ontwierp oor Engels

ontwierp

werkwoord

Soortgelyke frases

modulair ontwerpen
modular design

voorlopig ontwerp
preliminary design

ontwerpen
adumbrate · blueprint · cast · conceive · contemplate · contrive · create · delineate · design · designs · draft · draught · draw up · format · lay · lay out · machinate · make a project of · makeaprojectof · map out · outline · pitch · plan · plot · project · scheme · sketch · think out · think up · throw · to design · to draft · to plan · to sketch · toss · trace

ontworpen worden
to be designed

conceptueel ontwerp
conceptual design

ecologisch ontwerp
environmental engineering

ontworpen
designed · drawn up

ontwerp en model
designs and models

voorbeelde

Logisch natuurlijk, want Gianni was puur goud, tenzij je nylon handtassen ontwierp.
Of course they did; there was nothing not to like about Gianni, unless you designed handbags out of nylon.

Hij ontwierp ook een boekentas voor dames.
He also designed a book bag for women.

Uit wat Missy had verteld, had ze begrepen dat Grace nu haar eigen kledinglijn ontwierp.
From what Missy had said Grace was now designing her own line of clothes.

Hij ontwierp mee een reeks saxofoons die "Kenny G Saxophones" wordt genoemd.
He has created his own line of saxophones called "Kenny G Saxophones".

Vlakbij ontwierp hij ook het nieuwe Zuiderterras, een café-restaurant op de kaaien.
Close by stands the Zuiderterras, a grand café on the quay.

M' n schip mag beschadigd zijn, de geest die het ontwierp, werkt nog
My ship may be battered and torn, but the mind that conceived it, that still functions

AUTEUR GABRIEL PAUL, die alle fantastische games voor onze tours en promoties ontwierp.
AUTHOR GABRIEL PAUL, who creates all the brilliant online games for our tours and promotions.

Ook ontwierp hij een geldautomaat en een gebogen telefoon, en met beide won hij prijzen van de Royal Society of Arts.
He also designed an ATM machine and a curved phone, both of which won awards from the Royal Society of Arts.

Zijn lettertypefamilie voor Deutsche Bahn (Duitse spoorwegen) die hij ontwierp met Christian Schwartz ontving een Gouden Medaille bij de Deutsche Designpreis 2006.
His family of typefaces for Deutsche Bahn (German Railways), designed with Christian Schwartz, received a Gold Medal at the German Federal Design Prize in 2006, the highest such award in Germany.

Groepen masoreten in Babylon en Israël ontwierpen tekens die rondom de medeklinkers moesten worden geplaatst om accenten en de juiste uitspraak van klinkers aan te geven.
Groups of Masoretes in Babylon and Israel invented signs to be placed around the consonants to indicate accents and proper pronunciation of vowels.

Ook ontwierp hij vijf instrumenten om tanden te trekken, al was hij veel meer dan een tandentrekker.
Fauchard also developed five tools for extracting teeth, but he was much more than a tooth puller.

Als Versace lendendoeken ontwierp, zou jij die dragen.’
If Versace made loincloths you’d be wearing one.’

In de afgelopen tien jaar ontwierp Stallman een machtig editing-programma, Gnu-Emacs geheten.
Over the past decade Stallman created a powerful editing program called Gnu-Emacs.

Zoek de man die de duikboot ontwierp en bouwde en breng hem naar het boothuis.
And I want you to find the guy who designed and built this submarine and bring him to the boatshed.

Jij ontwierp deze geweldige pakken.
You're the one who designed these incredible suits.

Zij waren degenen die onze slimme apparaatjes ontwierpen en bouwden.
These were the folks who designed and built our gadgetry.

Danny ontwierp ingewikkelde doolhoven.
Danny used to design complicated mazes.

Architect Willem Bijlard ontwierp het monument dat vier fonteinen en vier klokken aan de voet en vier lantaarns in de top bevat.
Architect Willem Bijlard designed the monument that contains four fountains and four bells at the base and four lanterns at the top.

Getuigenvrijwilligers uit Haïti en het buitenland ontwierpen en bouwden ruim 1700 tijdelijke onderkomens om broeders en zusters van wie de huizen verwoest waren, beschutting tegen de regen en een mate van veiligheid te verschaffen.
Witness volunteers from Haiti and abroad designed and built more than 1,700 temporary dwellings to provide shelter from the rain and a measure of security for Witness families whose homes had been destroyed.

Van Campen ontwierp behalve huizen en paleizen, ook een aantal kerken onder andere in Renswoude en Hooge Zwaluwe en de Nieuwe Kerk in Haarlem.
As well as houses and palaces, he also designed a number of churches, such as those at Renswoude and at Hooge Zwaluwe, and the Nieuwe Kerk in Haarlem.

Het is fantastisch.Wie ontwierp het?
It' s fantastic!

Tot de mensen wapens voor zichzelf ontwierpen, was dit de machtigste moordenaar op aarde, het top roofdier.
Until human beings devised weapons for themselves, this was the most powerful killer on Earth, the top predator.

Zo ontwierp hij een monument voor Rotterdam ontworpen voor Louis Davids; een zorgvuldig vervaardigd 78-rpm langspeelplaat met een afgebroken helft als dramatisch accent.
For example, Mathieu Ficheroux designed a Rotterdam monument for Louis Davids; a carefully crafted 78-rpm record, with as dramatic accent, a piece has broken off.

Ze ontwierp de machine zo dat de brug maar een microseconde open stond.
She designed the machine so the bridge would only open for a micro second.

Nu is dit wel niet erg moeilijk want ik ken de genetische sequenties van al deze rhinovirussen. In feite ontwierp ik de chip precies om ze uit elkaar te kunnen houden, maar hoe zit het met rhinovirussen die nog nooit een genetische sequencer hebben gezien?
Now, this is kind of a cheap shot, because I know what the genetic sequence of all these rhinoviruses is, and I in fact designed the chip expressly to be able to tell them apart, but what about rhinoviruses that have never seen a genetic sequencer?