke doelstellingen zijn vastgesteld, dient dit nieuwe communautaire instrument een drieledige taak te krijgen: a.
As there are three political objectives set in the strategy, there should be three main functions of this new community instrument: a.

onderstreept dat de Europese investeringen in de SAR-Macau moeten worden bevorderd door middel van al beschikbare of eventueel nieuwe communautaire instrumenten en programma’s;
emphasises that it is necessary to facilitate European investment in the SAR of Macau, through Community measures and programmes that are already available or, probably, through new ones;

In die periode heeft de Raad drie leningsmechanismen ingesteld, te weten voor de betalingsbalansleningen, de Euratom-leningen en leningen krachtens het Nieuw Communautair Instrument (NCI).
In that period, the Council established three loan mechanisms, namely, Balance of Payments (BP) loans, Euratom loans and New Community Instrument (NCI) loans.