nieuwsdienst oor Engels

nieuwsdienst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

news service

naamwoord

Ik heb alle nieuwsdiensten en websites van de overheid gecontroleerd.
I've checked all the news services and the government websites.

voorbeelde

Communicatie, te weten persagentschappen en nieuwsdiensten, overbrenging van informatie langs radiofonische, telefonische, telegrafische en telematische weg en via allerlei middelen voor datacommunicatie, via interactieve videografie en met name via terminals, computerrandapparatuur of elektronische en/of digitale apparatuur, onder andere via videofoons, beeldtelefoons en videoconferentietoestellen
Communications, namely news agencies, transmission of information by radio, telephone, telegrams and data transmission, and by remote processing of all kinds, by videotext, and in particular via computer terminals, computer peripheral devices or electronic and/or digital equipment, in particular via videophone or video-conferencing

Persagentschappen en nieuwsdiensten (voorlichtingsdiensten), verhuur van toegangstijd tot een computerdatabaseserver, verzending van informatie via internet, met name met betrekking tot personeel, personeelswerving en het zoeken van werk, verzending van berichten, verzending van boekhoudkundige, commerciële en/of publicitaire gegevens via internet
News agencies, rental of access time to a computer database, transmission of information on Internet networks in particular in relation to human resources, personnel recruitment and job search, message sending, transmission of accounting, commercial and/or publicity data via the Internet

Garandeert de verscheidenheid van nieuwsdiensten eerlijk, objectief nieuws?
Does the variety of information services guarantee honest, objective news?

Annika slikte en knikte, de chef-nieuwsdienst ging weer zitten en haalde een schrijfblok te voorschijn.
Annika swallowed and nodded, and the head of news sat down again and pulled out a pad of paper.

'Er komt een bulletin van de VN-nieuwsdienst binnen over de supersnelle kanalen.
“There’s a PANS bulletin coming over the highspeed channels.

Nu liep ze bijna haar eerste grote verhaal mis omdat ze zo nodig de chef-nieuwsdienst op zijn nummer moest zetten.
She was about to miss her first big story just because she wanted to put the head of news in his place.

De krant gaf commentaar op „een onderzoek onder [140] buitenlandse correspondenten van zes grote nieuwsdiensten die geregeld verslag deden van oorlogen en andere gewapende conflicten”.
The newspaper was commenting on “a study of [140] foreign correspondents from six major news organizations who regularly covered wars and other armed conflicts.”

Computerondersteunde verzending van berichten en beelden, communicatie via een computerterminal, e-mail, nieuwsdiensten, diensten op het gebied van het verzenden, verstrekken of weergeven van informatie uit een gegevensbank, communicatiediensten ten behoeve van het verstrekken of weergeven van informatie met betrekking tot onderwerpen in een krant of waarover verslag is gedaan door een krant uit een gegevensbank
Computer aided transmission of data messages and images, communications by computer terminal, electronic mail, news agencies, services for the transmission, provision or display of information from a database, communications services for the provision or display of information relating to matter contained in or covered by a newspaper from a database

Overbrengen van informatie, ook geluids- en/of beeldgegevens op internet, nieuwsdiensten
Transmission of information, including sound and/or image data on the Internet, news agencies

Verschaffing van onlinespellen, gegevens, muziek, audio, teksten, spraak, video's, beelden, grafische voorstellingen, tekenfilms, beltonen, visuele en/of audiogegevens, elektronische boeken en krantenartikelen, nieuwsdiensten, elektronische publicaties (niet-downloadbaar), digitale stickers
Provision of on-line games, data, music, audio, texts, voice, videos, images, graphics, cartoons, ring tones, visual and/or audio data, electronic books and news clippings, news services, electronic publications (non-downloadable), digital stickers

- een nieuwsdienst over onderzoek en innovatie in de EU, die dagelijks wordt bijgewerkt.
- a news service on EU research and innovation, updated daily.

Telecommunicatie, Persagentschappen en nieuwsdiensten, Communicatie via computerterminals, Verhuur van toegangstijd tot wereldwijde computernetwerken, Communicatie via glasvezelnetwerken, Het verstrekken van toegang tot een wereldwijd computernetwerk, Informatie op het gebied van telecommunicatie, Elektronische reclame door aanplakbiljetten, Informatie op het gebied van telecommunicatie
Telecommunications, News agencies, Communications by computer terminals, Rental of access time to global computer networks, Communications via fibre optic networks, Supply of access to a world-wide computer network, Information about telecommunication, Electronic display services, Information about telecommunication

Verschaffen van toegang tot elektronische kranten, radio-uitzendingen, nieuwsdiensten, nieuwsberichten (langs elektronische weg)
Providing access to electronic newspapers, radio broadcasting, news agency services, electronic bulletin board services

Persagentschappen, voorlichtingsdiensten (nieuwsdiensten), telecommunicatie, verzending van boodschappen, communicatie via computerterminals en met name via internet, computerondersteunde verzending van berichten en beelden, elektronische verzending van boodschappen, radio- en televisie-uitzendingen
Press agencies, information agencies (news), telecommunications, message sending, communications by computer terminals and in particular via the Internet, computer-aided transmission of messages and images, electronic mail, radio and television broadcasting

Uitzending van radio- en televisieprogramma's, telexdiensten, telefonische communicatie, (exploitatie van een telefoonnet), radiotelegrafische dienst (overbrenging van boodschappen), nieuwsdiensten, overbrenging van geluid en beeld door middel van satellieten, verhuur van modems, telefoons en andere telecommunicatieapparaten
Radio and television broadcasting, telex services, communications by telephone (operating of a telephone network), radio communication services (message sending), news agencies, transmission of sound or images by satellite, rental of modems, telephones and other telecommunications apparatus

„Meer en meer onderzoekingen bevestigen”, aldus de schrijfster Ana Honig van de Women’s News Service (Vrouwen-nieuwsdienst), „dat van vaders beroofde jongeren emotioneel gehandicapt kunnen raken”.
“More and more studies affirm,” remarks writer Ana Honig of the Women’s News Service, “that father-deprived youngsters may be emotionally crippled.”

Diensten van persagentschappen en nieuwsdiensten
Press and news agencies (communications)

Wat betreft operationele transparantie verstrekt RBA informatie over posten op haar balans, kondigt zij haar dagelijkse openmarktoperaties aan en verstrekt zij enige geaggregeerde informatie over haar transacties nadat deze plaatsvinden door middel van elektronische nieuwsdiensten.
In terms of operational transparency, the RBA provides information about items in its balance sheet, announces its daily open market operations and it provides some aggregate information on its transactions after these transactions take place, by means of electronic news services.

De bcc is zo vriendelijk geweest me toegang te geven tot de archieven van haar nieuwsdienst.
The BBC kindly allowed me to use its news monitoring service to search its archives.

Informatie en advies met betrekking tot gezondheidszorg, schoonheidsverzorging, koken, loopbanen, mode, tuinieren, hotels, medische zaken en nieuwsdiensten, ook geleverd on line van een database of van Internet
Information and advice relating to healthcare, beauty care, cookery, careers, fashion, gardening, hotels, medical matters and news services, also provided on-line from a computer database or from the internet

Nieuwsdiensten, Communicatie en Internetuitzending
News services, Communication and Internet broadcasting services

Nieuwsdiensten, voornoemde diensten al dan niet te verrichten via internet of andere (elektronische) netwerken
News agencies, the aforesaid services including via the Internet or other electronic networks

Qwilleran wachtte tot vijf uur, de tijd dat reporters van de nieuwsdienst verslag uitbrachten aan hun redactie.
Qwilleran waited until five o’clock, when legmen on the news beat would be reporting to their departments.

De afdeling Nieuwsdienst te Brooklyn heeft er ook toe bijgedragen dat deze gebeurtenissen door middel van televisie, radio en andere nieuwsmedia veel publiciteit verkregen.
The News Service Department at Brooklyn has also been instrumental in obtaining much publicity for these events through television, radio and other news media.

Mijn positie was toen die van persvertegenwoordigster en publiciste voor de nieuwsdienst van de CBS.
My position then was that of press representative, or publicist, for CBS News.