politieke geschiedenis oor Engels

politieke geschiedenis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

political history

type of history which analyzes political events

Dit zou voor het eerst zijn in onze politieke geschiedenis.
Now, this would be a first in our political history.

voorbeelde

Trump riep zichzelf uit tot winnaar in ‘de grootste heksenjacht uit de politieke geschiedenis’.
Trump declared himself the victor in “the greatest witch hunt in political history.”

Maar...’ ‘Dan moet u maar eens wat politieke geschiedenis studeren.
But ...” “Then you should study a little political history.

De fysieke eigenschappen van een planeet zijn vastgelegd in zijn economische en politieke geschiedenis.
The physical qualities of a planet are written into its economic and political record.

De politieke geschiedenis wordt bepaald door zulke confrontaties.’
Political history is defined by such confrontations.”

Dat Bramante naar Rome verhuisde, hebben we te danken aan de politieke geschiedenis.
Bramante’s move to Rome we owe to political history.

Dergelijke veroveringen waren al sinds onheuglijke tijden schering en inslag in de politieke geschiedenis.
Such conquests had been the bread and butter of political history since time immemorial.

· Da'esh maakt op een cynische wijze gebruik van beelden van de gouden eeuw van de islamitische politieke geschiedenis.
· Da'esh cynically exploits images of the Golden Age of Islamic political history.

Mevrouw de Voorzitter, geachte afgevaardigden, Thailand gaat momenteel door een tragische fase in zijn politieke geschiedenis.
Madam President, honourable Members, Thailand is going through a tragic phase in its political history.

Hij doceerde ook Encyclopedie van het Recht, Publiek recht en Politieke geschiedenis van Europa.
Meanwhile, he also taught the Encyclopaedia of right, the Public law and political history of Europe.

Politieke geschiedenis
Political history

Papa probeert mijn broers de politieke geschiedenis van Cambodja duidelijk te maken.
Pa tries to make my brothers understand the history of politics in Cambodia.

Men vergeet alleen dat alles van ieders politieke geschiedenis afhangt.
The only thing being overlooked is that everything depends on individual political histories.

Daarvan hebben wij in de Europese politieke geschiedenis vele voorbeelden gezien.
We have seen many examples of this before in European politics.

Dit zou voor het eerst zijn in onze politieke geschiedenis.
Now, this would be a first in our political history.

Zijn vroege politieke geschiedenis is echter in raadselen en legenden gehuld.
However, its early political history is shrouded in mystery and legend.

Maar op dit moment is het een noodzakelijke stap in onze politieke geschiedenis.
But I do believe that it is a necessary political move at this point in our history.

Denk aan politiek, geschiedenis, zelfs economie.
We can talk politics, history, world studies, even economics.

De Shannon is nauw verbonden met Ierland's sociale, culturele, militaire, economische en politieke geschiedenis.
The Shannon river is closely bound up with Ireland's social, cultural, military, economic and political history.

Het soort tv moment... dat de Amerikaanse politieke geschiedenis in kan.
The kind of TV moment that could go down in American political history.

Hij had politieke geschiedenis gestudeerd en zich bewapend met de context die dat bood.
He’d studied political history and girded himself with the context it provided.

Waar het ook over gaat: politiek, geschiedenis, zaken, hij weet het altijd beter.
Whatever it is, politics, history, business, anything, he knows better.

De discussie lag diep geworteld in de Afro-Amerikaanse politieke geschiedenis.
The discussion had deep roots in African American political history.

Politieke geschiedenis kon Jones alleen boeien wanneer deze invloed had op zijn twee grote liefdes: kunst en religie.
Political history interested Jones only when it impacted on his two loves.

1982 was een bijzonder jaar in de Ierse politieke geschiedenis.
1982/1983 was an extraordinary period for Irish politics.

De PSP speelde een bescheiden rol in de Nederlandse politieke geschiedenis.
The PSP played a small role in Dutch politics.