poke oor Engels

poke

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

poke

werkwoord

To store a byte into an absolute memory location.

Mark had voedselvergiftiging op die foto, van de poke.
Mark had food poisoning in that photo from poke.

Poke

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

poke

verb noun

Hawaiian dish

We eten Poke dat we bij de Safeway kopen.
We eat poke that the safeway provides.

voorbeelde

‘Koestert u ook maar de geringste twijfel dat deze pook de dood van Fanny Adams heeft veroorzaakt?’
“Is there the slightest doubt in your mind that this poker was the instrument of Fanny Adams’s death?”

Hoe dwaas hij pok geweest mag zijn, zijn verslagen waren altijd nauwkeurig.'
However foolish he might have been, his accounts were always in order.""

We blijven hier, en slaan de Fransen af, of sterven uiteindelijk aan de pokken?
We stay here and fight off the French or die of smallpox eventually?

Alleen al in de twintigste eeuw hebben de pokken meer dan driehonderd miljoen mensen het leven gekost.
In the twentieth century alone, smallpox killed over three hundred million people.

‘Leg die pook neer, Sara’ zei Caitlyn en ze probeerde rustig te klinken terwijl ze inwendig doodsbang was.
‘Put the poker down, Sara,’ Caitlyn said, trying to sound calm, though she was churning inside.

De pokken zijn echt, en ze zijn van ons.
The smallpox is real, and it's ours.

Dominee Smith zei niets, maar als vriend des huizes pakte hij rustig de pook op en begon in de vlammen te porren.
Mr Smith said nothing, but exercised a friend’s privilege to pick up the poker and stir the fire.

Hij deinsde achteruit alsof ik een gloeiend hete pook tegen zijn borst had gehouden.
He jerked back as if I’d pressed a hot poker to his chest.

De diagnose van de artsen leek duidelijk: pokken.
The doctors’ diagnosis seemed clear: smallpox.

Joffo zette de pook terug op zijn plaats.
Joffo put the poker back in its place.

Het was bespottelijk dat een man van zijn leeftijd zo in de ban was geraakt van een meisje, hoe mooi ze pok was.
It was absurd for a man his age to be so taken with a girl, no matter how lovely she was.

“Laten we met onze poken op het plafond bonken en kijken of we niet de aandacht van een voorbijganger kunnen trekken.”
"""Let's bang on the ceiling with our tongs, and see if we can attract the attention of someone who is passing by."""

Het is het woord ‘pook’ dat zijn aandacht trekt.
It’s the word poker that catches his attention.

Ze heeft de gave de boel op te poken, nietwaar?
She certainly has a giftFor stirring the pot, doesn' t she?

(1) Mag uitsluitend in de EU-wateren van IV en in IIIa worden gevangen (POK/*3A4-C).
(1) May only be taken in EU waters of IV and in IIIa (POK/*3A4-C).

En hoe past een hete pook in jouw theorie?
And how exactly does a flaming poker fit into your little theory?

Zoals vermeld in de mededelingen van de Commissie Civiele bescherming Preventieve waakzaamheid voor eventuele noodsituaties van 28 november 2001(3) en Civiele bescherming Voortgang bij de tenuitvoerlegging van het programma voor de paraatheid in geval van eventuele noodsituaties van 11 juni 2002(4), werkt de Commissie bovendien nauw met de lidstaten samen opdat zij beter voorbereid zijn en sneller kunnen reageren op zowel pokken als andere gevaren van (de opzettelijke verspreiding van) chemische, biologische, radiologische en nucleaire agentia (CBRN).
In addition, the Commission, as indicated in its Communications on 28 November 2001 on Civil protection: state of preventive alert against possible emergencies(3) and on 11 June 2002 on Civil Protection Progress made in implementing the programme for preparedness for possible emergencies(4), is co-operating closely with the Member States to enhance their preparedness and response not only to smallpox but also other threats from (deliberate release of) chemical, biological and radio-nuclear (CBRN) agents.

Op een keer sloeg haar moeder haar met de pook op de rug.
Her mother once struck her across the back with the poker.

Toen ze negen maanden op de troon zat, kreeg ze hier op Hampton Court zelfs de pokken en herstelde wonderwel.’
She even contracted smallpox here, at Hampton Court, nine months into her reign and recovered.”

i) de stoffen die worden gebruikt om een actieve immuniteit teweeg te brengen zoals het choleravaccin, het B.C.G.-vaccin, de vaccins tegen poliomyelitis en pokken;
(i) agents used to produce active immunity, such as cholera vaccine, BCG, polio vaccines, smallpox vaccine;

Ze wijzen op de successen van hulp: de uitbanning van pokken, de distributie van tientallen miljoenen anti- malaria- klamboes en antiretrovirale middelen.
They point to the successes of aid: the eradication of smallpox, and the distribution of tens of millions of malaria bed nets and antiretrovirals.

Het is net of iemand gloeiende poken door mijn tepels heeft geramd.
It feels like someone has rammed hot pokers through my nipples.

Naast de gebruikelijke, verbrijzelde knieschijf en bovenbeen, een paar infecties, pokken.
Aside from the self-evident, historical shattering of the patella and upper thigh, here, some infection, pock-marking.

Pokken!
Smallpox!

In de twintigste eeuw zijn tussen de 300 miljoen en 500 miljoen mensen overleden aan de pokken.
Smallpox killed an estimated 300 million to 500 million people in the 20th century.