overgegooid oor Engels

overgegooid

deeltjie

voorbeelde

Sterker nog, we hebben overgegooid.
We threw a ball around.

Van de grootste werden enterhaken overgegooid om de twee schepen vlak naast elkaar te brengen.
The larger of the two drew alongside, and grappling hooks were thrown over the rails to bring the two vessels together.

Je hebt vast vaak overgegooid met je vader.
You must've played a lot of catch with your dad.

We hadden gelopen en schelpen gezocht en een bal overgegooid.
We’d walked and looked for shells and tossed a football.

Er werden brieven van de ene kant naar de andere overgegooid.
Letters were lobbed over from one side to the other.

Houston keek toe terwijl de hieuwlijn werd overgegooid en mompelde: ‘Over antiek en modern gesproken.’
Houston watched the heaving lines going across and murmured, “Talk about Ancient and Modern.”

Gisteren hebben papa en ik overgegooid om hem in te wijden en daarna sloeg hij ballen die ik dan ving.
Dad and I played catch yesterday, to break it in, then he hit balls and I caught them.

Hij had nooit een honkbal overgegooid met zijn zoons, was nooit met hen uit vissen gegaan.
Never once had he thrown a baseball with his sons, never once had he taken them fishing.

Volgens de overlevering wordt de bal stiekem door de kabouters overgegooid, òf om middernacht, òf alleen met oudjaar, òf alleen op 29 februari in schrikkeljaren.
According to local legend, the ball switches hands from one gnome to the other at midnight daily or, in other versions, only on New Year's Eve or on the 29th of February in leap years.

Catchbox ontwerpt microfoons die door het publiek kunnen worden ‘overgegooid ‘.
Catchbox designs microphones that can be thrown around by the audience.

Vervolgens moesten de proefpersonen een spelletje spelen waarin een bal moest worden overgegooid binnen een groepje mensen.
Then the test subjects had to play a game in which a ball had to be thrown between members of a group of people.

Na een tour te hebben gevolgd hebben we nog wat meer door de stad gewandeld om wat leuke winkeltjes te bekijken, hebben we omhoog gekeken naar de space needle, hebben we de vis overgegooid zien worden op Pikes place market en eindigden we bij een bakkertje voor thee met gebak.
After following a tour down this part of the city and walking around the city for some nice shops, we looked up the space needle, saw fish being thrown over at Pikes place market, and ended at a bakery for some tea and cake.