op latere leeftijd oor Engels

op latere leeftijd

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

at a later age

Vroegtijdige signalering van psychosociale problemen levert mogelijk een bijdrage aan de vermindering van zelfbeschadiging op latere leeftijd.
Prevention in an early phase may prevent self harm at a later age.

voorbeelde

Twee weken is niets in zwaardtraining vooral als je, zoals jij, op latere leeftijd begint.'
Two weeks is no time at all in sword training - especially when starting from scratch at your age.""

Chiang heeft op latere leeftijd wellicht twijfels over zijn oordeel gekregen.
Chiang may have come to doubt his judgment in his later years.

Op latere leeftijd, toen hij bijna negentig was, vertelde hij het volgende:
In his later years, when he was nearly 90 years old, he related the following:

Beide mannen brachten op latere leeftijd kinderen groot.
Both men raised families during their later years.

Op latere leeftijd viste Lee Wulff vrijwel uitsluitend met een Variant.
In his later years, Lee Wulff fished for trout almost exclusively with Variants.

Ze had er op latere leeftijd gewoon niet meer de energie voor.’
She just didn’t have the energy for it in her later years.”

Vroegtijdige signalering van psychosociale problemen levert mogelijk een bijdrage aan de vermindering van zelfbeschadiging op latere leeftijd.
Prevention in an early phase may prevent self harm at a later age.

‘Op latere leeftijd opnieuw beginnen?
"""Starting again at a late age?"

Op latere leeftijd trouwde hij een hoer, genaamd Mary Prescott.
Late in life, he married a whore named Mary Prescott.

Ze kon pas op latere leeftijd een man vinden.
She couldn't find a man till late in life.

Consumenten zullen volgens zeggen op latere leeftijd minder kans hebben om een geestesziekte te ontwikkelen.
Consumers are less likely to develop mental health illness in later age.

het herinnert ons eraan hoe... de liefde kan opbloeien op latere leeftijd.
It reminds one how... love can blossom in later life.

‘Een heleboel mensen ontmoeten de ware pas op latere leeftijd,’ vervolgde ze, ‘en worden dan heel gelukkig.
‘Lots of people meet “the one” in their later years,’ she continued, ‘and they’re made very happy indeed.

Om welke redenen dan ook is Severini op latere leeftijd in zijn onderwerpen teruggekeerd naar zijn wortels.
For whatever reasons, Severini, in his later years, returned to his roots for subjects.

Op latere leeftijd uit de kast komen... is psychologisch net zo zwaar als een sterfgeval.
Studies show that coming out late in life is the psychological equivalent of dealing with a death.

‘Misschien dat ze een tekenaar in dienst hebben die een tekening van haar op latere leeftijd kan maken.’
“Maybe they have an artist who can do an age progression.”

Sommige bronnen speculeren dat ze op latere leeftijd nog wel zijn getrouwd.
Some sources imply that they subsequently married.

Ik denk ook dat vader worden op latere leeftijd moeilijk geweest is.
I also think being a father late in life has been hard. Mm.

Lichaamsbeweging en belangstelling voor openluchtrecreatie en sport helpen overgewicht bestrijden, zelfs tot op latere leeftijd
Physical activity and an interest in outdoor life and sport can help to reduce overweight in adult life as well

Kon men zich, toen men als kind of op latere leeftijd werd besprenkeld, aan Jehovah opdragen?
If such one was sprinkled as an infant or at any other age, could such one dedicate himself to Jehovah?

Sommige vrouwen krijgen op latere leeftijd weer iets babyachtigs.
It happens to some women after a certain age that something babyish comes back into the face.

Op latere leeftijd op het pad van rechtvaardigheid komen
Onto the Path of Righteousness Later in Life

‘Vroeger was het bijna schandelijk om op latere leeftijd kinderen te krijgen.
“In the old days it was almost shameful to expect a child at a late age.

Uw onderzoek geeft aan dat de reproductieve dwang opnieuw aangewakkerd wordt op latere leeftijd als een man...
Your research indicates that the reproductive imperative is reawakened in later life when a man is...

Ook op latere leeftijd bleef David loyaal aan God.
For example, he made generous contributions toward the construction of Jehovah’s temple.