oliekan oor Engels

oliekan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

oil can

Hier zijn je handschoenen, je oliekan en je portemonnee.
Here's your gloves and your oil can and your wallet.

oilcan

naamwoord

Een oude oliekan, een auto... een panty en een oude accu.
An old oilcan, an old car, an old pair of pantyhose and an old battery.

voorbeelde

‘Het was dezelfde oliekan die je in je kantoor had verstopt.’
“It was the same oilcan you had hidden away in your office.”

schreeuwt hij en hij rukt de oliekan uit Alberts handen.
he shouts, tearing the oil-can from Albert’s hand.

Een lege oliekan vliegt langs mijn oor.
An empty oil jug flies past my ear.

lacht Albert en hij trekt een grote oliekan onder de sofa uit.
laughs Albert, pulling out a large oil-can from under the sofa.

Hier zijn je handschoenen, je oliekan en je portemonnee.
Here's your gloves and your oil can and your wallet.

De uitlaat is van roestig ijzer... de oliekan van aluminium en in die accu zit nog wat zuur.
Well, the exhaust is rusty iron, that oilcan is aluminium and that battery's still got some acid in it.

Waarom geef je me die oliekan daar niet even aan?
Why don't you hand me that oil can over there?

‘Wilt u ons allemaal vertellen hoe het kwam dat u in de nacht van de brand de oliekan uit de vuurtoren in uw bezit had?’
“Would you like to tell us all how you came to have the lighthouse oilcan in your possession the night of the fire?”

Ze praat er graag tegen en geeft ze water met een groen gietertje, dat lijkt op een oliekan.
She talks to them and waters them with a little green canister that looks like an oil tin.

Een oude oliekan, een auto... een panty en een oude accu.
An old oilcan, an old car, an old pair of pantyhose and an old battery.

‘Nee, het is geen oliekan,’ zei mevrouw Whitaker, die precies wist wat het was.
“No, it’s not an oil can,” said Mrs Whitaker, who knew exactly what it was.

Haal de oliekan uit de garage.
Go to the garage and get the oil can.

‘Kan jij even de oliekan komen vullen, liefje?
"""Can you come and fill the jug, honey?"

Er is een rode oliekan gevonden bij Felton's cottage.
A red fuel can's been recovered near Felton's cottage.

En mijn oliekan.
My oil can!

Nu was er kennelijk een oliekan uit de vuurtoren tussen de verkoolde resten van het gebouw gevonden.
Now apparently an oilcan from the lighthouse had been found among the charred remains of the building.

Bij dat oponthoud liet Davies alles aan mij over en ging er met een oliekan en melkkan vandoor.
During the delay Davies left me in charge, and bolted off with an oil-can and a milk-jug.

Wil je de reserve-oliekan vullen?
How about filling the reserve oil can?

In een grote oliekan.
It's in a big oil can.

De oliekan zette ik boven de lamp en aan zijn tuit bevestigde ik het kromme been.
The kerosene can I set over the lamp, and to its nose I affixed a snout, and

Details Bekijken Oliekan met smeerborstel
View Details Oil can with brush

Oliekan - Wikipedia
Oil can - Wikipedia

Accessoires: 4 oranje verkeerskegels, een moersleutel, een aanwijsbordje, een camera, een oliekan, een vliegticket, een pakket, 3 koffers, een krat, 3 edelstenen, een koptelefoon, een koffers en het pakket op de transportband en draai aan het wiel om ze naar de bagagewagen te vervoeren.
Accessory elements include 4 orange cones, a wrench, marshalling wand, camera, oil can, flight ticket, package, 3 suitcases, crate, 3 gems, headset, briefcase, croissant and a walkie-talkie, plus 4 buildable landing strips and a fuel cart. Load the suitcases and packages on the conveyor belt and turn the wheel to send them to the baggage cart.

Installatie Steek de sleutel in om de afdekking te ontgrendelen en verwijder vervolgens de oliekan;
Installation Insert the key to unlock the cover, then take out oil canister;

Hij kan dit zelfs investeren in een wonderbaarlijke oliekan.
He can even invest this in one miraculous oil can.