opgeslagen aanvraag oor Engels

opgeslagen aanvraag

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

saved requisition

A requisition that has been saved but not submitted; business processes are not initiated for saved requisitions.

voorbeelde

Voorts moeten er nog altijd bepaalde gegevens in een databank worden opgeslagen om de aanvragen en de tokens globaal te kunnen beheren.
The token option would also still have to be combined with storage of certain data in a database to allow for the overall management of applications and tokens.

Overbrengen van op een internetserver opgeslagen multimediagegevens via internet op aanvraag van de gebruiker (streaming-on-demand)
On-demand transmission of multimedia data recorded on Internet servers via the Internet (streaming-on-demand)

· er wordt uitgegaan van de combinatie van een token en een centraal register waarin de geanonimiseerde biometrische gegevens van de aanvrager en de gegevens uit diens aanvraag worden opgeslagen;
· The combination of a token and a centralised storage of anonymized biometric data of each applicant and the data from an application;

Een ontvankelijke aanvraag betreffende reeds opgeslagen producten wordt op de achtste werkdag na de datum waarop deze aanvraag is ontvangen, als aanvaard beschouwd tenzij de Commissie in de tussentijd een besluit vaststelt overeenkomstig lid 3.
For products already in storage, an admissible application shall be deemed to have been accepted on the eighth working day following the date of receipt of that application, provided that the Commission does not adopt a decision in accordance with paragraph 3 in the interim.

De aanvragen hebben betrekking op reeds opgeslagen producten.
Applications shall relate to products that have already been placed in storage.

Aanvragen voor DEPBS-punten worden elektronisch opgeslagen en kunnen een onbeperkt aantal exporttransacties beslaan.
Applications for DEPBS credits are electronically filed and can cover an unlimited amount of export transactions.

(39) Aanvragen voor DEP-punten worden elektronisch opgeslagen en kunnen een onbeperkt aantal exporttransacties beslaan.
(39) Applications for DEPBS credits are electronically filed and can cover an unlimited amount of export transactions.

Aanvragen voor DEPBS-punten worden elektronisch opgeslagen en kunnen een onbeperkt aantal exporttransacties beslaan
Applications for DEPBS credits are electronically filed and can cover an unlimited amount of export transactions

De contracten worden gesloten voor de daadwerkelijk ingeslagen hoeveelheid („contractuele hoeveelheid”) mits deze niet groter is dan de in artikel 44, lid 3, tweede alinea, bedoelde hoeveelheid in het geval van inschrijvingen, of dan de hoeveelheid in de aanvraag betreffende reeds opgeslagen producten, of in de melding van het besluit als bedoeld in artikel 45, lid 2 in het geval van aanvragen voor nog niet opgeslagen producten.
Contracts shall be concluded for the quantity actually placed in storage (the ‘contractual quantity’), which shall not exceed the quantity referred to the second paragraph of Article 44(3) in the case of tenders, or the quantity in the application in respect of products already in store, or the notification of the decision referred to in Article 45(2) in the case of applications for products not yet in store.

ii) indien bedoelde hoeveelheden niet worden vervangen, beschouwd als van de aanvraag af voor de nog opgeslagen gebleven hoeveelheid te zijn afgesloten.
(ii) if the aforesaid quantities are not replaced, the contract is deemed to have been concluded ab initio for the quantity permanently retained.