reclame-inkomsten oor Engels

reclame-inkomsten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

advertising revenue

Income from the sale of advertising.

TV2 wordt zowel uit omroepbijdragen als uit reclame-inkomsten gefinancierd.
TV2 is funded partly through licence fees but also through advertising revenue.

voorbeelde

De TV-zenders kunnen met deze uitzendingen gewoonlijk hogere reclame-inkomsten behalen.
As a rule, such programmes generate higher advertising revenues for television channels.

Nationale reclame-inkomsten
National advertising income

hij met het platform reclame-inkomsten verwerft,
the operator earns advertising revenue by means of the platform,

Maar de prijsbepaling leidde ertoe dat de landelijke reclame-inkomsten van TV# met slechts #,# % stegen
However, the pricing measures led to an increase in its nationwide advertising income of #,# %

Onlinebemiddeling bij reclame-inkomsten voor goede doelen
Online donation of advertising income for charitable purposes

Tot 1997 ontving TV2 al zijn middelen (reclame-inkomsten en aandeel uit de omroepbijdragen) via het TV2-fonds.
Until 1997, TV2 received its funding (advertising and licence fee revenue) through the TV2 Fund.

TV2 wordt zowel uit omroepbijdragen als uit reclame-inkomsten gefinancierd.
TV2 is funded partly through licence fees but also through advertising revenue.

In de praktijk ontving TV2 niet alle reclame-inkomsten van het TV2-fonds in 1995 en 1996.
In practice, TV2 did not receive all the advertising revenue from the TV2 Fund in 1995 and 1996.

De financiering mag ook een mengvorm zijn en deels bestaan uit reclame-inkomsten.
This funding may also be mixed and consist partly of revenue from the sale of advertising space.

Vaak wordt ook een tweeledige financieringsregeling gehanteerd, die overheidsmiddelen en reclame-inkomsten combineert.
It is also common to observe a dual financing scheme, combining public funds and advertising revenues.

Reclame-inkomsten zijn 15% minder dit jaar.
Ad revenues are down 15% for the year.

Het lezersbestand van kranten kalft verder af en zelfs de reclame-inkomsten stagneren naarmate de onlinediensten toenemen.
Newspaper readership continues to decline and even advertising revenue stagnates as on-line resources develop.

Marktleider RTL ontvangt het hoogste bedrag aan reclame-inkomsten, evenals de zenders SAT1 en PRO7.
Advertising revenue is concentrated on the market leader RTL and on SAT 1 and PRO 7.

Dit betekent dat de reclame-inkomsten nog steeds naar de belangrijkste omroepen gaan.
This means that advertising revenues continue to be captured by the main broadcasters.

Het zijn beide uit reclame-inkomsten gefinancierde zenders.
Both are advertising-financed commercial channels.

een gedetailleerde beschrijving van de modaliteiten voor de toewijzing van reclame-inkomsten aan de Villo-concessie;
a detailed description of the procedure for allocating advertising revenues to the Villo concession;

Hoeveel reclame-inkomsten kan ze binnenhalen door je doelgroepbepaling te versterken?
How much ad revenue might she help bring in by notching up your targeting?

(33) Betaaltelevisieprogramma's en uit reclame-inkomsten gefinancierde programma's met vrije toegang verschillen ook qua inhoud.
(33) Pay-TV programmes and free-access, advertising-financed programmes also differ in terms of content.

Huidige bedrijfsmodel: Van oudsher werd het hoofdkanaal van TV2 gefinancierd uit omroepbijdragen en reclame-inkomsten.
Current business model: Historically, the TV2 main channel was funded by television licence fees and advertising revenues.

SVT wordt in wezen gefinancierd door publieke bijdragen en heeft nauwelijks reclame-inkomsten.
SVT is financed primarily through public charges and has barely any advertising revenue.

De overige acht grote omroeporganisaties ontvangen elk een gelijk deel van de omroepbijdragen en van de reclame-inkomsten.
The other eight major broadcasting organizations each receive an equal share of the revenues from the licence fee and advertising income.

En elk jaar nog eens zes miljoen daarbovenop uit reclame-inkomsten van Adidas, the Outback Steakhouse en Mattel.
Another six on top of that in annual endorsements for Adidas, the Outback Steakhouse, and Mattel.

2 De particuliere televisieondernemingen worden hoofdzakelijk gefinancierd uit reclame-inkomsten.
2 The main source of finance for the private television companies is revenue generated by advertising.

ii) met de oorspronkelijke omroeporganisatie rechtstreeks concurreert om reclame-inkomsten?”
(ii) acting in direct competition with the original broadcaster for advertising revenues?’

De reclame-inkomsten stijgen met 30%.
These idiots are gonna be at home watching TV for me tonight.