olieveld oor Engels

olieveld

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

oil field

naamwoord

area under which are reserves of petroleum

Goh, waarom blijven we niet thuis en steken een olieveld in de fik.
Gee, why don't we just stay home and set fire to an oil field.

oilfield

naamwoord

Als ze ons vangen dan brengen ze ons naar de olievelden!
If they catch us they'll take us to the oilfields!

voorbeelde

We moeten de olievelden aansteken... en het besmette gebied uitbreiden.
We must torch the oil fields and enlarge the polluted area

In 1948 werd een Koninkrijksverkondiger die bij de Burmaanse Oliemaatschappij ging werken, overgeplaatst naar het olieveld in Chauk.
In 1948, a Kingdom publisher obtained employment with the Burma Oil Company and was transferred to the oil field in Chauk.

Dreyer zegt dat IKO nog een olieveld heeft ingenomen.
Dreyer told me ICO took over another oil field this week.

IKO heeft al drie olievelden in bezit.
ICO already has three oil fields under their control.

(DE) Mevrouw de Voorzitter, als we iets geleerd hebben van de oliecrisis, is het dat het in tijden van hoge olieprijzen rendabel wordt om moeilijk toegankelijke olievelden te ontsluiten en olie te winnen onder de meest ongunstige omstandigheden, zoals van steeds grotere diepten.
(DE) Madam President, if we have learned one thing from the oil crisis, it is that in times of high oil prices, it becomes profitable to develop poorly accessible oilfields and to extract under the most adverse conditions, such as from deeper and deeper depths.

Analyse voor de exploitatie van olievelden, onderzoek naar olievelden
Analysis for oil field exploitation, oil field surveys

Met meer vervuiling... hebben we geen olievelden of arbeiders nodig.
With the pollution increased, we won't need oil fields or workers

De installatie van zo’n alcoholdistilleerderij vergt in totaal ongeveer drie jaar, terwijl het wel vijf jaar kan duren voordat een olieveld in exploitatie genomen kan worden.
Total installation of such an alcohol distillery takes about three years, whereas an oil field may require five years before it can be used commercially.

Twee maanden voor onze bruiloft kon Charlie aan de slag als arbeider op dit olieveld in het oosten van Texas.
But two months before our wedding, Charlie found a job as a driller on this East Texas oil field.

'Toen u hem voor het eerst ontmoette, was hij naar Los Angeles gevlogen om een olieveld te bekijken dat hij wilde kopen.
"""When you first met, you said he flew into Los Angeles to inspect an oil property he was thinking of purchasing."""

In dit verband is geconstateerd dat de fabriek van de enige Oostenrijkse producent is bestemd voor de produktie van naadloze stijgbuizen voor olievelden die niet onder de procedure vallen en die vooral naar niet-EEG-landen worden geëxporteerd.
In this connection it was established that the plant of the sole Austrian producer is laid out for the production of seamless oil-field tubing not subject to the proceeding and which is mainly exported to non-EEC countries.

Wat dacht je van de olievelden?
All right, how about the oilfields...

Je zou zelfs kunnen zeggen dat het een rijk land zou moeten zijn sinds er olievelden zijn ontdekt.
One might even say that it should be a rich country, since oilfields have been discovered there.

Rhys werkte voor het bouwbedrijf van zijn broer in Newport; Danny had een paar olievelden in Koeweit bewaakt.
Rhys was working for his brother's building company in Newport: Danny had been guarding some oilfields out in Kuwait.

De Iraniërs hebben de westelijke olievelden ingenomen en niemand heeft ze tegengehouden.
The Iranians have taken over the western oil-fields and no one has stopped them.

Hij had het geïnvesteerd – in olievelden, in commercieel vastgoed, in rommelobligaties.
He had invested in oil fields, commercial real estate, and junk bonds.

De Texas Blues ontstond rond de beginperiode van de 20e eeuw onder de Afro-Amerikanen die werkten in de olievelden en op boerderijen.
Texas blues began to appear in the early 1900s among African Americans who worked in oilfields, ranches and lumber camps.

Vorig jaar oktober schatte de Duitse Bank dat bedrijven uit met name China, Frankrijk en Rusland voor 38 miljard Amerikaanse dollar aan contracten hadden afgesloten voor nieuwe olievelden in Irak.
For example, last October the Deutsche Bank estimated that contracts concerning new oil fields in Iraq, worth USD 38 billion, were signed with oil companies mainly from China, France and Russia.

‘Mijn vader werkte in Colombia in de olievelden, maar hij verveelde zich al snel.
“My father started in Colombia working the oil fields, but soon became bored.

Casitas Springs was in de jaren veertig gesticht als een slaapstad voor de arbeiders van de olievelden in de omgeving.
Casitas Springs was founded in the 1940s as a bedroom community to serve the nearby oil field workers.

Een andere ingelijste foto liet een brandend olieveld zien.
Another framed photograph showed a burning oil field.

Exploitatie van olie uit olievelden
Exploitation of oil from oil-fields

Olieprospectie, Onderzoeken van olievelden
Oil prospecting, oil-field surveys

De Russische oliemaatschappij Loekoil zal vóór eind 2003 beginnen met olieboringen in olieveld D 6.
The Russian oil company LUKoil will begin oil extraction from the D6 oil deposit before the end of 2003.

In de loop van mei 2015 vermoordden troepen onder zijn bevel kinderen, vrouwen en oude mannen, verbrandden zij eigendommen, en stalen ze vee op hun doortocht door de deelstaat Unity, op weg naar het olieveld van Thorjath.
During May 2015, forces under his command killed children, women and old men, burned property, and stole livestock as they advanced through Unity State towards Thorjath oil field.