Zoals vermeld in de mededelingen van de Commissie Civiele bescherming Preventieve waakzaamheid voor eventuele noodsituaties van 28 november 2001(3) en Civiele bescherming Voortgang bij de tenuitvoerlegging van het programma voor de paraatheid in geval van eventuele noodsituaties van 11 juni 2002(4), werkt de Commissie bovendien nauw met de lidstaten samen opdat zij beter voorbereid zijn en sneller kunnen reageren op zowel pokken als andere gevaren van (de opzettelijke verspreiding van) chemische, biologische, radiologische en nucleaire agentia (CBRN).
In addition, the Commission, as indicated in its Communications on 28 November 2001 on Civil protection: state of preventive alert against possible emergencies(3) and on 11 June 2002 on Civil Protection Progress made in implementing the programme for preparedness for possible emergencies(4), is co-operating closely with the Member States to enhance their preparedness and response not only to smallpox but also other threats from (deliberate release of) chemical, biological and radio-nuclear (CBRN) agents.EurLex-2 EurLex-2