nieuwsbrief oor Engels

nieuwsbrief

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

newsletter

naamwoord

publication

Wens je meer info over onze activiteiten? Abonneer je hier op de nieuwsbrief.
You want more information about our activities? Subscribe to our newsletter.

news letter

Toen Betty haar dutje deed, heb ik de nieuwsbrief van het Historisch Genootschap uitgespit.
While Betty was having her nap, I dug out the latest news letter from the Midsomer Historical Society.

news-letter

Toen Betty haar dutje deed, heb ik de nieuwsbrief van het Historisch Genootschap uitgespit.
While Betty was having her nap, I dug out the latest news letter from the Midsomer Historical Society.

news brief

Soortgelyke frases

e-nieuwsbrief
e-newsletter

elektronische nieuwsbrief
mailing

Microsoft Hosting Program-nieuwsbrief
Microsoft Hosting Program Newsletter

voorbeelde

Hij heeft een bekende financiële nieuwsbrief gehackt, toch?
He hacked into some, like, big financial newsletter, right?

Het aantal abonnees op de nieuwsbrief "Monitoring Agri-trade Policy (MAP)" steeg naar 5 150; 1 320 mensen zijn ingetekend op de updates van "Agricultural commodity and food prices". De korte uiteenzettingen ("briefs") in het kader van de publicatie "Agricultural Policy Perspectives" tellen 1 180 abonnees.
Subscriptions to the "Monitoring Agri-Trade Policy (MAP)" newsletter and briefs have risen to 5150, the "Agricultural commodity price dashboard" updates have now 1320, and the "Agricultural Policy Perspectives" briefs 1180 subscribers.

„Generaties tieners hebben gewapend met een zaklantaarn onder de dekens hun favoriete verhalen verslonden en daarmee niet alleen de basis gelegd voor hun literaire vorming maar ook voor hun bijziendheid”, zo schrijft de nieuwsbrief.
“Generations of teenagers, armed with flashlights, have devoured their favorite stories under the blanket, and by doing so they have laid the basis not only for their literary education but also for their nearsightedness,” states the newsletter.

En we zouden ook graag willen dat je een blog en een nieuwsbrief begint, en misschien regelmatig een vlog maakt?
Also, we’d love you to start a blog and a newsletter and perhaps do some regular vlogs?

Toen Betty haar dutje deed, heb ik de nieuwsbrief van het Historisch Genootschap uitgespit.
While Betty was having her nap, I dug out the latest news letter from the Midsomer Historical Society.

En je moet ook elke week de echte nieuwsbrief bestuderen, zodat je weet wat erin staat.
And you should also study the actual newsletter every week, so that you know the contents.

‘Ik wil dat mijn initiatief in de volgende nieuwsbrief komt, een volle pagina naast de foto’s.’
“I want my initiative in the next newsletter, a full page next to the photo ops.”

In zaak C‐101/07 P voert FNCBV aan dat het Gerecht bepaalde feiten onjuist heeft opgevat, namelijk de handgeschreven notities van de directeur van FNB betreffende de bijeenkomst van 29 november 2001 (punten 169‐174 van het bestreden arrest), het interview van de ondervoorzitter van FNB op 4 december 2001 met Vendée Agricole (punt 176 van het bestreden arrest), de nieuwsbrief van de federatie van het departement Vendée van 5 december 2001 (punten 175‐177 van het bestreden arrest), het bulletin van FNPL dat bij faxbericht van 10 december 2001 is verzonden (punt 179 van het bestreden arrest) en de handgeschreven notities van de directeur van FNB betreffende de bijeenkomst van 5 december 2001 (punt 180 van het bestreden arrest).
In Case C‐101/07 P, FNCBV alleges distortion by the Court of First Instance of certain facts namely, the handwritten notes of the FNB director concerning the meeting of 29 November 2001 (paragraphs 169 to 174 of the contested judgment), the interview given on 4 December 2001 by the FNB vice-president to Vendée Agricole (paragraph 176 of the contested judgment), the memo from the Vendée federation of 5 December 2001 (paragraphs 175 to 177 of the contested judgment), the information bulletin issued by FNPL and sent by fax on 10 December 2001 (paragraph 179 of the contested judgment) and the handwritten notes of the FNB director concerning the meeting of 5 December 2001 (paragraph 180 of the contested judgment).

We beginnen met de nieuwsbrief van Buchanan.
We'll start with Buchanan's newsletter.

Nieuwsbrief van deze maand.
This month's newsletter.

De nieuwsbrief merkte op dat „wel 80 procent van alle astmatische kinderen gevoelig is voor kakkerlakken”.
The newsletter noted that “up to 80% of all asthmatic children are sensitive to cockroaches.”

Bedankt voor uw interesse in onze nieuwsbrief. We stellen het op prijs dat u uw feedback en verhalen met ons deelt.
Thank you for your interest in our newsletter and for sharing your feedback and stories.

U kunt bron/medium bijvoorbeeld wijzigen van dfa/cpm in example.com/nieuwsbrief.
For example, source/medium can change from dfa/cpm to example.com/newsletter.

Ik geloof dat ze freelance stukjes schreef, en dat ze de nieuwsbrief van een ziekenhuis redigeerde.’
I think she did freelance pieces, edited a hospital's newsletter.""

Een nieuwsbrief met adviezen voor investeerders.
An investment advisory newsletter.

Op mijn website kunt u zich inschrijven voor mijn gratis wekelijkse nieuwsbrief.
At my website, you can sign up for my free weekly newsletter.

Op een nieuwe ETAP-website en in een nieuwsbrief wordt informatie gegeven over de actualiteit en over beleidsontwikkelingen en veelbelovende praktijken in de lidstaten en worden diverse voorbeelden van eco-innovaties belicht[41].
A new ETAP website and Newsletter features news items, policy developments, promising practice in Member States, as well as various examples of eco-innovations [41].

Daarom deed Garrow een bescheiden voorstel in de voornoemde medische nieuwsbrief.
So Garrow made a modest proposal in a fairly obscure medical newsletter.

„Een met de fles gevoede baby in een arme gemeenschap” daarentegen, wordt in Synergy, een nieuwsbrief van de Canadese Vereniging voor Internationale Gezondheid, opgemerkt, „loopt ongeveer vijftienmaal zoveel kans aan een diarroïsche ziekte te sterven en viermaal zoveel kans aan longontsteking te sterven als een baby die uitsluitend borstvoeding krijgt.”
In contrast, “a bottle- fed baby in a poor community,” notes Synergy, a newsletter from the Canadian Society for International Health, “is approximately 15 times more likely to die from diarrheal disease and four times more likely to die from pneumonia than a baby who is exclusively breastfed.”

‘Washington, Londen, Parijs en Bonn krijgen mijn nieuwsbrief.
"""Washington, London, Paris and Bonn get my forecasts."

De nieuwsbrief moet dan ook snel worden opgesteld, en dit proces zou onvermijdelijk worden vertraagd en veel kostbaarder worden indien meer dan één taalversie nodig zou zijn
Therefore, it requires a rapid production, which would inevitably be delayed and more expensive if more than one language version were required

Dit dient alleen om meer bekendheid te geven aan een nieuwsbrief van De Groenen, die overal verspreid wordt en die in het Verenigd Koninkrijk als lasterlijk aangemerkt zou worden.
This only propagates a Green newsletter which is widely distributed, and which, if it were in the United Kingdom, would be libellous.

Nieuwe initiatieven zijn gepromoot en andere reeds bestaande initiatieven zijn uitgebreid, zoals het gebruik van e-nieuwsbrieven en het web (website van DG SANCO, het volksgezondheidsportaal van de EU en de e-nieuwsbrief Gezondheid-EU, website van het uitvoerend agentschap voor de volksgezondheid), infodagen (gehouden in Luxemburg en nationale infodagen), verdere ontwikkeling van het netwerk van nationale contactpunten en nieuwe gezondheidsgerelateerde publicaties.
New initiatives have been promoted and others which are already in place have been expanded, such as the use of e-newsletters and the web (DG SANCO website, the EU public health portal and the Health-EU e-newsletter, Public Health Executive Agency website), Info Days (based in Luxembourg and National Info Days), further development of the national focal points network, and new health-related publications.

Nu was ze de samensteller, de enige journalist en de voornaamste nieuwsbron van een nieuwsbrief over Broken Wheel.
She was in charge of Broken Wheel’s newsletter, as well as being the town’s only journalist and its main source of news.

De Nieuwsbrief voor het Internationale Jaar van de Daklozen schat dat in het komende decennium nog eens een miljard mensen hun hutje zullen toevoegen aan de reeds overvolle stedelijke krottenwijken — waardoor veel steden in de Derde Wereld in inwonertal zullen verdubbelen!
NieuwsBrief voor het International Jaar van de Daklozen (Newsletter for the International Year of the Homeless) estimates that in the coming decade or so, one billion more people will add their shacks to the already bulging urban slums —doubling the population of many Third World cities!