perfectioneerden oor Engels

perfectioneerden

werkwoord

Soortgelyke frases

perfectioneren
optimize · perfect · to perfect

geperfectioneerd
sophisticated

voorbeelde

Deze Jamaicanen, Haïtianen en Dominicanen perfectioneerden het branden – en het kappen.
Jamaicans, Haitians, and Dominicans perfected the burns—and the cutting.

Ik heb er geen een van die, maar degene die ik wel heb zijn uit rusland... en de Russen perfectioneerde de kunst van het nestpoppetje.
I don't have any of those, but the ones I do have are from Russia... and the Russians perfected the art of nesting dolls.

Ze perfectioneerde het dansen op tafel met een lege blik in de ogen, sexy als de anderen.
She perfected dancing at the table with a look of vacancy, sexy as the others.

In 1885 vond Eastman het filmrolletje uit, dat hij perfectioneerde en vier jaar later op de markt bracht.
In 1885, Eastman invented roll film, which he perfected and marketed four years later.

Gedreven door een onstilbare nieuwsgierigheid en innovatie- en concurrentiedrang wisten ze snel te profiteren van de nieuwe mogelijkheden en perfectioneerden ze hun kennis en vaardigheden, die van generatie op generatie worden doorgegeven.
Led by their unquenchable curiosity, propensity to innovate and competitive drive, they soon took advantage of the new opportunity to perfect the knowledge and skills passed down through generations.

Hij was een echte lul tegen iedereen, maar hij perfectioneerde zijn spel als het om haar ging.
He was a real prick to everyone, but he really perfected his game when it came to her.

Hij perfectioneerde het von Wolfhausen bierrecept.
He perfected the von Wolfhausen beer recipe.

Ik perfectioneerde mijn roombotercroissants en bosbessenflensjes in de hoop zo zijn aandacht te trekken.’
I perfected my butter croissants and blueberry turnovers in the hopes of getting his attention.”

Ze perfectioneerden zelfs een kalender die gebaseerd was op het zonnejaar.
They even perfected a calendar based on the solar year.

Of liever, ik perfectioneerde mijn manier van liegen door de waarheid te zeggen.
Or, rather, I perfected my method of lying by telling the truth.

We perfectioneerden alle onderdelen, de interne koeling en de turbo.
We increased the monitoring system, The cooling system and we did more beautiful.

Beter gezegd, ik perfectioneerde waaraan hij begonnen was.
More accurately, I perfected what he’d started.

Een Engelse glasmaker perfectioneerde in 1676 een formule voor loodglas.
An English glassmaker perfected a formula for lead glass in 1676.

Louis Van Houtte was een pionier voor de Gentse azalea doordat hij de teelttechniek perfectioneerde en veredelingsactiviteiten verrichtte die resulteerden in de ontwikkeling van verschillende nieuwe vormen en kleuren
Louis Van Houtte was a pioneer of Gentse azalea growing, as he perfected the growing technique and his work in the field of selection and breeding resulted in various new shapes and colours being developed

Ze perfectioneerden de formule.
Τhey perfected the formula.

Na verloop van tijd nam het uitdijende rijk veel van de goed georganiseerde werken van veroverde stammen over, en breidde reeds gebouwde kanalen en terrassen uit en perfectioneerde die.
In time, the spreading empire took over many of the well-organized works of conquered tribes, expanding and perfecting canals and terraces already built.

Met gebruik van handweefgetouwen perfectioneerden zij de kunst van het weven en maakten enkele van de voortreffelijkste weefsels die er ooit als voortbrengsel van enige oude beschaving gevonden zijn.
Using handlooms, they perfected the art of weaving, making some of the finest pieces of cloth found in any ancient civilization.

Vervolgens perfectioneerde Dassault de 2000-5 verder en ontstond de Mirage 2000-5F;de meest geavanceerde van de reeks.
Mirage 2000-5 Mark 2 Dassault further improved the Mirage 2000-5, creating the Mirage 2000-5 Mark 2 which is currently the most advanced variant of the Mirage 2000.

Ze begrepen niet dat Will in het geheim aan zijn individuele stijl werkte en deze perfectioneerde.
What none of them understood was that Will secretly worked on, and perfected, his individualistic style.

Voor we onze tijdsband perfectioneerden.
Before we perfected our tether.

Hij werd steeds beter in liegen; een vaardigheid die hij liever niet perfectioneerde.
He was getting better at lying, which was a skill he’d never wanted to improve on.

Ze perfectioneerde de kunst van het pijpen.
She perfected the art of the blow job.

Hij was niet de uitvinder van de kaalslagmethode van stedelijke ontwikkeling, maar hij perfectioneerde die methode wel.
He didn't invent the slash-and-burn style of suburban development, but he certainly perfected it.

Ten eerste perfectioneerden ze de lacune.
First off, they perfected the lacuna.

Mijn idool, Bruce Lee, hij perfectioneerde het al.
My idol, Bruce Lee, had already elaborated about it.