onroerend erfgoed oor Engels

onroerend erfgoed

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

heritage immovable

Québec

category of heritage property of the cultural heritage of Quebec

Soortgelyke frases

geklasseerd onroerend erfgoed
classified heritage immovable

erkend onroerend erfgoed
recognized heritage immovable

voorbeelde

Juridische advisering op het gebied van roerend en onroerend erfgoed
Legal consultancy relating to movable and real-estate assets

De Commissie heeft nooit gepoogd onroerend erfgoed te definiëren.
The Commission has never sought to define immovable heritage.

Beheer van onroerend erfgoed, expertise met betrekking tot onroerende goederen, audits met betrekking tot onroerende goederen
Real estate management, real estate assessments, real estate audits

Betreft: Steun voor de opwaardering van het cultureel en onroerend erfgoed
Subject: Support to enhance cultural heritage and historic buildings

Financiële, juridische en commerciële adviezen op het gebied van roerend en onroerend erfgoed
Financial, legal and business consultancy in relation to movable and real estate assets

Beheer van onroerend goed en onroerend erfgoed
Management of land and real estate assets

Een overzicht van het onroerend erfgoed in Lovendegem, een deelgemeente van Lievegem.
An Intimate Portrait of Love in Rock.

Inventaris Onroerend Erfgoed (1978).
Designated Heritage property 1978.

Welke definitie van het begrip „onroerend erfgoed” hanteert de EC?
What definition of the term ‘immovable heritage’ has been adopted by the EC?

Beheer van onroerend erfgoed
Real estate asset management

Juridische advisering op het gebied van roerend en onroerend erfgoed
Legal consultancy with regard to moveable and immoveable assets

Beheer van roerend of onroerend erfgoed, financiële investeringen
Management of movable property or real estate, financial investments

De Codex Eyckensis werd in 1986 beschermd als onroerend erfgoed.
The Codex Eyckensis was recognised and protected as immovable heritage in 1986.

Beheer van onroerend erfgoed, fondsen, financiën en investeringen
Management of real estate assets, funds, finances and investments

Samen hebben ze zich ook ingezet voor de redding van dit onroerend erfgoed.
Some REITs also engage in financing real estate.

Activiteiten op het gebied van computers, zoals vervaardiging van computersystemen voor beheer van onroerend erfgoed
Computing, including the creation of computer systems for managing real estate

Beheer van onroerend erfgoed
Asset management of properties

Verzameling, inventarisatie en beheer van de technische vastgoeddocumentatie van onroerend erfgoed en de bijbehorende technologische voorzieningen
Gathering, listing and managing of technical real estate documentation and of technological installations relating thereto

Beheer van roerend en onroerend erfgoed, vermogensbeheer, beheer van financiële portefeuilles, financiële producten
Management of movable and immovable assets, wealth, financial portfolios and financial products

Beheer van roerend of onroerend erfgoed, van vermogens
Tangible and intangible asset management, financial management

Bij beslissing van de Vlaamse regering van 24 juli 2009 werd daar nog de bevoegdheid 'onroerend erfgoed' aan toegevoegd.
By decision of the Government of Flanders of 24 July 2009, he was also assigned the competence 'Immovable Heritage'.

Financiële adviezen op het gebied van kapitaalstructuren en roerend en onroerend erfgoed, op het gebied van fusies en terugkoop van ondernemingen
Financial consultancy relating to the structure of capital and moveable and immoveable assets, company mergers and acquisitions

Sancho beval de fortificatie van de stad en bouwde een kasteel hetwelke vandaag een belangrijk monument van het Portugese onroerend erfgoed is.
Sancho ordered the fortification of the city and built a castle which is today an important monument of Portuguese heritage.

- initiatieven die de toegang tot en het inzicht in het eigen roerend en onroerend erfgoed en cultureel scheppend werk van de betrokken stad bevorderen;
- organisation of measures to increase access to and awareness of fixed and movable artistic assets and artistic productions specific to the city,