op maat oor Engels

op maat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

custom

adjektief

custom-made

De kabels zijn op maat gemaakt.
The cables were custom-made.

custom-made

adjektief

custom-made

De kabels zijn op maat gemaakt.
The cables were custom-made.

tailor-made

adjektief

Bijgevolg moet de implementatie van de benchmarkoefening ruimte laten voor op maat gesneden aanpassingen per beleidsterrein.
As a consequence, the implementation of the benchmarking exercise should leave room for tailor-made adjustments by policy area.

tailored

adjektief

adjusted by a tailor, fitted

Volwaardige maatschappelijke participatie van minderheden vereist duurzame, efficiënte en op maat gesneden maatregelen.
The equal participation of minorities in society presupposes effective, durable and tailored measures.

Soortgelyke frases

programmatuur op maat
custom software

advies op maat
tailored advice

op maat gemaakt chemisch product
speciality chemical

op maat gemaakt
bespoke · custom built · custom-built · custom-made · tailor-made

voorbeelde

Daarnaast kunnen de lidstaten een algoritme op maat gebruiken om aanvullende resultaten te versturen.
Additionally, Member States may employ a custom algorithm to return additional results.

Hij verdient veel geld door meubilair op maat te maken voor rijke mensen.
He's making a ton of money doing custom furniture for rich people.

een lijst van liedjes, op maat gesneden in de studio en nooit live uitgevoerd.
possessed a set list of songs honed in the studio that had never been played live.

Daar lijkt het wel op, maat.
Yeah, it looks like it, buddy.

Metaalgieterij, te weten productie en assemblage van halfgeleidertoestellen op maat
Foundry services, namely, custom manufacture and assembly of semiconductor devices

Op maat gemaakte en gedocumenteerde beheerdersaccounts met specifieke toegangsrechten voor het relevante personeel.
Tailored and documented administration accounts with specific access rights given to the relevant personnel.

Ander papier en karton, alsmede andere cellulosewatten en vliezen van cellulosevezels, op maat gesneden
Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, cut to size or shape

Kom op, maat.
Oh, come on, dude, I'm not-

Vervaardiging uit niet op maat gezaagde planken
Manufacture from boards not cut to size

Ze bestelde een op maat gemaakt kogelwerend vest.
She ordered a close-fitting bulletproof vest.

Machines voor het (op maat) sorteren van eieren
Machines for sorting or grading eggs

De langdurige werkloosheid effectiever aan te pakken door activeringsmaatregelen, tweedekansonderwijs en kwalitatief goede opleiding op maat.
More effectively address long‐term unemployment through activation measures, second‐chance education and tailored quality training.

Houtkapperij en Op maat brengen van hout
Timber felling services and Wood cutting

Kom op, maat!
Come on, buddy!

Hun gespreksonderwerpen waren op maat van hun levensomstandigheden.
The topics of their conversation were tailored to the mundane circumstances of their lives.

Helemaal op maat voor de Man van het Jaar.
Yeah, tailored to fit our Man of the Year's every whim.

Werkgevers mogen niet verwachten dat scholen op maat gesneden afgestudeerden afleveren.
Employers cannot simply wait for schools to start producing made-to-measure graduates for them.

Onder en boven de tafels bevinden zich kasten, als in een op maat gemaakte keuken.
Below and above the benches, there are cupboards, like in a fitted kitchen.

Klassieke en op maat gemaakte voertuigen en vervoermiddelen
Classic and custom vehicles and conveyances

Die was op maat gemaakt voor een kofferbom.
It was tailor-made for a suitcase bomb instead.

Stoffen overtrekhoezen, niet op maat gemaakt, voor meubelen
Unfitted fabric furniture slip covers

Filtreerpapier en -karton, op maat gesneden
Filter paper and paperboard cut to shape

Beschermende hoezen voor voertuigzittingen [op maat gemaakt]
Protective covers for vehicle seats [shaped]

Vervaardiging op maat van communicatieapparatuur voor anderen
Custom manufacture of communication devices for others