onderwijsmethode oor Engels

onderwijsmethode

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

educational method

Daarnaast verstrekte de vakgroep een opleidingscursus voor opleiders waarin innovatieve onderwijsmethoden werden geleerd.
Additionally, the Unit provided a training course for trainers in which innovative educational methods were taught.

teaching method

naamwoord

A procedure, technique or system with definite plans for instruction or imparting knowledge.

Denk onder gebed over deze boodschap na en kies dan een onderwijsmethode die deelname aan het gesprek aanmoedigt.
After prayerfully considering this message, choose a teaching method that will encourage participation by family members.

teaching methodology

Er moet meer worden gedaan op het gebied van de lerarenopleiding en de invoering van inclusieve onderwijsmethodes die rekening houden met individuele leerbehoeftes.
More efforts are needed with regard to teacher education and the introduction of inclusive teaching methodologies, which take into account individual learning needs.

voorbeelde

Op Bethel ligt de nadruk nog steeds op het verwerven van bijbelkennis en het ontwikkelen van doeltreffende onderwijsmethoden.
The emphasis at Bethel is still on acquiring Bible knowledge and developing effective teaching methods.

8. (a) Welke fundamentele onderwijsmethode werd in Israël gebruikt, maar met welk belangrijke kenmerk?
8. (a) What basic teaching method was used in Israel, but with what important characteristic?

Kerkleerbeheersing borduurt verder op en vervangt eerdere onderwijsmethoden van het seminarie en instituut, zoals tekstenbeheersing en de studie van fundamentele leerstellingen.
Doctrinal Mastery builds on and replaces previous efforts in Seminaries and Institutes of Religion, such as scripture mastery and the study of Basic Doctrines.

Bovendien bieden zij de lidstaten, die permanent moeten streven naar verbetering van de kwaliteit van hun onderwijsprogramma's, de kans om meer innovatiegerichte onderwijsmethoden en leerpatronen te bevorderen en daarvan te profiteren.
Moreover, they offer the Member States, which should constantly aim to raise the standard of education programmes, the chance to promote and benefit from more innovative teaching methods and learning patterns.

Hoe bootsen Jehovah’s getuigen de onderwijsmethoden van Jehovah na?
How do Jehovah’s witnesses copy the teaching methods of Jehovah?

(i) de ontwikkeling, bevordering en verspreiding van nieuwe onderwijsmethoden en nieuw onderwijsmateriaal;
(i) developing, promoting and disseminating new teaching methods or materials;

Deze universiteit gaat prat op haar wetenschappelijke onderwijsmethoden.
This medical college prides itself on its scientific method.

Het EESC is van mening dat de invoering van raadgevende onderwijsplatforms op Europees niveau – naar analogie van de technologieplatforms – nuttig kunnen zijn bij de bespreking van onderwijsprogramma's en de Europese onderwijsagenda, bv. m.b.t. de behoeften van de Europese arbeidsmarkt, gewenste bekwaamheden, erkenning, praktische vragen i.v.m. levenslang leren, kwalificaties en beroepsprofielen, moderne onderwijsmethoden, enz
According to the EESC the introduction of advisory Educational platforms at European level- by analogy with the Technology platforms- can be helpful to discuss education programming and the education agenda for Europe, like the needs of the European labour market, desirable competences, accreditation, practicalities around life long learning, qualifications and professional profiles, modern education methods etc

...en moeten worden beloond voor nieuwe onderwijsmethoden.
... and be rewarded for new teaching methods.

Het raakte me dat de onderwijsmethoden en de aanmoediging die ik in mijn werk als leraar gebruikte, de eerste aanzet hebben gegeven tot een dergelijke ommekeer in het leven van mijn leerling.
I found it touching to hear that the methods of teaching and encouragement that I applied in my work had sparked something so significant in my student’s life.

De verwachte bijdrage van het project aan kwaliteit, uitmuntendheid en vernieuwing van onderwijs, waaronder verbetering van onderwijsmethoden en de verdere studie- en beroepsmogelijkheden van de studenten, evenals de omschrijving van een efficiënt controlesysteem voor academische kwaliteit.
The project’s likely contribution to educational quality, excellence and innovation, including the improvement of teaching methods and students’ further study and professional opportunities and the definition of an efficient academic quality control system.

De beste onderwijsmethoden
Teaching Methods That Work Best

de ontwikkeling, bevordering en verspreiding van beste praktijken op onderwijsgebied, met inbegrip van nieuwe onderwijsmethoden en nieuw onderwijsmateriaal
developing, promoting and disseminating educational best practices, including new teaching methods or materials

- het in aanmerking nemen van de manier waarop de opleiding aan de ontwikkelingen op het terrein van de verloskunde, de medische en sociale wetenschap en de onderwijsmethoden wordt aangepast.
- keeping under review the adaptation of the abovementioned training to developments in midwifery practice, medical and social science and teaching methods.

innovatieve onderwijsmethoden, bijvoorbeeld met gebruikmaking van ICT, een ruimere deelname aan levenslang leren mogelijk maken, en aldus sociale uitsluiting kunnen tegengaan en kunnen bijdragen tot een beter evenwicht tussen het beroeps- en het gezinsleven.
Innovative methods of delivering learning, for example using ICT, allow wider participation in lifelong learning and so can reduce social exclusion and improve work-life balance.

het gebruik van diverse op onderzoek gebaseerde onderwijsmethoden en -praktijken, het mainstreamen van innovatieve en digitale methoden en benaderingen, met de nadruk op leerling- en competentiegerichte benaderingen, conform de veranderende en individuele behoeften van de lerenden, teneinde het leerproces te vergemakkelijken en de cocreatie bij leren en onderwijs ondersteunen, waarbij ervoor wordt gezorgd dat die praktijken inclusief en sociaal rechtvaardig zijn en gelijke kansen bieden;
using various research-based teaching methods and practices, mainstreaming innovative and digital methods and approaches, with a focus on learner-centred and competence-based approaches, in line with evolving and individual needs of learners, in order to facilitate the learning process and support the co-creation of learning and teaching, while ensuring that such practices are inclusive, socialy just and equitable;

Educatieve seminars en workshops voor individuen en organisaties op het gebied van persoonlijkheidstypen, opleiding verstrekt aan welzijnsbureaus, Scholen, Onderwijsinstellingen,Buurtprogramma's, bedrijven en overheidsafdelingen, met betrekking tot conferenties en workshops en seminars voor het algemene publiek op het gebied van persoonlijkheidssystemen, emoties en behoeften, gedragspatronen, onderwijsmethoden, leermethoden, Leiderschap, Diensten op het gebied van teamvorming,Ouderschap, relaties en loopbaanbeheer
Educational seminars and workshops for individuals and organizations in the field of personality type, training provided to human service agencies, schools, educational institutions, community programs, businesses and government departments, related conferences and the general public workshops and seminars in the field of personality systems, emotions and needs, behaviour patterns, teaching methods, learning methods, leadership, team building, parenting, relations and career management

Daarbij wordt steeds weer verwezen naar een aantal centrale begrippen die ook op het gebied van volwasseneneducatie een inspiratiebron kunnen vormen voor nieuwe organisatiewijzen en innovatieve onderwijsmethoden: kritisch denken, creativiteit, zin voor initiatief, probleemoplossing, beoordeling van risico's, besluitvorming en emotional intelligence.
Reference is thereby consistently made to a range of pivotal concepts that can also underpin new organisational departures and innovative teaching methods in the field of adult learning: critical reflection, creativity, initiative, problem-solving, risk assessment, decision-making and emotional intelligence.

Dit kadert mee in de idee dat integratiebeleid ook best gelinkt wordt aan inburgering en gemeenschapsvorming en dat daarom de nodige instrumenten voor de totstandbrenging van wederzijds begrip moeten worden ontwikkeld en op verschillende niveaus moeten worden ondersteund met de nodige hulp van Europese zijde, zoals burgereducatie door middel van zowel klassieke lessen als innovatieve onderwijsmethoden;
This ties in with the idea that integration policy should also cover civic integration and community-building, and that therefore appropriate tools for building mutual understanding need to be developed and supported at the different levels with appropriate support from the European level, including civic education both through classical courses and innovative teaching formats;

Daarbij worden met name innovatieve onderwijsmethoden voor het voetlicht gebracht waarbij de leerlingen actief bij het onderwijs over de EU worden betrokken, en zullen deze methoden ook worden verspreid.
It will showcase innovative teaching methods that engage pupils actively in learning about the EU and will help spread these practices.

Er moet worden gegarandeerd dat leraren op gezette tijden de gelegenheid krijgen hun vakkennis bij te spijkeren en steun krijgen en een opleiding in doeltreffende en innovatieve onderwijsmethoden, met inbegrip van die welke gebaseerd zijn op nieuwe technologieën.
They should ensure that teachers have regular opportunities to update their subject knowledge and to receive support and training in effective and innovative modes of teaching, including those based on new technologies.

[26] Dit omvat onderwijsmethoden, schoolkalenders, tijdsbesteding, pedagogische methoden, programma-inhoud, betrekkingen tussen leerkrachten en leerlingen, organisatie van de scholen en de klassen, hiërarchische structuur, evaluatie van de leerlingen en het personeel, hun initiële en voortgezette opleiding, evaluatie en erkenning van vaardigheden, enz.
[26] This includes learning methods, school rhythms, timetables, teaching methods, syllabus contents, relations between teachers and learners, the organisation of the establishments and classes, hierarchical relationships, evaluation of pupils and staff, their initial training and their continuing training, evaluation and recognition of skills, etc.

Variatie in de onderwijsmethoden aanbrengen
Use a variety of teaching methods

Ten slotte is in Italië een twee jaar durende postdoctorale opleiding geïntroduceerd waarmee op scholen een nieuwe onderwijsmethode van bedrijfssimulatie wordt toegepast.
Finally, Italy has introduced two-year postgraduate courses applying a new teaching method of business simulation at schools.

Zie dit als de ultieme Socratische onderwijsmethode.
Think of this as the ultimate Socratization of education.