op post controleren oor Engels

op post controleren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

check mail

voorbeelde

Wanneer u op 'Posten' of 'Wijzigingen controleren' klikt, wordt het dialoogvenster weergegeven met het aantal wijzigingen dat u wilt uploaden of controleren.
When you click Post or Check Changes, the dialog shows up with the counts of changes you’re about to upload/check.

Hij zou de boodschap maandagmorgen ontvangen als hij op kantoor zijn post zou controleren.
He would receive the message on Monday morning when he turned on his office computer.

Iemand moest haar post controleren op dreigementen, of geheime minnaars.’
Someone had to check her mail for threats, or secret lovers.’

De gekrabbelde aantekening op een blauwe Post-it luidde: CONTROLEER SOORTEN VERGIF.
The scribbled note on a blue Post-it read: Check on poisons.

Vier, vijf mensen keken om zich heen, kennelijk al op zoek naar iemand die hun post kon controleren.
Four or five of them looked around the room, obviously considering whom they might ask to censor their mail.

Hij keek om zich heen om te controleren of iedereen op zijn post stond en de wegblokkade klaar was.
He looked around to satisfy himself that everyone was in position and the road was blocked.

De zakenman, die elke post op de factuur persoonlijk wenste te controleren, zou waar voor zijn geld hebben gewild.
The billionaire entrepreneur who’d checked every item on the account would want value for money.

Controleer de tijd op de tweede post.
Check out the time-stamp on the second post.

·het controleren op basis van ex-post-rapportering of invoerders van HFK-apparatuur over de vereiste vergunningen van quota beschikken; en
·checking on the basis of ex post reporting if importers of HFC equipment have the required quota authorisations; and

'Controleer of al onze wachten op hun post zijn.'
“Check that all our guards are in position.”

Hoor eens, ik kreeg vandaag een briefje met de post; kun je het voor mij op vingerafdrukken laten controleren?’
I got a note in the mail today, I was wondering if you could check it for fingerprints.""

Hoor eens, ik kreeg vandaag een briefje met de post; kun je het voor mij op vingerafdrukken laten controleren?’
I got a note in the mail today, I was wondering if you could check it for fingerprints.”

Verstrekking van een onlineportaal voor vaste klanten voor het op afstand beheren, controleren van en reageren op documenten en post, waaronder maar niet beperkt tot rekeningen, catalogussen en bonnen via een computernetwerk of via een mobiele toepassing
Providing an on-line portal for patrons to remotely access, manage, control, and interact with documents and mail including, but not limited to, bills, catalogs, and coupons over a computer network or via a mobile application

'Neem contact op met korporaal Francisco op Post Vijf en laat hem iemand Vier en Zes gaan controleren.'
"""Contact Corporal Francisco at Post Five and have him send a man to check Four and Six."""

·het controleren op basis van ex-post-rapportering of ondernemingen hun quotalimieten hebben nageleefd en het opleggen van quotaboetes in de vorm van verminderingen van toekomstige quotatoewijzingen;
·checking on the basis of ex post reporting if undertakings have complied with their quota limits and applying quota penalties in form of deductions from future quota allocations;

- het post-marketing-controleren via een coördinatiestelsel van het toezicht op geneesmiddelen in de afzonderlijke lidstaten.
- carrying out post-marketing surveillance through a pharmacovigilance coordination system in the individual Member States.

Computerdiensten, te weten verstrekking van een toepassing op basis van het web voor vaste klanten voor het op afstand beheren, controleren van en reageren op documenten en post, waaronder maar niet beperkt tot rekeningen, catalogussen en bonnen via een computernetwerk of via een mobiele toepassing
Computer services, namely, providing a web-based application for patrons to remotely access, manage, control, and interact with documents and mail including, but not limited to, bills, catalogs, and coupons over a computer network or via a mobile application

Bij deze afsluitboekingen zijn de geraamde subsidiabele bedragen als overlopende posten geboekt, terwijl de niet-subsidiabele bedragen overblijven op „subsidiabiliteit te controleren”.
Following these cut-off entries, estimated eligible amounts are recorded as accrued charges, while the estimated non-eligible parts remain open on the ‘eligibility to be checked’ accounts.

Bij deze afsluitboekingen zijn de geraamde subsidiabele bedragen als overlopende posten geboekt, terwijl de niet-subsidiabele bedragen overblijven op subsidiabiliteit te controleren
Following these cut-off entries, estimated eligible amounts are recorded as accrued charges, while the estimated non-eligible parts remain open on the eligibility to be checked accounts

Bij deze afsluitboekingen zijn de geraamde subsidiabele bedragen derhalve als overlopende posten geboekt, terwijl de niet-subsidiabele bedragen overblijven op subsidiabiliteit te controleren
Following these cut off entries, estimated eligible amounts have therefore been recorded as accrued charges, while the non-eligible parts remain open on the eligibility to be checked accounts

Bij deze afsluitboekingen zijn de geraamde subsidiabele bedragen derhalve als overlopende posten geboekt, terwijl de niet-subsidiabele bedragen overblijven op „subsidiabiliteit te controleren”.
Following these cut off entries, estimated eligible amounts have therefore been recorded as accrued charges, while the non-eligible parts remain open on the ‘eligibility to be checked’ accounts.